Lade App herunter
educalingo
écoutant

Bedeutung von "écoutant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCOUTANT AUF FRANZÖSISCH

écoutant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCOUTANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écoutant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉCOUTANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von écoutant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hören im Wörterbuch ist Zuhören. Anwalt zuhören. ein Anwalt, der sich nicht für den Mangel an Kunden einsetzt und nur auf die Schriftsätze anderer hört. Hörende Person


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCOUTANT

arc-boutant · autant · broutant · butant · copermutant · disputant · débutant · déroutant · exécutant · foutant · froufroutant · glougloutant · mutant · percutant · permutant · persécutant · rebutant · sautant · transmutant · tressautant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCOUTANT

écossisme · écot · écoté · écotype · écouane · écoulement · écours · écourtement · écourter · écourticher · écoutante · écoute · écouté · écouter · écouteur · écouteuse · écoutille · écouvillon · écouvillonnage · écouvillonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCOUTANT

assistant · consistant · constant · consultant · contestant · distant · existant · exorbitant · expectant · exploitant · habitant · important · instant · montant · partant · portant · pourtant · protestant · sortant · tant

Synonyme und Antonyme von écoutant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCOUTANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écoutant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCOUTANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écoutant · auditeur · écoutant · définition · dans · personne · répond · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · tɑ̃ · nbsp · définitions · écoutante · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · bernard · nous · relate · expérience · bénévole · sein · permanence · téléphonique · tient · tous · jours · année · sommes · évidemment · plusieurs · relayer · téléphone · sonne · souvent · prise · sons · nature · environnement · sonore · promeneurs · prises · lien · avec · accueil · galets · sonores · auteurs · droits · utilisation · projets · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ecoutant · croix · rouge · française · chacune · elles · offre · présence · humaine · soutien · psychologique · créé · ecoute · devenir · amitié · france · commencement · bien · vivre · écouter · plutarque · suffit ·

Übersetzung von écoutant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCOUTANT

Erfahre, wie die Übersetzung von écoutant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écoutant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écoutant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escucha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

