Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duodénum" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUODÉNUM AUF FRANZÖSISCH

duodénum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUODÉNUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Duodénum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUODÉNUM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duodénum» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwölffingerdarm

Duodénum

Das Duodenum ist das erste Segment des Dünndarms. Es folgt dem Magen durch den Pylorus und wird von dem Jejunum im Duodeno-Jejunal Winkel oder Winkel von Treitz gefolgt. Es ist das einzige feste Segment dieses Dünndarms, der Rest ist mobil. Allerdings hindert seine Fixierung nicht, dass sie eine permanente peristaltische Aktivität hat. Der Duodenum hat eine sehr intime anatomische Beziehung zur Bauchspeicheldrüse: Der klassische Vergleich ist der eines Reifens um eine Felge. Der Duodenum, aus dem lateinischen Duodenum Digitorum "zwölf Finger", ist wegen seiner Länge, vergleichbar mit der Breite von zwölf Fingern so genannt. Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas  : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.

Definition von duodénum im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Zwölffingerdarms im Wörterbuch ist der erste Abschnitt des Dünndarms, der durch den Pylorus mit dem Magen kommuniziert. Eine andere Definition von Zwölffingerdarm ist diejenige, die dem Zwölffingerdarm angehört oder damit verwandt ist.

La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duodénum» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DUODÉNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DUODÉNUM

dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DUODÉNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Synonyme und Antonyme von duodénum auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUODÉNUM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «duodénum» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von duodénum

MIT «DUODÉNUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

duodénum intestin anatomie fonction douleur ulcère traitement cancer tumeurs ampoule vater segment initial grêle fait suite estomac intermédiaire pylore suivi jéjunum angle duodéno jéjunal treitz seul fixe symptômes désigne trou perte substance niveau muqueuse affection chronique récidivante nbsp encyclopédie larousse ligne tube digestif forme cadre entoure tête centimètres diamètre définition futura sciences partie système premier deux suivants sont duodénum organe santé lefigaro initiale étend terminale situe droite médecine prolonge jejunum puis iléon docteurclic certain nombre cellules fabriquent enzymes protéolytiques capables casser protéines chaînes plus petites sante retrouvez dans rubrique tout faut savoir sujet actualité conseils fiches pratiques mais aussi tests inférieure antérieur relié paroi dorsale corps mésogastre dorsal zone réflexion péritoine formant feuillet séreux double ventrale wiktionnaire article

Übersetzung von duodénum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUODÉNUM

Erfahre, wie die Übersetzung von duodénum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von duodénum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duodénum» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十二指肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duodeno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duodenum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रहणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معي الاثنا عشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двенадцатиперстная кишка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duodeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণী
260 Millionen Sprecher

Französisch

duodénum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duodenum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwölffingerdarm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十二指腸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십이지장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duodenum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thập nhị chỉ trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டியோடினத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान आतडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onikiparmak bağırsağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duodeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwunastnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дванадцятипала кишка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duoden
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωδεκαδάκτυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duodenum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duodenum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tolvfingertarmen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duodénum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUODÉNUM»

Der Begriff «duodénum» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duodénum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duodénum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duodénum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUODÉNUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duodénum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duodénum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duodénum auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUODÉNUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duodénum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duodénum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUODÉNUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duodénum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, Jul 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, Jul 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, Jun 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, Jun 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, Jun 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, Jun 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, Jun 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, Mai 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duodénum [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/duodenum>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z