Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embasement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBASEMENT AUF FRANZÖSISCH

embasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBASEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embasement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBASEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embasement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von embase im Wörterbuch ist eine Art kontinuierlicher Sockel unter der Masse eines Gebäudes.

La définition de embasement dans le dictionnaire est espèce de piédestal continu sous la masse d'un bâtiment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMBASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBASEMENT

embariller
embarquement
embarquer
embarras
embarrassant
embarrassé
embarrasser
embarrer
embarricader
embase
embastillé
embastillement
embastiller
embastionner
embâter
embâtonné
embâtonner
embatre
embattre
embauchage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMBASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von embasement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embasement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von embasement

MIT «EMBASEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

embasement base soubassement embasement définition dans piédestal saillant servant reverso conjugaison voir aussi embrasement embrassement emballement emblavement expression exemple usage nbsp wiktionnaire masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source emile littré critique langue prononc orth ̃bɑzmɑ étymol hist embassement

Übersetzung von embasement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBASEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von embasement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von embasement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embasement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plinto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plinth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमारत का बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عارضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плинтус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plinto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থামাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

embasement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alas tiang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sockel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

台座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plinth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौथर्यावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürgelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cokół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плінтус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plintă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάση στήλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voetstuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sockel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sokkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embasement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBASEMENT»

Der Begriff «embasement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embasement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embasement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embasement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBASEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embasement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embasement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embasement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBASEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embasement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embasement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technological Dictionary
Embasement. Émail m. opaque. Dasuudurchsichtige Émail. ' Embase f., assiette sur l'arbre d'une roue Opaque enamel. . (Horl.) Der Silz des Rade: auf der Achse. Seat. Émail m. translucide. Schmelsma1erei mil Embasement m., espèce de ...
2
Encyclopédie méthodique: Marine ...
deux petites ouvertures horizontales qu'on voit à la partie antérieure de l' embasement du grand miroir, sont aussi destinées à en recevoir un autre qu'on y fixe , au moyen du verrou M, qui porte une branche pour chaque ouverture horizontale ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Oeuvres du comte Algarotti... traduit de l'italien. Volume ...
Il en est de même de la première ob-' jection, que le tambour de la coupole, avec son embasement, est trop élevé par rapport' au portique qui est au dessous. L' erreur vie,nt, à mon avis, de ce qu'ils ne considèrent pas que cet embasement ...
Francesco Algarotti, Michelessi, 1772
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
deux petites ouvertures horizontales qu'on voit à la partie antérieure de l' embasement du grand miroir, sont ausii destinées à en recevoir un autre qu'on y fixe , au moyen du verrou M, qui porte une branche pour chèque ouverture horizontale ...
5
La Sainte Bible: Ancien Testament. Les livres historiques : ...
L'embasement avait la coudée [en hauteur| et une coudée de largeur, ayant sur son bord, autour, 14- une bordure* d'un empan ; et c'est le support de l'autel. Depuis l'embasement de la terre jusqu'à la banquette inférieure, deux coudées, ...
‎1861
6
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Quant aux constructions apparentes, elles se réduisaient à un fragment (13 pieds de haut) du pilier Nord-Est du portail, à un embasement ( 1 pied de haut) de l' entre-deux des baies centrales et orientales. Cet embasement attribuait à la ...
7
Mémoires
Quant aux constructions apparentes, elles se réduisaient à un fragment (13 pieds de haut) du pilier Nord-Est du portail, à un embasement ( 1 pied de haut) de l' entre-deux des baies centrales et orientales. Cet embasement attribuait à la ...
Société des antiquaires de Picardie, 1844
8
Encyclopedie Methodique
Entre 'les deux , la piece L sert à recevoir un verre coloré, qu'on y a représenté placé. Les deux petites ouvertures horizontales qu'on voit à la partie antérieure de l'embasement du grand miroir, sont aussi destinées à en recevoir »un autre ...
9
Amenagement du delta du Senegal: avant-projet de villages, ...
avant-projet de villages, dossier general France. Secrétariat d'Etat aux affaires étrangères chargé de la coopération. 3 cm le lit de pierres. On répète l'opération autant de fois que nécessaire pour réaliser le soubassement. Embasement La ...
France. Secrétariat d'Etat aux affaires étrangères chargé de la coopération, 1967
10
Cours d'architecture qui comprend les Ordres de Vignole, ...
... qu'il faudroit faire, pour le mettre à exécution , sans quoi il ne conviendroit pas de e décorer si richement. j Le grand Ordre Ionique, qui contribue le plus à la décoration de cet édifice, pose sur un soubassement ou embasement qui regne sur ...
Augustin Charles d'Aviler, Pierre Jean Mariette, Giacomo Barozzio da Vignola, 1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBASEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embasement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Big Boss côté business
On ne sera donc pas surpris d'entendre parler lors d'une visite à Olympie d'embasement et d'activation media de la data CRM derrière une ... «viuz, Jun 15»
2
Marche des habitants de Ben Guerdane pour la fermeture du …
Si, par malheur, ce gouvernement crée un précédent, il faut qu'il s'attende à un embasement général auquel il ne peut en aucun cas répondre ... «Business News, Feb 15»
3
Ukraine : 100.000 hommes contre Kiev ?
... Poutine qui asphyxiait son peuple , et de là ... les Russes ont annexé la Crimée ... ce qui a provoqué l' embasement de l' EST de l' Ukraine ! «Le Figaro, Feb 15»
4
Ukraine : nouveaux combats meurtriers, des dizaines de tués depuis …
... de Poutine qui asphyxiait son peuple , et de là ... ils ont été annexé par Poutine ce qui a provoqué l' embasement de l' EST de l' Ukraine ! «Le Figaro, Feb 15»
5
Ukraine: pas d'accord entre Kiev et les séparatistes
... de Poutine qui asphyxiait son peuple , et de là ... ils ont été annexé par Poutine ce qui a provoqué l' embasement de l' EST de l' Ukraine ! «Le Figaro, Feb 15»
6
Une grande famille et une expertise reconnue
et poursuit « la base de Cazaux devrait voir arriver deux agents d'essai en vol dans le cadre de l'embasement de la fonction transport de la ... «Sud Ouest, Jan 15»
7
La Fête de la Renaissance aura bien lieu
Avant, il y avait un spectacle au château qui se terminait par un embasement du site. L'an dernier, l'embrasement n'a pas été autorisé pour des ... «Le Courrier Vendéen, Jan 15»
8
En sortant de son lit, la Berre a détruit la clôture de sécurité
... de la Berre, Jean-Claude Montlaure réplique : «Il n'y a pas plus d'embasement de la rivière dans la traversée de Durban qu'il y en a ailleurs. «ladepeche.fr, Dez 14»
9
Retour sur le Digital Shopper's Day : 4 insights sur l'influence du …
Pour les industriels les plus sophistiqués, elles renouvellent l'embasement et permettent une valorisation inédite et contextuelle de leurs ... «viuz, Nov 14»
10
« Nous avons tous les éléments pour créer des champions …
Les questions sont : quid du déploiement et quid de l'embasement du client, de la valeur d'usage pour le porteur ? J'ai souscrit à tous les ... «l'Informaticien, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embasement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/embasement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z