Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drêche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRÊCHE AUF FRANZÖSISCH

drêche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRÊCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Drêche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRÊCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drêche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
drêche

Körner

Drêche

Getreide sind Rückstände aus der Destillation von Getreide, in der Regel für Tierfutter verwendet. Sie werden hauptsächlich von Brauereien und Brennereien hergestellt, die Alkohol und Bioethanol herstellen und allen nichtlöslichen Elementen entsprechen, die nach der Fermentation und Umwandlung der Stärke der Körner in Alkohol verbleiben. Dregs werden hauptsächlich aus Gerste, Weizen oder Mais hergestellt. Sie sind ein reich an Energie, Eiweiß und Mineralien, die zur Wiederherstellung von Wiederkäuern sowohl für die Mast als auch für die Milchproduktion verwendet werden, aber auch für Schweine und Geflügel eher marginal. Sie wurden früher von einigen Züchtern in der Nähe der Produktionsstätten verwendet, aber die Entwicklung von Biokraftstoffen hat ihre Produktion vervielfacht. Viel häufiger seit den späten 2000er Jahren, sind sie Gegenstand eines internationalen Handels. Sie können in verschiedenen Formen präsentiert werden, frisch, versiegelt oder dehydriert. Les drêches sont des résidus de la distillation des céréales, généralement utilisés pour l'alimentation animale. Elles sont principalement issues des brasseries et des distilleries fabricant des alcools et le bioéthanol, et correspondent à l'ensemble des éléments non solubles qui restent après fermentation et transformation de l'amidon des grains en alcool. Les drêches sont principalement produites à partir de l'orge, du blé ou du maïs. Elles constituent un aliment riche en énergie, en protéines et en minéraux utilisé pour nourrir les ruminants, tant pour l'engraissement que la production laitière, mais également d'une manière plus marginale pour les porcs et la volaille. Elles ont été auparavant utilisées par quelques éleveurs situés à proximité des unités de fabrication, mais le développement des biocarburants a multiplié leur production. Beaucoup plus courantes depuis la fin des années 2000, elles font l'objet d'un commerce qui s'internationalise. Elles peuvent se présenter sous différentes formes, fraîches, ensilées ou déshydratées.

Definition von drêche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Drain im Wörterbuch ist gekochter Gerstenrückstand, der nach dem Kochen des Bieres und dem Abfüllen des Mosts in dem Tank verbleibt. Rückstand der Destillation von Äpfeln, Getreide.

La définition de drêche dans le dictionnaire est résidu d'orge cuite qui reste dans la cuve après la cuisson de la bière et le soutirage du moût. Résidu de distillation des pommes, des grains.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drêche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DRÊCHE


bêche
bêche
campêche
campêche
chevêche
chevêche
dépêche
dépêche
pelle-bêche
pelle-bêche
pimbêche
pimbêche
prêche
prêche
pêche
pêche
revêche
revêche
rêche
rêche
tête-bêche
tête-bêche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DRÊCHE

drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawback
drawing-room
dreadnought
drèche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DRÊCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

Synonyme und Antonyme von drêche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRÊCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

drêche bière brasserie définition drêches sont résidus distillation céréales généralement utilisés pour alimentation animale elles principalement issues brasseries distilleries fabricant alcools bioéthanol correspondent ensemble éléments solubles restent après définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi drèche dèche expression exemple usage contraire grammaire drêche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis distillerie greenfield specialty alcohols formée gras fibres vitamines déshydratée processus désialis déshydratées agric résidu cuite reste dans cuve cuisson soutirage moût animaux longtemps servi centre porc québec lorsqu parle fait référence séchée avec soluble cette dernière résulte mélange formé deshydratee margaron coproduits premier distributeur collecteur matières premières destination

Übersetzung von drêche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRÊCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von drêche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von drêche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drêche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谷物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

granos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grains
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبيبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зерна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grãos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শস্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

drêche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bijirin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Körner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

穀類
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곡물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pari-parian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தானியங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taneler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cereali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziarna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зерна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boabe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπόροι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korrels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drêche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRÊCHE»

