Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écouane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCOUANE AUF FRANZÖSISCH

écouane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCOUANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écouane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCOUANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écouane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von écouane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ecouane im Wörterbuch ist eine große flache Datei mit einer einzigen Reihe ungekreuzter Größen, die von Buchhaltern, Währungsreglern oder Tischlern verwendet wird.

La définition de écouane dans le dictionnaire est grande lime plate à une seule rangée de tailles non croisées dont se servent les tabletiers, les ajusteurs de monnaie ou les ébénistes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écouane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCOUANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
caouane
caouane
cordouane
cordouane
diane
diane
douane
douane
hurricane
hurricane
iguane
iguane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
padouane
padouane
plane
plane
profane
profane
propane
propane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCOUANE

écossisme
écot
éco
écotype
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute
écou
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillon
écouvillonnage
écouvillonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCOUANE

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
hexane
inane
liane
occitane
océane
pentane
thane
tisane
titane
toscane

Synonyme und Antonyme von écouane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCOUANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écouane écouane wiktionnaire tenant piece genou gauche poterie appuyant contre apprêtoir deux mains libres avec rape gouttes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écoutante écoulage écoutant écouennais expression exemple usage grande lime plate seule rangée tailles croisées dont servent tabletiers ajusteurs monnaie ébénistes limer retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues écouenne citations terme tabletier après cela dégrossit copeaux instrument pouce source académie française emile littré critique langue manche matériel villeret grand gégagement pour nettoyage panne souder rime rimes

Übersetzung von écouane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCOUANE

Erfahre, wie die Übersetzung von écouane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écouane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écouane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

écouane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

écouane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

écouane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

écouane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

écouane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

écouane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

écouane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

écouane
260 Millionen Sprecher

Französisch

écouane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

écouane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

écouane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

écouane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

écouane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

écouane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

écouane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

écouane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

écouane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

écouane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

écouane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

écouane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

écouane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

écouane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

écouane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

écouane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

écouane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

écouane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écouane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCOUANE»

Der Begriff «écouane» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écouane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écouane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écouane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCOUANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écouane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écouane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écouane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCOUANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écouane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écouane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel du tourneur
une écouane à trois carres, un peu fine, égale dans toute sa longueur; cette écouane ne doit être dentée que de deux côtés, afin de ne pas approfondir plus qu'on ne veut ; et pour cela on tiendra la partie dentée qui ne sert pas, en dessus:  ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
hauteur , & font à pareille distance l'une de l'au're : la queue de cet instrument , qui est aussi de ser , mais armée de bois , pour la facilité de l'ufaee , est tournée sur le dos Je l'écouane , & lui sert de manche & de poignée : cet instrument fait ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
3
Nouveau manuel complet du ciseleur
De l'écouane. J'ai travaillé à ciseler les premières figures en zinc, coulées dans du sable de fondeur, qui aient été faites à Paris; c'était chez M. Debraux. J'ai revu ce genre d'industrie plus tard à la société de la Vieille montagne, et les moyens ...
Jean Garnier, 1859
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
... mais armée de bois , pour la facilité de l'usa e , est tournée sur le dos de l' écouane , & lui ert de manche &r de poignée: cet instrument fait l'office d'une espèce de grosse tape. t Quand le copeau a été dégrossi; on achève de le parer par le ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
î Écouane. . Écouané , ée. !zlî N Écouaner. ",3 Éeouanettc. * Éeouché. Ecouets. Ecoufle. Ecoulé, ée. Ecoulement. Ecouler. Éeoutgeon. Écourté, ée. Ecourter. Écoutant , ante. Êcoutc. Écouté , ée. Écouter. Écouteux. Ecourille. Écoutillon.
Panckoucke, 1774
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche , fi c'est de la poterie, & appuyant contre l' apprêtoir , 011 a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Sí c'est de la vaisselle , on tient plusieurs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Complément du Dictionnaire de l'Académie
ÉCOUANE ou ÉCOUENNE. s. t. (technol.) Sorte de lime plate à larges aillons, perpendiculaires aux cotes de l'inslrument. ÉCOUANER. v. a. (technol.) Limer avec une écouane. Dans les hôtels des monnaies, on écouane les espèces d'or et ...
Louis Barré, 1842
8
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
Et même lorsqu'on veut donner à un ouvrage, qui n'a pas besoin , de vives- arêtes , un peu de grace, on trace avec un trusquin' la largeur qu'on veut donner au chanfrein, en dessus et des côtés, et avec une écouane, une rape et des limes, ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche, si c'est de la poterie, 6c appuyant contre l' apprêtoir, on a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Si c'est de la vaisselle, on tient plusieurs pieces ...
Denis Diderot, 1781
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'écouane, lu écouanes, il écouane, nous écouanons, vous ècouanez, ils écoua- nent. — Imp. J'écouanais, tu écouanais, 1 écouanait , nous écouanions, vous écoua- niez, ils ccouanaient. — Passe déftn. J'é- couanai, tu ecouanas, il ccouana ...
Frères Bescherelle, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écouane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecouane>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z