Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "émargement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉMARGEMENT AUF FRANZÖSISCH

émargement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉMARGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Émargement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉMARGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émargement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von émargement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Registrierung im Wörterbuch enthält eine Notiz, eine Unterschrift am Rand eines Dokuments, einen Zahlungsstatus. Ergebnis dieser Aktion.

La définition de émargement dans le dictionnaire est apposition d'une note, d'une signature en marge d'un document, d'un état de paiement. résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émargement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉMARGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉMARGEMENT

émail
émaillage
émailler
émaillerie
émailleur
émailleuse
émaillure
émanation
émanatisme
émanche
émancipateur
émancipation
émancipatrice
émancipé
émanciper
émaner
émarger
émasculation
émasculé
émasculer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉMARGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von émargement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉMARGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «émargement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von émargement

MIT «ÉMARGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

émargement acquit apostille décharge griffe quittance quitus récépissé reçu signature visa modèle feuille formation définition arabe anglais émargement dans acte émarger définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi emparement émergeant égarement expression exemple usage wiktionnaire masculin sommes énoncées française huitième édition mais article être modifié depuis apposition note marge document état paiement résultat cette action selon mediadico notrefamille annotation juridique textes actes désigne apposée personne destinataire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre assemblée générale constitution vous dirigez association comme lors chaque

Übersetzung von émargement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉMARGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von émargement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von émargement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «émargement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

émargement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

émargement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

émargement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

émargement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

émargement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

émargement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

émargement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

émargement
260 Millionen Sprecher

Französisch

émargement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

émargement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

émargement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

émargement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

émargement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

émargement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

émargement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

émargement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

émargement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

émargement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

émargement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

émargement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

émargement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

émargement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

émargement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

émargement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

émargement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

émargement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von émargement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉMARGEMENT»

Der Begriff «émargement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «émargement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von émargement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «émargement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉMARGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «émargement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «émargement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe émargement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉMARGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von émargement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit émargement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales du Sénat et du Corps législatif
s'élèvent au sujet <<es listes d'émargement, il est nécessaire d'à !res?er ces listes à la Crmnbre, que, déjï, po'.ir deux dé- partemeots, le département du l' Aveyron ft le dép rtemeut de Maine-et-Loire, des ordus ont é'é donnas en ce sen ?
France. Sénat, 1869
2
De quelques modifications importantes à introduire dans le ...
Celui-ci transcrirait l'émargement contenu au bordereau B sur la minute étant en sa possession , ferait mention de cet émargement sur ce même bordereau, répertorierait cette mention, soumettrait ce bordereau B à l'enregistrement au droit ...
Jean Baptiste Hébert, 1841
3
Cours d'administration militaire: a l'usage de mm. les ...
moins que ce tems n'appartienne à un autre exercice^ et à moins qu'ils n'aient déjà été portés sur un état d'émargement particulier. ( Idem, art. 4°0 * La retenue déterminée par la Loi du 28 fructidor an 7 , ne doit jamais être confondue avec les ...
Adolphe Damesme, 1810
4
Instruction générale sur la conscription
Après avoir fait la transcription prescrite par l'article précédent , des listes d' émargement et des listes supplémentaires , les sous-préfets adresseront ces listes aux maires des communes pour lesquelles elles seront destinées. 129. Chaque ...
‎1811
5
Bulletin des lois de la République française
C H A P I T R E 1 X. V Énfication des Annotations fuites des Décision: du Conseil sur les Liste: du Tirage, et Formation de la Liste d'émargement. . 109. Lorsque le conseil de révision se sera assuré que toutes les décisions qu'il a prises ...
France, 1819
6
L'Abstentionnisme électoral en France...
On peut, en simplifiant, distinguer quatre façons d'étudier l'abstentionnisme : l' analyse des listes d'émargement, la géographie électorale, l'enquête par sondage et l'enquête psychologique. Chacune a son intérêt, chacune a ses limites.
Alain Lancelot, 1968
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Vérification des annotations faites des décisions du conseil sur les listes du tirage , et formation de la liste d 'émargement. 109. Lorsque le conseil de révision se sera assuré que toutes les décisions qu'il a prises concernant les jeunes gens  ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1827
8
Annales maritimes et coloniales
devant les tribunaux , ou de ceux qui auront été désignés pour les suppléer. CHAPITRE IX. Vérification des Annotations faites des Décisions du Conseil sur les Listes du Tirage, et Formation de la Liste d'émargement. 109. Lorsque le conseil ...
9
Bulletin des lois. Partie principale
La vente des rentes représentées par les inscriptions départementales s'opérera par un émargement sur le livre auxiliaire , à l'article correspondant, et en outre par une déclaration de transfert reçue sur un registre ( modèle n.° 3 ) tenu par le  ...
10
Recueil des actes de la préfecture du département de la ...
ARRONDISSEMENT ETAT de situation de la caisse du Percepteur d des contributions de à [époque PERCEPTION de la mairie de du IO l8l Je soussigné , Maire de la commune de certifie le présent bordereau exact , d'après V émargement ...
Rhine Province (Germany) Roer Departements, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉMARGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff émargement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formateur outils de planification nucléaire h/f - CDI - Villeurbanne
Gérer les dossiers de suivi (feuilles d'émargement, questionnaires de satisfaction…). Les missions se dérouleront sur sites nucléaires. «Silicon, Jul 15»
2
Communales – Confusion autour de la liste électorale | L'Express de …
Les deux autres listes sont celles pour le contrôle de l'identité des votants et l'émargement dans les bureaux de vote. « La raison qui nous a ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
3
Copropriété : un pas de plus vers la fin du papier
... notification électronique comme mode de convocation d'AG, au même titre que l'envoi par recommandé ou une remise contre émargement. «Le Particulier, Jul 15»
4
Conseil de Paris : des élus pas toujours assidus
L'émargement, obligatoire, doit maintenant se faire le matin et l'après-midi contre une fois auparavant. Une signature manquante et c'est pour ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Tour de France : découvrez la 16e étape entre Bourg-de-Péage et …
... ils vont défiler sur le podium du village-départ dès 11 heures, pour la présentation au public et la signature de la feuille d'émargement. «France Bleu, Jul 15»
6
Colombes va ressortir les machines à voter du placard
On avait constaté des différences d'un ou deux bulletins entre les feuilles d'émargement et les résultats donnés par les machines. «Le Parisien, Jul 15»
7
L'Assemblée nationale sénégalaise légalise la fraude électorale
Avec un fichier électoral figé, une carte électorale avec un seul bureau de vote, un état d'émargement sur lequel chaque votant présent ou par ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
8
Orléans : une fillette de trois ans et demi a passé une nuit seule …
Les parents devront ainsi signer un cahier d'émargement chaque soir en récupérant leur enfant. Pour le moment aucune plainte n'a été ... «France Bleu, Jul 15»
9
« INJUSTICE ET APPROXIMATIONS AUTOUR DE L …
A cette étape doit s'ajouter, le cas échéant, celle de l'émargement du candidat. Dès lors, c''est une lapalissade que de préciser qu'une ... «DakarActu, Jul 15»
10
À la médiathèque d'Aulnoye-Aymeries, des sacs pour partir en …
... à lire sur place avant de prendre part à un vote dans les conditions d'une élection de « grands » avec urne, liste d'émargement, isoloir. «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Émargement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emargement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z