Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éborgnement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉBORGNEMENT AUF FRANZÖSISCH

éborgnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉBORGNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éborgnement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉBORGNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éborgnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von éborgnement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Entkörperlichung im Wörterbuch besteht darin, ihn eines seiner Augen zu berauben, ihn einäugig zu machen. Gib ihm einen schmerzhaften Schlag auf das Auge. Eine andere Definition der Entkörperlichung ist die Amputation unnötiger Augen, bevor sie sich zu Knospen entwickeln.

La définition de éborgnement dans le dictionnaire est le priver de l'un de ses yeux, le rendre borgne. Lui donner un douloureux coup sur l'œil. Une autre définition de éborgnement est l'amputer des yeux inutiles avant qu'ils ne se développent en bourgeons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éborgnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉBORGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉBORGNEMENT

ébonite
éborgnage
éborgné
éborgner
ébossage
ébosseur
ébouage
ébouer
éboueur
ébouillantage
ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉBORGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von éborgnement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉBORGNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éborgnement éborgnement alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp correspond borgne compl désigne animé éborgner être humain animal priver yeux rendre quel reverso voir aussi éborgné éborgneuse écornement expression exemple usage french meaning also enrobement dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille action arabe academic ebɔrɲəmɑ̃ résultat masculin dicocitations prononciation traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe

Übersetzung von éborgnement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉBORGNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von éborgnement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von éborgnement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éborgnement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

éborgnement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éborgnement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

éborgnement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

éborgnement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

éborgnement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

éborgnement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

éborgnement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

éborgnement
260 Millionen Sprecher

Französisch

éborgnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

éborgnement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

éborgnement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

éborgnement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

éborgnement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éborgnement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

éborgnement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

éborgnement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

éborgnement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

éborgnement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

éborgnement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

éborgnement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

éborgnement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

éborgnement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

éborgnement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

éborgnement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

éborgnement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

éborgnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éborgnement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉBORGNEMENT»

Der Begriff «éborgnement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éborgnement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éborgnement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éborgnement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉBORGNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éborgnement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éborgnement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éborgnement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉBORGNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éborgnement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éborgnement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
U greffe, la transplantation , le recepage et l'éborgnement , l'éborgnement surtout , qu'il regarde comme une des opérations les plus utiles que l'on puisse emplorer ! Que l'espace ne me permet -il de rapporter une foule d'autres objets non ...
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
La même opération d'éborgnement pourrait être faite sur toutes les branches à bois cænservées 'dans 'leur entier; il en résulteZ rait l'avantage de ne mutiler aucunebrancheconservée , d'éviter les coudures que. produit la taille: et la ...
3
Au-delà des chambres de quartz: Roman
Toutefois, les conseilleurs battent vite en retraite aux premières projections, risque non négligeable d'éborgnement malencontreux. Libre cours à sa divination, lui seul possède le don. Iliaé et moi, uniques témoins admis au mystère, nous ...
Patrice Lagrange, 2009
4
Memoires d'agriculture
... Fébourgeonnement à sec ou éborgnement, pratiqué agant 'la pousse , prévenant le développement de branches inutiles, dont le retranchement ultés - ( 206 ) a rieur occasionnerait des cicatrices et.
Académie d'agriculture de France, 1820
5
Dictionnaire arabe-français
2. état de celui qui est aveugle , cécité [Cc]. Ji_,.Â.3 tägwäç n. act. de gäwwor 1. éborgnement; fig. blagues [Mer}. — 2. action de rendre aveugle [Pr]. J:,_Â_'. mgäwwa_r “dont on a rétain l'équilibre au moyen d'une taxe" (balance) ; "déré» glée" ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
6
La Chronique de Champagne, publ. sous la direction de H. ...
Si , pour suffire à peine à leurs besoins , Un œil de plus leur serait nécessaire , Que feront-ils avec un œil de moins î Antigonus, depuis celte aventure. Ne pouvait plus supporter sa figure; Au lieu de voir dans son éborgnement De sa valeur un ...
H Fleury, 1837
7
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Les deux contes persans sont certes révélateurs pour élucider l'éborgnement du héros, mais ils sont loin de suffire, puisqu'ils restent muets au sujet de la ruade. En d'autres termes, ils nous sont utiles pour comprendre la raison de la sentence  ...
Rachid Bazzi, 2008
8
Theater D
Cette herbe, en outre, fortifie la mémoire. Eclaire, en latin , Chelidonium. Ce nom d'éclaire est donné à cette herbe , parce que , avec elle , les hirondelles guérissent leurs petits de l'éborgnement , selon la commune croyance. Elle demande à ...
9
LES BETI DU GABON ET D'AILLEURS: Tome I : Sites, parcours et ...
On disait que « deux hommes ne peuvent mourir le même jour», ou en cas d' éborgnement, « deux individus ne peuvent devenir borgnes le même jour». Dans ce dernier cas, une forte indemnité était réclamée par la partie civile. Mais les ...
Jean-Marie Aubame, 2002
10
Oeuvres d'Étienne Falconet, statuaire
Nous disons aveuglement , cécité, & point éborgnement, encore moins lufcition; quoique nous disions íborgner , , a veugler. Persuadés de ces caprices inconséquens, nous nous plaignons avec justice de notre disette d'expressions ; & dès ...
Étienne Falconet, 1781

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉBORGNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éborgnement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
R-URBAN, la "campagne" pour la ville
En témoignent les blessures et les lourdes peines infligées à nombre de manifestants et soutiens (éborgnement, prison ferme..). N'est-ce pas ... «Mediapart, Jul 15»
2
Quand Marine Le Pen invente l'extrême droite caviar
A croire que l'éborgnement, chez les Le Pen, se transmet avec les gênes. Mais le plus important est ailleurs. Ce qui s'est passé lors de cette ... «Libération, Apr 15»
3
Trappes : plainte de l'ado blessé à l'œil
"C'est en se relevant, alors qu'il était par terre, que le policier a tiré un premier tir de flash-ball, dans le visage, qui a provoqué l'éborgnement ... «Europe1, Aug 13»
4
«Tout Marseille doit être en zone de sécurité prioritaire»
... en particulier s'il atteint la tête ou si la personne est sensible. On recense en particulier plusieurs cas d'éborgnement. Le 05/11/2014 à 04:34. «Le Figaro, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éborgnement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eborgnement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z