Der Begriff «drêche» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drêche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drêche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drêche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRÊCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drêche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drêche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drêche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRÊCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drêche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drêche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 076,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elie n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pale qui avoit été séchíe dans ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 976,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pâle qui avoit été fâchée dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Collection des principaux économistes: 1. Economistes ...
dans de grandes et riches maisons de province , où l'on reçoit beaucoup de monde, les boissons faites de drêche qui se consomment par les membres de la famille, ne forment qu'une très-petite partie de ce qui s'en boit dans la maison.
4
Oeuvres complètes de David Ricardo
Le prix de » la drêche a monté certainement, pour le brasseur, en proportion » des impôts mis sur cette denrée ; et ces impôts, réunis aux droits » sur la bière et l'aie, ont constamment fait monter le prix de ces » denrées pour le consommateur , ...
David Ricardo, Francisco Solano Constâncio, Paul Henri Alcide Fonteyraud, 1847
5
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
élevant le prix de sa drêche, que le font le brasseur et le débitant en augmentant le prix de la boisson, et qu'un impôt aussi lourd sur la drêche pourrait faire diminuer le revenu et le profit des terres cultivées en orge. Un impôt ne peut jamais ...
Adam Smith, Jerome-Adolphe Blanqui, 1843
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
Cette drécbe ainsi defl'échée , étoit sriable sous la dent; mais elle n'étoit pas tout —à-fait aufli dure que la drêche pâle qui avoit été séchée dans l'étuve, où il saur qu'elle refle seulement vingt-quatre heures : c'efl pourquoi ou ne peut la ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interfiices dela drêche, 976,000 pintes d'air. Cette dréche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout-à-sait aussi dure que la (flêche pâle qui avoit été séchée dans ...
8
Encyclopedie Methodique
À l'égard de la drêche, je voulue éprouver \jusqu'à quel degré on Pouvoir la sécher, en la .faisant traverserpat l'air froid ordinaire. Pour cet effet je _pris,le 22 ” la”, par un vent sec denord.EsZ une petite quantité de ,drêchc humide', que je mis ...
9
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
En France on a la commodité du charbon de bois, avec lequel on peut régler le dégré de feu comme l'on veut 8c sans fumlée, &fpar cOr'iléqÃentl, la Drêche devrolt y être plus pure 8c p us par 1re qu en ng eterre. A On peut secher le houblon ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1764
10
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
abonnement pour les droits; ce qui n'a pas lieu à l'égard de ceux qui font de la drêche pour leur usage particulier. Dans la brasserie de porter à Londres, un quarter de drêche est ordinairement brassé en plus de deux - . . . ' barils et demi de ...
‎1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRÊCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drêche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leur soleil se lève à l'est : Entobel.com (3/3)
Entobel y convertit des sous-produits organiques (issus de l'industrie agroalimentaire comme la drêche, sous-produit de la bière) en farine ... «Le Soir, Jul 15»
2
Morlaix. La ville aura de nouveau une bière locale en 2016 !
Nous avons déjà un accord avec un éleveur de Saint-Rivoal pour qu'il utilise la drêche, les résidus du brassage, pour nourrir ses bêtes. «Ouest-France, Mai 15»
3
Les voitures anciennes de sortie pour Pâques
Les prochaines sorties auront lieu : le 10 mai, à Goutrens pour la fête; le 17 mai, Notre-Dame de la Drêche à Albi et le viaduc du Viaur. «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Duyck a investi 2,5 millions d'euros dans une nouvelle salle de …
... la filtration de la drêche (enveloppes d'orge restant du maltage) et du liquide appelé moult, l'ébullition durant lequel le houblon est ajouté, ... «L'Usine Nouvelle, Mär 15»
5
Troupeau décimé : du plomb dans l'aliment
Quelques jours plus tôt, le mercredi 13 août 2008, je m'étais fait livrer un chargement de drêche de brasserie », un coproduit de la fabrication ... «Orne Combattante, Mär 15»
6
SCA : ROBERT BASAURI : DERNIERE PERCEE !
Aujourd'hui, mardi, la Basique de la Drêche était archi-comble pour accompagner celui qui a fait les beaux jours du SCA dans les années ... «Sporting Club Albigeois, Feb 15»
7
Le grand bêtisier du whisky 2014
Il s'avéra que les bestiaux furent tout simplement nourris avec les déchets de la distillation des céréales, autrement dit la drêche. Rien de ... «Slate.fr, Jan 15»
8
Les messes de Noël à travers le département
Lescure-d'Albigeois, Notre-Dame de la Drêche, 23h, mercredi 24 ; 9h, jeudi 25 ; 10h30, jeudi 25. Labastide-Rouairoux. Labastide-Rouairoux ... «ladepeche.fr, Dez 14»
9
Double anniversaire à Notre Dame de la Drêche
Ce dernier a retracé sa vie dévouée à l'église, dont trente et une années passées dans ce sanctuaire de la Drêche qui lui est si cher, ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
10
Appel aux dons pour l'église de la Drêche
Notre dame de la drêche, nécessite des travaux importants de restauration du clocher et de la sacristie. /Photo DDM Alain Rey. Au-dessus de ... «LaDépêche.fr, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drêche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dreche-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z