listening
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استماع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прослушивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রবণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écoutant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リスニング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청취
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrungokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐकत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słuchający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прослуховування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascultare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écoutant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCOUTANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écoutant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écoutant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écoutant auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ÉCOUTANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort écoutant.
1
Dean Rusk
L’un des meilleurs moyens de convaincre les autres est avec vos oreilles - en les écoutant.
2
Ernest Hemingway
J’ai beaucoup appris en écoutant attentivement. La plupart des gens ne sont jamais à l’écoute.
3
Philippe Bouvard
Rien ne m’exaspère davantage que les gens qui parlent sans cesse d’eux-mêmes sous prétexte que c’est le seul sujet qu’ils connaissent. On perd, en les écoutant, un temps précieux qu’on pourrait consacrer à sa propre personne.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCOUTANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écoutant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écoutant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En écoutant Schumann
"Longtemps, après ton départ, l'album est resté ouvert au-dessus du clavier, à la même page.
Thérèse Jouve, 2009
2
250 fiches pratiques du sauveteur en mission
L'ÉCOUTANT. TÉLÉPHONIQUE. - Intégrer le fait que la personne qui demande des secours se trouve en situation psychologiquement défavorable puisqu'elle appelle à l'aide : il faut donc la recevoir avec calme, courtoisie et toujours ...
Loïc Cadiou, 2006
3
Le lien et la distance: la mesure de notre humanité
résignation, laquelle conduit au défaitisme et à l'abandon de projets dont la persévérance serait utile, bonne à vivre et pour l'écoutant et pour l'écouté. Sans doute, n'est-ce pas la moindre des exigences de l'écoute que de nous obliger à ...
Claire Kebers, 2007
4
Instructions pour la jeunesse sur la religion, et sur ...
Ecouter. Précér. Avoir écouté. Gérondzfi Pafflicip” actif' En écoutant, ou écóuF si Présent. Ecoutant. !Mt ( b). 103. Nous allons proposer des exemples du' précérit antérieur , qui est un temps de Plndica-J tif,'& du Flasque-Parfait du Subjonctif, ...
Dominique François Rivard, 1758
5
Transformer la violence des élèves: Cerveau, motivations et ...
L'écoutant essaie alors de formuler le plus précisément possible l'émotion ou le sentiment qui domine chez l'adolescent(e). Il n'existe évidemment pas de réponse toute faite et le travail de l'écoutant sera de distinguer ses émotions propres ...
Daniel Favre, 2013
6
Théàtre complet de M. Eugène Scribe
(Criant.) Bonjour, camarade! ça VOUS va-t-il bien? ( Écoutant comme si on lui répondait. ) Ah! vous vous ennuyez! moi, c'est différent, je m'amuse beaucoup. ( Écoutant.) Qui je suis? Gustave de Montemart, colonel au sixième de hussards.
Eugène Scribe, 1834
7
L'anglais avec l'approche Silent Way
apprendre. une. langue. en. écoutant. ou. en. parlant? À la vision d'une langue comme un système sonore que les élèves explorent en l'écoutant, Caleb Gattegno oppose celle d'un système de mouvements que chaque élève doit explorer ...
Roslyn Young, 2011
8
Exercices pratiques pour utiliser votre intuition
écoutant. Entraînez-vous, par exemple, dans une soirée en « écoutant votre cœur » plutôt que l'influence sociale. Apprenez à écouter sans écouter tout en écoutant. Pour cela, veuillez bien entendu participer a la conversation, mais sans idée ...
Béatrice Millêtre, 2013
9
Oeuvres
Or comme Dieu en se regardant produit son Verbe , qui est la parole dela vérité, puisqu'il est l'exPreffion de la même Vé— rité; de même l'homme en écoutant ce divin Verbe, le contemple; & comme en Dieu la. même action qui engendre son ...
Jeanne Marie Bouvières de La Motte Guyon, 1790
10
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
14 C'est pourquoi, tous les principaux envoyèrent vers Ba— ruc, Jéhudi fils de Ne'lhanja, fils de Scélemja, fils de Cusci, pour lui dire : Prends dans ta main le rouleau dans lequel tu as lu, le peuple l'écoutant , et t'en viens. Et Baruc, fils de ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCOUTANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écoutant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
... son de l'électro ou de la dub, mais en écoutant agréablement assis sur son banc de très belles pièces de piano classiques interprétées par ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Le bouquet final d'une folle journée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Petit à petit, les amateurs de feu d'artifice envahissaient la pelouse et patientaient en écoutant le hip-hop cuivré et rythmé d'Azad Lab. À la fin ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Une soirée étoilée avec Abba stars - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les amoureux de l'incontournable groupe Abba seront aux anges en écoutant les plus grands tubes comme «Dancing Queen», «Mamma ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
En écoutant les ordres donnés aux légionnaires en latin, on se dit que cette langue, dite morte, ne l'est pas vraiment. Dans le rôle du légat, l'un ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
David Gilmour reprend le jingle de la SNCF : ce son nous agace car …
Pourquoi des personnes ont-elles les oreilles qui saignent en écoutant le titre de Gilmour ? Probablement parce qu'elles ont les oreilles qui ... «L'Obs, Jul 15»
6
Faut-il payer des cours d'économie à Wolfgang Schaüble? - Mediapart
... doute de plus en plus en lisant ou écoutant les prétendus experts de la chose...). Revenons donc à M. Schaüble et sa réponse énigmatique. «Mediapart, Jul 15»
7
Il faut « prendre soin de ses oreilles » - Ouest-France
Si on écoute de la musique à 80 décibels pendant 8 h, on a la même fatigue qu'en écoutant à 95 décibels (à fond dans des écouteurs), ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Nature morte dans un fossé (***) | La Provence
L'enquête, menée comme un polar, nous tiendra haletants : écoutant la parole tour à tour de six protagonistes (police, dealers, famille), nous ... «La Provence, Jul 15»
9
Le grand méchant Tour - Mediapart
Rêve né en écoutant entre autre le Tour à la radio sur la table de la cuisine. Le hasard lui a permis d'entrer dans le métier en remplaçant un ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Marley (Arte) - La blessure secrète de Bob Marley - News Télé 7 Jours
Il est devenu le Marley, le seul. Personne ne sait ce que sont devenus les autres", lâche sa demi-sœur, Constance Marley, en écoutant le titre ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écoutant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecoutant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE