Bedeutung von "distorsion" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON DISTORSION AUF FRANZÖSISCH

distorsion

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTORSION

Distorsion ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTORSION AUF FRANZÖSISCH

Definition von distorsion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verzerrung im Wörterbuch ist eine Verformung, die durch eine Drehung erzeugt wird.

SYNONYME VON «DISTORSION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distorsion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von distorsion

altération · convulsion · déformation · déviation · torsion

ÜBERSETZUNG VON DISTORSION

Erfahre, wie die Übersetzung von distorsion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von distorsion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distorsion» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失真
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: distorsión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: distortion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विकृति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشويه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искажение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: distorção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নড়ন
• Französisch: distorsion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyelewengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verzerrung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歪み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왜곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: distorsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: méo mó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुरूपता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: distorsiyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: distorsione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniekształcenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спотворення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: denaturare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondergang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: distorsion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forvrengning

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DISTORSION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort distorsion.

1

Jacques Ferron

La distorsion de la forme sur le fond, voilà la vraie poésie !

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTORSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distorsion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distorsion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Optique géométrique: imagerie et instruments

8.2.5 Défaut de distorsion de l'image Lorsqu'un système est fortement diaphragmé, même si l'astigmatisme et la courbure de champ sont corrigés, un autre défaut peut subsister. Il y a stigmatisme pour tous les points utiles, mais la figure ...

Bernard Balland, 2007

Electrotechnique

Par définition, le facteur de distorsion («total harmonie distorsion (THD)») d'un courant ou d'une tension est égal à la valeur efficace de l'ensemble des harmoniques, divisé par la valeur efficace de la fondamentale. Dans le cas d'un courant ...

Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique

... d'une asymétrie de densité (opacité, masse, asymétrie), d'une modification anormale des contours de la glande mammaire (bombement anormal, rétraction anormale de la graisse), d'une distorsion architecturale ou de microcalcifications.

Brigitte Séradour, 2007

Dictionnaire Adobe Illustrator CS2

Distorsion des motifs Lorsque vous appliquez une distorsion d'enveloppe à un tracé contenant un motif, la boîte de dialogue Options d'enveloppe permet de préciser si la distorsion doit ou non s'appliquer aux motifs. • Voir Distorsion de ...

Mathieu Lavant, 2006

CorelDraw 12

D- Appliquer une distorsion à un objet L'outil interactif Distorsion permet de modifier rapidement l'aspect des objets. \> Sélectionnez l'objet concerné. .. applique une nouvelle distorsion a un oblet déforme f-j-i rperrnet de centrer la distorsion ...

Corinne Hervo, 2005

Audio

Un exemple de produits de distorsion avait déjà été donné à propos des sons subjectifs (§ 2.2.17), pour lesquels on parle plutôt de sons de combinaison. Le rôle majeur de celui différentiel |2ω2 – ω1| avait été souligné. Il en est de même pour ...

Mario Rossi, 2007

Au-delà du renversement Copernicien: La question de la ...

La distorsion originaire du lieu de l'être implique en effet sa différance/ indifférance par rapport à son «dehors», par rapport au «lieu» de la pensée: l' être se localise (dans l'Ereignis) et se dé-localise (dans VEnteignis) d'un seul et même ...

Marc Richir, 1976

Croissance et politique économique

Dans le modèle de Barro il y a deux distorsions. L'impôt sur le revenu en est une, l'autre distorsion est l' externalité. Les individus (/) calculent leur productivité marginale du capital d'équilibre concurrentiel en considérant comme donné le ...

Philippe Darreau, 2003

Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...

On distingue la distorsion chromatique, la distorsion en coussinet, la distorsion en S et la distorsion trapézoïdale. □ [2] En acoustique, déformation du son lors de son enregistrement ou de sa reproduction (sound distortion). distorsion ...

André Roy, 2007

Traitement de la parole

Le débit par seconde associé est donc de si représente le nombre de codes transmis par seconde. yi M B = 2 B Fc ⋅ Fc La substitution du vecteur x par y provoque une distorsion notée d(x, y); cette distorsion est souvent aussi appelée  ...

‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTORSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distorsion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Une 6e édition des Chemins d'art en Armagnac réussie - 19/07 …

... gersois continuera à être une source d'inspiration puisqu'elle va poursuivre cette série de sculptures de papier sur le thème de la distorsion. «ladepeche.fr, Jul 15»

L'importance de l'évolution du taux de change | Canal Supporters

Le sujet est intéressant, c'est vrai que le taux de change va augmenter la distorsion de concurrence. Au delà de l'aspect positif pour eux, ça va ... «Canal Supporters, Jul 15»

Plug-in de séquenceur de gate gratuit Alex Hilton A1TriggerGate …

Le plug-in inclut également une section d'effets avec un filtre passe-bas, une overdrive/distorsion et un écho/délai, qui pourront être désactivés ... «Audiofanzine, Jul 15»

Tax shift: Le capital-risque, ce mal-aimé… - La Libre.be

Et pourquoi vouloir encore aggraver cette distorsion par l'imposition des plus-values? Effets pervers et cocktail explosif. Une fiscalité aussi ... «lalibre.be, Jul 15»

Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be

Sur scène, le quatuor enroule ses mélodies dans la distorsion et échange des dialogues énervés dans une ambiance électrique. Soit une ... «Moustique, Jul 15»

Jeudi de l'été. La foule au presbytère - Saint-Avé - Le Télégramme …

Le prochain jeudi se déroulera le 23 juillet sur le Mail avec les Maboul Distorsion qui reviennent avec « Out ! (air tennis) ». Suivant un principe ... «Le Télégramme, Jul 15»

News Press - Contrats de distribution dans la Loi Macron : le CNPA …

Parallèlement, le CNPA va immédiatement signaler puis déposer plainte auprès de la Commission européenne pour distorsion de la ... «News Press, Jul 15»

À Cambrai : «Messmer, c'est de l'hypnose spectacle. Moi, je suis …

La distorsion du temps, est une des caractéristiques de l'hypnose. Anne Olivia Legrand a elle-même été patiente. « C'est comme ça que j'ai ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Interpol: de main de maître | Éric Moreault | Festival d'été

... envolées sonores tortueuses et hypnotiques qu'on reconnaît l'empreinte de Sonic Youth - avec la distorsion et les variations de tempo, aussi. «LaPresse.ca, Jul 15»

Test - Sigma dp0 Quattro : présentation et caractéristiques

... Low Dispersion), 2 SLD (Super Low Dispersion) et 2 verres asphériques afin de réduire les aberrations chromatiques ainsi que la distorsion. «Focus Numérique, Jul 15»