Lade App herunter
educalingo
éclaircissage

Bedeutung von "éclaircissage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCLAIRCISSAGE AUF FRANZÖSISCH

éclaircissage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCLAIRCISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éclaircissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCLAIRCISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Aufhellung

Verdünnen ist eine natürliche oder künstliche Auswahl Methode der Beseitigung von Sämlingen aus einem Sämling oder die Blumen oder Früchte eines Baumes, um das Wachstum von anderen zu fördern. Bei einigen Arten werden 95% der Blüten natürlich geopfert, um die Lebensfähigkeit und Qualität der verbleibenden 5% zu gewährleisten.

Definition von éclaircissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ausdünnung im Wörterbuch ist eine Handlung, durch die man Bäume zieht, man entfernt Pflanzen, Zweige mit Früchten, um der Vegetation des Ortes Luft zu geben.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCLAIRCISSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCLAIRCISSAGE

éclaboussé · éclaboussement · éclabousser · éclaboussure · éclair · éclairage · éclairant · éclairci · éclaircie · éclaircir · éclaircissement · éclaire · éclairé · éclairement · éclairer · éclaireur · éclaireuse · éclamé · éclampsie · éclamptique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCLAIRCISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Synonyme und Antonyme von éclaircissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCLAIRCISSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «éclaircissage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCLAIRCISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éclaircissage · démariage · polissage · polissure · vigne · abricotier · définition · pêcher · chimique · pommes · pommier · carottes · poirier · mode · sélection · naturelle · artificielle · consistant · supprimer · plants · semis · fleurs · fruits · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · arbres · fruitiers · pratique · gerbeaud · fiche · suppression · excès · aujardin · info · procède · dès · formation · sont · vraiment · chargés · préférable · procéder · deux · temps · afflux · soudain · manuel · graines · plantes · isabelle · cabrit · mois · juin · couvrent · demandent · mûrir · pourtant · peut · éclaircissage · agri · réseau · matin · tout · nécessite · décisions · éclairées · quant · pourquoi · éclaircir · vise · ajuster · charge · physiologique · été · suffisantes · contrôler · rendements · être ·

Übersetzung von éclaircissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCLAIRCISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von éclaircissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von éclaircissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éclaircissage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪电
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aligeramiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lightening
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضاءة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

освещение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relâmpago
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লঘুকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

