Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reconversion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECONVERSION AUF FRANZÖSISCH

reconversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONVERSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reconversion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECONVERSION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconversion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umstellung

Reconversion

Der Wiederaufbau, wenn es um die Staatsangehörigen des Verteidigungsministeriums geht, waren die Maßnahmen, die es dem Militärpersonal ermöglichen, eine zweite Karriere zu verfolgen. Seit 2009, mit der Umsetzung der Umstrukturierungen nach dem Militärischen Programmgesetz von 2009-2014, wurde das System auf umstrukturierte Zivilpersonen ausgedehnt: Der Verteidigungsminister hat einen Umstrukturierungsplan unterzeichnet, der Maßnahmen umfasst Umschulung für das Militär im Zivilsektor. Dazu gehören: ▪ Vereinbarungen zwischen dem Verteidigungsministerium und Großunternehmen; ▪ eine Änderung des Gesetzes über die reservierte Beschäftigung; ▪ die Verstärkung verschiedener Hilfsmittel für die Umwandlung des Militärs; ▪ die Verlängerung des Zuschlags und die pauschale Ergänzung der Militärausgaben für Nicht-Familienmitglieder; ▪ eine Zulage für Ehegattenmobilität; ▪ Besondere Beihilfen zur Erleichterung der Unterbringung der Bediensteten ▪ Freiwillige Abfindung ... La reconversion, lorsqu'elle concerne les ressortissants du ministère de la Défense, était l'ensemble des mesures qui permettent à un personnel militaire d'effectuer une seconde carrière. Depuis 2009, avec la mise en œuvre des restructurations prévues par la loi de programmation militaire 2009-2014, le dispositif a été étendu aux personnels civils restructurés : Le ministre de la défense a signé un Plan d'accompagnement des restructurations qui comprend des mesures de reconversion pour les militaires dans le secteur civil. Celles-ci comportent : ▪ des conventions signées entre le ministère de la Défense et de grandes entreprises ; ▪ une modification de la loi relative aux emplois réservés ; ▪ le renforcement de diverses aides à la reconversion des militaires ; ▪ l'extension du complément et du supplément forfaitaire de l'indemnité de charges militaires aux non chargés de famille ; ▪ une allocation d'aide à la mobilité du conjoint ; ▪ des aides spécifiques prévues pour faciliter le logement du personnel. ▪ une indemnité de départ volontaire...

Definition von reconversion im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Rückverwandlung im Wörterbuch ist die Aktion, sich wieder zu bekehren, den verlorenen Glauben wiederzuerlangen, eine Entscheidung, durch die ein Bekehrter, nachdem er den Glauben aufgegeben hat, an den er zuerst geklebt hatte, zu ihm zurückkehrt.

La définition de reconversion dans le dictionnaire est action de convertir à nouveau, de faire retrouver la foi perdue;, décision par laquelle un converti, après un abandon de la foi à laquelle il avait d'abord adhéré, y revient.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconversion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECONVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECONVERSION

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconvertir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECONVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Synonyme und Antonyme von reconversion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECONVERSION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reconversion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von reconversion

MIT «RECONVERSION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reconversion conversion recyclage transformation définition informatique gendarmerie infirmiere professionnelle adulte militaire architecture lorsqu elle concerne ressortissants ministère défense était ensemble mesures permettent personnel effectuer seconde carrière depuis avec mise pole emploi fusion sites démarche visant changer métier statut passer salarié entrepreneur nbsp reconversion comment trouver vous convient voici reconvertir toute simplicité bilan compétence gratuit assurer répondez questions obtenez gratuitement votre profil personnalité idées métiers haut kledou clé orientation viametiers avez envie envisagez trouverez pages cette rubrique toutes infos guide accompagne informations concernant cadres tenté figaro sept déclarent juger positivement salariés mais pratique phénomène réussir étapes management juil décidé changez nouveau cadre tournez page quoi vivre blog parler projet épanouir aider autres leurs désirs nationale accueil site officiel information modalités gendarmes elite cabinet recrutement spécialisé spécialiste

Übersetzung von reconversion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECONVERSION

Erfahre, wie die Übersetzung von reconversion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reconversion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reconversion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реконверсия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reconversion
260 Millionen Sprecher

Französisch

reconversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reconversion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再転換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 변환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reconversion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reconversion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reconversion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reorganizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekonwersji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реконверсія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprofilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατροπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reconversie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reomdannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reconversion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECONVERSION»

