Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecclésiastiquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCLÉSIASTIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

ecclésiastiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCLÉSIASTIQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ecclésiastiquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ECCLÉSIASTIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecclésiastiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ecclésiastiquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von kirchlich im Wörterbuch ist, wer der Kirche als Mitglied des Klerus gehört. Wer ist typisch für einen Geistlichen? In Bezug auf die Kirche.

La définition de ecclésiastiquement dans le dictionnaire est qui appartient à l'église comme membre du clergé. Qui est typique d'un membre du clergé. Qui concerne l'église.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecclésiastiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ECCLÉSIASTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCLÉSIASTIQUEMENT

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ECCLÉSIASTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von ecclésiastiquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECCLÉSIASTIQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ecclésiastiquement ecclésiastiquement wiktionnaire puis même femme debout mains ramenées dans manches regarde deux enfants auxquels elle adresse joris karl nbsp définition conjugaison voir aussi ecclésiastique ecclésiaste ecclésiarque éclectiquement expression exemple usage rare manière ecclésiastiques grasses croisées serviette goncourt faustin retrouvez notre

Übersetzung von ecclésiastiquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCLÉSIASTIQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von ecclésiastiquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ecclésiastiquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecclésiastiquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教规
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eclesiásticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ecclesiastically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ecclesiastically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنسيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

церковном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eclesiasticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecclesiastically
260 Millionen Sprecher

Französisch

ecclésiastiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ecclesiastically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ecclesiastically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ecclesiastically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ecclesiastically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecclesiastically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ecclesiastically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ecclesiastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecclesiastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecclesiastically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ecclesiastically
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ecclesiastically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

церковному
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eclesiastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησιαστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ecclesiastically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kirkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecclésiastiquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCLÉSIASTIQUEMENT»

Der Begriff «ecclésiastiquement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecclésiastiquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecclésiastiquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecclésiastiquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCLÉSIASTIQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ecclésiastiquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ecclésiastiquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecclésiastiquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCLÉSIASTIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecclésiastiquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecclésiastiquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Études historiques sur le Rouergue
Le diocèse de Cahors. démembré de l'Aquitaine première, dépendait ecclésiastiquement et judiciairement du Languedoc, militairement de Bordeaux, adminis— trativement et fiscalement de Montauban. Le diocèse de Moniauban, situé au ...
Marc Antoine François Gaujal, 1859
2
Études historiques sur le Rouergue
Le diocèse deCahors, démembré de l'Aquitaine première , dépendait ecclésiastiquement et judiciairement du Languedoc, militairement de Bordeaux, adminis- trativèmént et fiscalement de Montauban. Le diocèse de Montauban, situé au sud ...
Marc Antoine F. Gaujal (baron de.), 1858
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un hontiile Ecclésiastique. On appelle aussi L'Ecclésiastique, Un des Livre* de l' Écriture-Sainte. ECCLÉSIASTIQUEMENT. adv. En Ecclésiastique. Il vit ecclésiastiquement. ECCOPROTIQUE. adj. des 2 genr. Terme de Pharmacie. Il se dit Des ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
vit ecclésiastiquement. ECCOPROTIQCE. adj. des deux genres. T. de Médec. Il se dit Des purgatifs doux et légers. On l'emploie quelquefois substantivement, au masculin. ECCRINOLOGIE. s. f. Partie de la médecine qui traite des sécrétions.
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ECCLÉSIASTIQUEMENT. adv. En ecclésiastique. Il 'vit ecclésiastiquement. ECCÜPROTIQUE. adj. des deux genres. T. de Médec. Il se dit Des purgatifs doux et légers. On l'emploie quelquefois substantivement, au masculin. Eccnmowoia. s . t'.
Académie Française (Paris), 1835
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
ECCLÉSIASTIQUEMENT. adv.*En srcclésias tique. 77 vit ecclésiastiquement. ECCOPROTIQUE. adj. des deux g. Tenne de pharmacie, 41 se dit des purgatifs doux. ECCORTHATIQUE. adj. des deux g. Tenne de pharmacie. Il se dit des ...
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
On Ecclésiastique. Vn bon Ecclésiastique; Vn honnête Ecclésiastique. On appelle aussi L'Ecclésiastique, Un des Livres de L'hcriuire-Sainte. ECCLÉSIASTIQUEMENT. adv. En Ecclésiastique. Il vit ecclésiastiquement. ECCOPROTIQUE. adj.
Académie française, 1811
8
Trois discours prononcés à Genève dans la salle du quartier ...
pare ecclésiastiquement que de ceux qui repoussent le principe même de l' Eglise ; mais je n'en soutiens pas moins sur l'un et l'autre point toutes les vérités grandes et petites sans exception. Comment les sacrifierais-je '? Est-ce qu'elles sont ...
Agénor comte de Gasparin, 1857
9
Union des Eglises évangéliques de France: 1er [-> 38ème] synode
savoir si par Je formulaire de cette consécration l'intention est ou non de lier ecclésiastiquement le candidat dans un sens quelconque. Si la réponse était affirmative, ses principes, qu'il a appliqués en sens inverse au sein de l'Eglise officielle, ...
10
Recherches historiques sur la ville, la principauté et la ...
Les doyennés de l'Elsgau furent ceux d'Ajoie, de Granges et de Rougemont (*). De ce qui précède il résulte que le comté d'Elsgau appartenait ecclésiastiquement presque en entier, au moins pour les trois quarts, au diocèse de Besançon ...
Eugène Augustin Bouchey, 1862

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCLÉSIASTIQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecclésiastiquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En marge du Synode sur la Famille : Divorcés-remariés
... post-synodale se soucie aussi des fidèles remariés civilement, mais qui sont encore liés par un mariage ecclésiastiquement valide. Le Pape ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Okt 14»
2
La « substance » de l'Église (xii e -xv e siècle)
... d'une foi non historiquement, c'est-à-dire non « ecclésiastiquement » conditionnée, englobant tous les justes ab Abel ; et, d'autre part, l'institution ecclésiale, ... «Revues.org, Jul 13»
3
Pour découvrir la diplomatie pontificale
Toutefois les représentants pontificaux dans des pays importants ecclésiastiquement et politiquement comme la France, l'Espagne, les ... «La Croix, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecclésiastiquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecclesiastiquement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z