éclaircissage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencerahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhellung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽量化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lightening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafifletme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleggerimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oświetlenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освітлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trasnet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελάφρυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerlig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lighte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rengjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éclaircissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCLAIRCISSAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éclaircissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éclaircissage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éclaircissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCLAIRCISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éclaircissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éclaircissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
À court terme, l'éclaircissage est une pratique qui permet d'améliorer d'une façon significative la qualité de la récolte. Elle consiste à supprimer soit des grains ( ciselage, éclaircissage physiologique provoqué), soit des portions de grappes, ...
Alain Reynier, 2011
2
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
4.1 Objectifs de l'éclaircissage Il s'agit de réduire les rendements pour améliorer la qualité des grappes restantes. En raison de phénomènes de compensation, les rendements ne sont pas réduits dans les mêmes proportions que celles de ...
GIRARD Guillaume, 2010
3
Transitions vers l'agriculture biologique: Pratiques et ...
En pommier et en comparaison avec le Solaxe2, la conduite centrifuge3, développée à la fin des années 1990, augmente le retour à fleur d'une année sur l'autre, réduit l'éclaircissage manuel et la production de gourmands et améliore la  ...
Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009
4
Jardinez au naturel: le jardin bio facile
L'éclaircissage consiste à enlever une partie des plantes ayant poussé sur une ligne après le semis, afin de donner suffisamment de place à celles qui restent pour se développer de façon optimale. On n'insistera jamais assez sur son ...
François Couplan, Françoise Marmy, 2009
5
Le paysage en chantiers
Deux autres exemples: le Cornus stolonifera, et le Spiraea japonica. 1. Le Cornus stolonifera 'Flaviramea' La taille d'éclaircissage hivernal est la plus adaptée ici car elle permet de valoriser le bois jaune tout en conservant le port globalement ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
6
Dictionnaire d'agriculture, encyclopédie agricole complète
Avant l'hiver, au mois d'octobre, il devient nécessaire de faire un éclaircissage; le moyen le plus simple consiste à se servir d'une herse plus ou moins énergique, suivant l'importance du travail qu'on désire obtenir. L'éclaircissage à la houe à ...
Jean Augustin Barral, Henry Sagnier, 1889
7
Memoires d'agriculture
de leur accroissement, que de rester pressés plusieurs années et de se trouver ensuite, par un éclaircissage trop abondant, isolés et livrés àfinfluence du grand air et de la lumière, 'attxquels ils ne sont pas accoutumés; ils seraient étiolés, ...
Académie d'agriculture de France, 1836
8
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Arrosage et éclaircissage Les semis n'ont pas seulement besoin de lumière, mais aussi d'humidité. Il faut les vérifier chaque jour, et les arroser s'ils commencent à flétrir. Vous pouvez aussi toucher la surface de la terre pour savoir si elle est ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
9
Croissance et développement des plantes cultivées
Elles permettent 25 26 également l'éclaircissage chimique du pêcher. Des inhibiteurs de gibbérellines. Bouturage, plantation Facilitent la formation de racines sur des tiges ou des fragments Obtention de fruits sans fécondation Appliquées à ...
Collectif d'auteurs,, 2013
10
Mémoires
Tels sont, les soins qui doivent être donnés aux bois pendant la première période , c'est-à-; dire , jusqu'après le premier éclaircissage , on peut alors permettre Fintroduction des moutons , jamais celle des chèvres. Après un espace de huit ou ...
Académie des sciences, agriculture, arts & belles-lettres d'Aix, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCLAIRCISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éclaircissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
... matin en découvrant l'étendue des dégâts: "Comme j'avais déjà procédé à l'éclaircissage des arbres, les pommes ont de nombreux impacts. «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
Fruits : une petite année pour la pomme
A ce jour, la tavelure et les ravageurs sont maîtrisés. Un éclaircissage est encore nécessaire. La récolte dépasserait cependant la faible récolte ... «La France Agricole, Jun 15»
3
Husqvarna poursuit l'expansion de la série 500
La série 500 de taille-bordures, de coupe-broussailles, de scies d'éclaircissage, de souffleurs à dos, de taille-haies et de scies à chaînes de ... «CNW Telbec, Jun 15»
4
Horticulture. Entretien des arbres fruitiers
... axé sur l'entretien des arbres fruitiers, les outils, les tailles, l'éclaircissage pour un meilleur rendement en fruits, les pincements, la croissance ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Les pomiculteurs du Limousin dans l'expectative pour la récolte 2015
La phase d'éclaircissage manuel permettra, en effet, de lever quelque peu le voile sur la qualité de la récolte à venir. « Cette opération de tri, ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
6
Potager. Ce mois-ci, on sème nos carottes de l'été
Afin d'obtenir de vraies belles récoltes, ne négligez pas l'étape de l'éclaircissage qui doit intervenir une première fois lorsque vos plants auront ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Sprint final dans la course aux jobs d'été
Éclaircissage et cueillette de pommes, récolte de melons et d'échalotes dans la vallée agricole... La Mission locale du Pays segréen est le ... «Ouest-France, Apr 15»
8
C'est l'époque des semis
Si votre semis est trop dense, procédez à un éclaircissage, puis à un repiquage en godet ou dans une autre terrine. Pour le semis en place, ... «Corse-Matin, Apr 15»
9
Pommiers/Phytosanitaires : des traitements variables selon les …
... réduire la charge en fruits, sont peu utilisés. En revanche, près des deux tiers des arboriculteurs font une opération manuelle d'éclaircissage. «La France Agricole, Apr 15»
10
Stage de taille avec Jardins fruités
À cela est associé un éclaircissage général afin que la lumière entre à l'intérieur de l'arbre, favorisant ainsi une bonne aération de la ramure. «mon43, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Éclaircissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eclaircissage>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE