Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éborgnage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉBORGNAGE AUF FRANZÖSISCH

éborgnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉBORGNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éborgnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉBORGNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éborgnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von éborgnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von éborgnage im Wörterbuch ist, ihn eines seiner Augen zu berauben, um ihn einäugig zu machen. Gib ihm einen schmerzhaften Schlag auf das Auge. Eine andere Definition von éborgnage ist es, unnötige Augen zu amputieren, bevor sie sich zu Knospen entwickeln.

La définition de éborgnage dans le dictionnaire est le priver de l'un de ses yeux, le rendre borgne. Lui donner un douloureux coup sur l'œil. Une autre définition de éborgnage est l'amputer des yeux inutiles avant qu'ils ne se développent en bourgeons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éborgnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉBORGNAGE


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉBORGNAGE

ébonite
éborgné
éborgnement
éborgner
ébossage
ébosseur
ébouage
ébouer
éboueur
ébouillantage
ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉBORGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von éborgnage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉBORGNAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «éborgnage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von éborgnage

MIT «ÉBORGNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éborgnage ébourgeonnage ébourgeonnement épamprage éborgnage définition correspond borgne compl désigne animé éborgner être humain animal priver yeux rendre quel nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi éborgné éborgneur étrognage expression exemple usage dans notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais modifié depuis mediadico notrefamille action arbre citations étymologie terme jardinage texte intégral sans publicité brimborions roumain

Übersetzung von éborgnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉBORGNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von éborgnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von éborgnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éborgnage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

éborgnage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éborgnage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

éborgnage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

éborgnage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

éborgnage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

éborgnage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

éborgnage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

éborgnage
260 Millionen Sprecher

Französisch

éborgnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

éborgnage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

éborgnage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

éborgnage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

éborgnage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éborgnage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

éborgnage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

éborgnage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

éborgnage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

éborgnage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

éborgnage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

éborgnage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

éborgnage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

éborgnage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

éborgnage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

éborgnage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

éborgnage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

éborgnage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éborgnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉBORGNAGE»

Der Begriff «éborgnage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éborgnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éborgnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éborgnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉBORGNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éborgnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éborgnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éborgnage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉBORGNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éborgnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éborgnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ÉBÉNIER (faux) ou aubours. (Voy. Cvtise des Alpes.) ÉBORGNAGE. (Horlic.) On désigne sous ce nom l'opération qui consiste à supprimer le bourgeon lorsqu'il est encore à l'état de repos, c'est-à-dire lorsqu'il forme encore un petit cône dont  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ÉBORGNAGE. {fforlic.) On désigne sous ce nom l'opération qui consiste à supprimer le bourgeon lorsqu'il est encore à l'état de repos, c'est-à-dire lorsqu'il forme encore un petit cône dont toutes les parties, appliquées les unes sur les autres, ...
Louis Vivien, 1835
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ÉBORGNAGE. (Ilortic.) On désigne sous ce nom l'opération qui consiste à supprimer le bourgeon lorsqu'il est encore à l'état de repos, c'est-à-dire lorsqu'il forme encore un petit cône dont toutes les parties, appliquées les unes sur les autres, ...
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ÉBORGNAGE. {Ilorlic.) On désigne sous ce nom l'opération qui consiste à supprimer le bourgeon lorsqu'il est encore à l'état de repos, c'est-a-dire lorsqu'il forme encore un petit cône dont toutes les parties, appliquées les unes sur les autres, ...
5
Meilleurs fruits par ordre de maturité et par série de ...
Sur les rameaux à fruits on éborgne les yeux à bois qui pourraient nuire à la croissance. des deux plus bas qui doivent donner les bourgeons de remplacement; c'est par l'éborgnage que l'on peut obtenir des fruits sur les rameaux qui ne sont ...
Paul de Mortillet, 1865
6
Eléments de botanique: Organographie
L'éborgnage se fait au contraire à l'automne, et consiste dans l'enlèvement d'un certain nombre de bourgeons avant leur épanouissement. Ce nom d'éborgnage provient de ce que les bourgeons qui ne se sont pas encore épanouis sont ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
7
Lyon horticole
... 2" A la suite de ce premier éborgnage, quand la végétation se dessine bien et qu'on peut distinguer les boutons à bois, des jeunes Figues, on enlève avec l' ongle les yeux à bois, placés à côté de chaque Figue située sur la branche dont on ...
8
Arboriculture fruitiére
Éborgnage. — Il consiste dans la suppression des yeux inutiles. ll est employé dans la taille de toutes les espèces fruitières, mais de façon différente. Pour le poirier et le pommier, on peut pratiquer un éborgnage total ou partiel, c'est-à-dire  ...
Léon Bussard, Georges Duval, 1907
9
Revue horticole
PAR L'ÉBORGNAGE EN VERT éborgnés au fur et à mesure qu'il devient possible de. japonica alba; les Amarantus caudalus, aux longues queues pourpres ; Epilobium augusti/'olium, dont les fleurs sont rouges (il existe aussi une variété à ...
10
Revue agricole, viticole et horticole des regions du Sud-Est
Mais, s'il faut encore éborgner ces yeux conservés au-dessous de la coupe, il est à peu près certain qu'il enverra le pincement de l'éborgnage à tous les vents. Il y a donc lieu de chercher un moyen rapide et surtout pouvant se pratiquer à une  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éborgnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eborgnage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z