Der Begriff «reconversion» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reconversion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reconversion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reconversion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECONVERSION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reconversion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reconversion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reconversion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONVERSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reconversion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reconversion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
2
Patrimoine industriel et reconversion: actes du séminaire ...
Un jury de spécialistes a désigné les lauréats à Bordeaux en décembre 2001. Le séminaire Patrimoine industriel et reconversion, organisé à Bilbao, du 13 au 15 décembre 2001, a couronné une année de fructueux échanges.
Renaissance des cités d'Europe (Association), 2002
3
La reconversion des hommes et des territoires: Le cas Metaleurop
La fermeture de l'usine Metaleurop Nord en 2003, sans préavis ni plan social, sans participation financière à la dépollution ni contribution à la reconversion du territoire, a suscité une grande émotion.
Olivier Mazade, 2010
4
Seniors, devenez consultants: Les clés pour réussir votre ...
Bon nombre de cadres d'entreprise ayant une solide expérience professionnelle souhaitent ou sont obligés de changer de métier.
Dominique Impérial, Gérard Petiteau, 2010
5
Innovation socioterritoriale et reconversion économique: Le ...
Ce livre porte un regard nouveau sur les espaces métropolitains, le cas de Montréal permettant de repérer les dynamiques, mécanismes et dispositifs qui amènent les collectivités à se convertir à la nouvelle économie et à mettre en ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 2005
6
Conversion et reconversion des élites sportives: Approche ...
Le monde du sportif de haut niveau s'inscrit dans des conditions matérielles d'existence où la recherche de l'exploit occupe le coeur de la vie quotidienne.
Bruno Papin, 2007
7
Reconversion des salariés et plans sociaux
Les plans sociaux et les licenciements pour motif économique entraînent de nombreuses reconversions professionnelles.
Olivier Mazade, 2003
8
Chroniques philosophiques d'un pédagogue: Pour la ...
L'évidence de la dégradation des mentalités dans plus d'un secteur de la vie quotidienne, au sein des sociétés humaines, est un fait qui ne doit pas laisser indifférent.
Aaron Serge Mba Ela Ii, 2010
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
9211 SOCIÉTÉS DE RECONVERSION GÉNÉRALITÉS 1. Les zones de reconversion ont été inscrites dans la législation fiscale par la Loi 31.7.1984 afin de promouvoir la reconversion industrielle des régions qui, à l'époque, avaient été ...
R. Verhoeven
10
Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion
Junk. trip. #. 6391. Six milliards de privilégiés de l'Histoire ont pu assister à cette fin de siècle/millénaire. J'en fait partie. Glissement sur les milliers. Glissement vers l'oubli Qui a osé laisser se clôturer le siècle/millénaire sans en faire un bilan ?
Julien Zerilli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECONVERSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reconversion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Du pain au camping, reconversion réussie de Véronique et Daniel
Le camping Les Argousiers aux Hemmes-d'Oye offre soixante parcelles avec mobile homes ou caravanes dans un magnifique cadre ... «Nord Littoral, Jul 15»
2
Siham Bengoua : Célibat et reconversion, sa nouvelle vie après le …
Fraîchement célibataire et au chômage, Siham Bengoua ne se laisse pas abattre et vient d'ailleurs de collaborer à un nouveau projet que les ... «Pure People, Jul 15»
3
Paul Pierce : une reconversion aux Celtics ou aux Clippers ?
Il réfléchit déjà à une possible reconversion, et laisse la porte ouverte à un poste de dirigeant chez les Clippers comme chez les Celtics. «BasketSession, Jul 15»
4
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
CQP, un passeport (1) ? Une vingtaine de salariés de SAS Formation tente d'obtenir le Certificat de qualification professionnelle. Rencontre ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Sandra, une reconversion réussie dans le rémoulage
C'est l'histoire d'une jeune femme, Sandra Antic ,qui était responsable d'entrêpôt avant de complètement changer dans sa vie professionnelle. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le futur pôle médical de l'avenue de la Gare doit regrouper huit professionnels. (Photo : Tania Feller). Des travaux lourds ont lieu dans un ... «Le Quotidien, Jul 15»
7
De l'école de musique aux balades à dos d'ânes, reconversion
Portrait. Ancienne directrice de l'école de musique de Pont-Audemer, Élisabeth Veyronnet s'occupe aujourd'hui d'une association de balades ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Côte-d'Or - Défense Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion
Dans un communiqué de presse, le Syndicat Force ouvrière de la Base aérienne 102 de Dijon s'interroge sur la sauvegarde des emplois sur le ... «Bien Public, Jul 15»
9
À Los Angeles, une entreprise spécialisée dans la reconversion des …
C'est le cas de Homeboy Industries, une organisation spécialisée dans la reconversion de gangsters. Chaque vendredi, des nouvelles du ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
Total en passe d'entériner la reconversion de La Mède
Le plan de restructuration prévoit une reconversion du site, dès 2016, pour la production de biocarburants, l'installation d'un centre de ... «Maritima.info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reconversion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reconversion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z