Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "déviation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉVIATION AUF FRANZÖSISCH

déviation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉVIATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déviation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉVIATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déviation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von déviation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Abweichung im Wörterbuch ist eine Handlung, die von der Richtung abweicht, der man normalerweise zu folgen scheint; resultierender Unterschied.

La définition de déviation dans le dictionnaire est action de s'écarter par rapport à la direction que l'on semblait normalement devoir suivre; écart qui en résulte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déviation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉVIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉVIATION

déviandé
déviant
déviante
déviateur
déviationnisme
déviationniste
dévidage
dévider
dévideur
dévideuse
dévidoir
dévié
dévier
devin
devinaille
devi
deviner
devineresse
devinette
devineur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉVIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von déviation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉVIATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déviation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von déviation

ANTONYME VON «DÉVIATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «déviation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von déviation

MIT «DÉVIATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déviation aberration anomalie changement crochet cyphose déformation dérivation dérive détour détournement déviationnisme différence diffraction dissidence distorsion écart erreur évitement excentricité hérésie incartade inflexion inversion déviation définition dans fait dévier définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire déviations colonne vertébrale étudier filon minerai projectiles subissent résistance webzine opinion axé culture politique journalistes magazine ligne secouent sans verbiage sujets culturels politiques médias cunac prolongation circulation

Übersetzung von déviation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉVIATION

Erfahre, wie die Übersetzung von déviation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von déviation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déviation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏转
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desviación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deviation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे को झुकाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отклонение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deflexão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিময়তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

déviation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablenkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏差
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deflection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lệch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deviazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відхилення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deviere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

defleksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avböjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avbøyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déviation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉVIATION»

Der Begriff «déviation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déviation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déviation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déviation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉVIATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déviation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déviation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déviation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉVIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déviation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déviation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Déviation par un prisme Un prisme est constitué d'un milieu transparent, d'indice de réfraction moyen n = 1,5, délimité par deux dioptres plans qui forment entre eux un angle A = 60,0°. Ce prisme est éclairé par un rayon incident formant avec  ...
Jérôme Majou, 2004
2
Optique géométrique: imagerie et instruments
1/ Exprimer la déviation D du rayon incident en fonction de l'angle d'incidence i et du premier angle de réfraction. Calculer D pour i = 60°. 2/ Montrer que cette déviation passe par un minimum quand l'angle d'incidence varie. Calculer le ...
Bernard Balland, 2007
3
Le mémento biologique du vétérinaire
Déviation à gauche « régénérative » : les neutrophiles mûrs restent prédominants par rapport aux neutrophiles non segmentés. Déviation à gauche « dégénérative » . les formes immatures dont myélo- cytes et métamyélocytes neutrophiles ...
Brigitte Siliart, Frédérique Nguyen, 2007
4
Économie internationale
Il y a déviation de commerce lorsque les importations à coût plus bas d'un pays en dehors de l'union douanière sont remplacées par des importations à coût plus élevé en provenance d'un pays de l'union. La déviation du commerce réduit le ...
Dominick Salvatore, 2008
5
Ophtalmologie
B Examen oculomoteur 1 Inspection Elle apprécie : — l'attitude vicieuse de la tête ou torticolis : le patient, pour essayer de diminuer la vision double, tourne la tête dans le champ d'action du muscle atteint ; — il existe une déviation des globes ...
Gilles Chaine, 2000
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Plus fréquemment, une déviation de la cloison nasale résulte d'un traumatisme postnatal survenant au cours de l'adolescence ou de l'âge adulte (par ex. lors d' un pugilat). Parfois, la déviation est tellement grave que le septum se retrouve au  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
La Jeunesse :Problemes Et Solutions
La déviation et les problèmes de la jeunesse Les causes de la déviation et des problèmes de la jeunesse sont nombreuses et diverses, car la jeunesse est le moment où le corps, la pensée et la raison évoluent ; c'est une étape de ...
Al-Uthaymin
8
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Une déviation septale peut être soit traumatique soit congénitale. Dans un cas comme dans l'autre, elle provoque une obstruction nasale qui incite le patient à consulter. La déviation sera reconnue à l'examen clinique. TRAITEMENT Après un ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
9
Forage Rotary: Le forage dirigé. Groupe III.. Leçon 1
Outils de déviation Un forage dirigé exige des outils de déviation adéquate, ainsi que des outils de forage spéciaux et quelques outils auxiliaires. Un outil de déviation est un dispositif mécanique, qui posé dans le trou, le fait dévier. Plusieurs ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1973
10
Neurologie clinique: guide pratique
NERF COCHLÉO-VESTIBULAIRE (2) • La déviation des index se recherche sur un sujet debout, dont les yeux sont fermés et à qui on demande de tendre les bras horizontalement en avant, les deux index étant pointés. On observe alors ...
Alain Améri, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉVIATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déviation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RCEA-RN80 : une déviation provisoire est mise en place au péage …
Dans le cadre des travaux d'aménagement de la RCEA-RN80, une déviation provisoire est mise en place au péage de Chalon-sur-Saône ... «Francetv info, Jul 15»
2
Accident à Breuil-le-Vert : une déviation en place depuis ce jeudi …
Une déviation a été mise en place. Les services techniques ont entravé la rue de Paris au croisement du lycée et au rond-point du Grand Air. «Le Parisien, Jul 15»
3
Epinal : une autre déviation pour la rue Barthou
Epinal : une autre déviation pour la rue Barthou. 17/07/2015 à 05:05 , actualisé hier à 19:43. Tags : Edition d'Epinal|; Épinal|; Société|; Urbanisme|. La 3 e phase ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Déviation de Saint-Pol: ouverture avant fin septembre
Sur le tracé de la future déviation de Saint-Pol, l'enrobé et les ouvrages d'art sont terminés. Maintenant, place à la signalisation au sol, à la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Déviation de la RN66 : « Un projet vieux de cinquante ans »
... semaine dernière. Avec sa disparition, l'épineux dossier du chantier de la déviation revient sur le tapis. 14/07/2015 à 05:00 , actualisé le 13/07/2015 à 23:57 ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
Marconnelle: attention à ceux qui ne respectent pas la déviation
Ils ne respectent pas la déviation et empruntent les routes communales interdites au 3,5 t. » Malgré le sens interdit, les usagers de la route ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Nantes Que cachent les barrières de déviation du périph' est …
Pour mieux comprendre en quoi consistent ces travaux bloquants, il nous guide derrière les barrières de déviation. Et en l'écoutant, on devine ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
8
Port-sur-Saône Port-sur-Saône : La déviation : pourquoi et comment ?
Inscrite au contrat de plan Etat-Région pour la période 2015/2020, la déviation de Port-sur-Saône par la RN 19 est passée du stade de projet à ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Déviation de Miramas : le chantier avance
La déviation de Miramas poursuit en effet plusieurs objectifs. Elle va permettre d'améliorer la qualité de vie des habitants riverains de l'actuelle ... «Maritima.info, Jul 15»
10
Sans déviation, la circulation, c'est la guerre de tranchées
La Chapelle-en-Vexin Sans déviation, la circulation, c'est la guerre de tranchées. Le maire interpelle le Conseil départemental et s'insurge ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déviation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/deviation>, Feb 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z