Lade App herunter
educalingo
encablure

Bedeutung von "encablure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCABLURE AUF FRANZÖSISCH

encablure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCABLURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encablure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCABLURE AUF FRANZÖSISCH

Kabel

Kabel ist ein nautischer Begriff als Einheit der Länge verwendet. Es gibt mehrere Definitionen der Kabellänge: ▪ 1/10 der nautischen Meile, das sind 185,2 Meter; ▪ 100 Faden oder 182,8 Meter; ▪ in der königlichen Marine, 608 Fuß oder 185,3 Meter; ▪ in der US-Marine, 120 Faden oder 219,5 Meter. Diese Einheit, die auch als "geschleppt" bezeichnet wird, wird in erster Linie verwendet, wenn sie sich auf Kabel oder Ketten bezieht, die in Schiffsverankerungsanlagen auf See verwendet werden.

Definition von encablure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kabel im Wörterbuch ist die Messung der Entfernung auf See von etwa 200 Metern, die die durchschnittliche Länge eines Ankerkabels darstellt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENCABLURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · criblure · doublure · encolure · encâblure · enflure · exclure · inclure · moulure · râblure · silure · souillure · tubulure · voilure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCABLURE

enbonnetdecotonner · encâblure · encadrement · encadrer · encadreur · encadrure · encagement · encager · encaissable · encaissage · encaisse · encaissé · encaissement · encaisser · encaisseur · encalifourchonner · encalminé · encalminer · encamarguer · encambronner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENCABLURE

boursouflure · ciselure · colure · coulure · dentelure · ensellure · faufilure · feuillure · foulure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · éraflure

Synonyme und Antonyme von encablure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCABLURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

encablure · porte · encablures · définition · terme · nautique · utilisé · comme · unité · longueur · plusieurs · définitions · mille · marin · soit · mètres · brasses · dans · royal · navy · pieds · cette · également · nommée · touée · encablure · ancienne · mesure · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · correspondait · aussi · câble · remorquage · remorque · navire · autre · marine · supplanté · usage · reverso · voir · entablure · enlaçure · écalure · encavure · expression · exemple · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · distance · environ · représente · moyenne · ancre · temps · était · sombre · brise · molle · mediadico · notrefamille · déc · nous · classons · deuxième · position · avant · passe · échelon · supérieur · publié · aucun · commentaire · french · many · other · translations · maintien · fort · sérénité · revenue · gueugnon · reçoit · evian · aujourd · heures · être · port · avis ·

Übersetzung von encablure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCABLURE

Erfahre, wie die Übersetzung von encablure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von encablure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encablure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电缆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

केबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кабель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারের
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

encablure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kabel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケーブル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케이블
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cáp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேபிள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

केबल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kablo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kabel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кабель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cablu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλώδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kabel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kabel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kabel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encablure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCABLURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encablure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encablure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encablure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCABLURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encablure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encablure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
de laquelle les petits fonds s'avancent à 1 encablure à leuF rencontre. Pour passer avec sécurité à l'E. de ces deux roches et des petits fondsqui les entourent, il faut tenir au S. 19°41'E. le clocher de l'église de Canso dans l' alignement de ...
2
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Cette direction fait passer au milieu d'un chenal d'une encablure de largeur, bordé à droite et à gauche de cayes fort accores, et dans lequel on trouve 6 ou 7 brasses de fond. Quand en est dans le S. du fort, à 3o ou /io met., on vient de 5° au ...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cependant les chevaux ne se sont arrêtés que pendant le temps nécessaire pour délier les amarres qui retenoient ensemble a et 6 , et ils font halte a à la distance d'une nouvelle encablure. :1: étant arrivé s'amarre à cette extrémité , retire ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1811
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cinquième encablure a 4t ^4» c 4» d 4 , e 4' La manœuvre est très-simple , la longueur de chaque câble étant double de la distance d'un pilotis à l'autre , que j' appelle toujours encablure, les deux extrémités atteignent le point de départ, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1811
5
Mer de Chine: Instructions nautiques sur les iles et les ...
Les navires d'un fort tirant d'eau qui prendront ce passage au moment des syzygies, quand le courant de la marée est dans sa force, devront se souvenir du pâté de 4m50 qui s'étend à 1 encablure£ dans le N. E. de la pointe Uhsi-ga-no- kobi.
Alexandre Le Gras, 1867
6
Annales maritimes et coloniales
Cette direction fait passer au milieud'un chenal d'une encablure de largeur, bordé a droite et à gauena de cayes fort accores, et dans lequel on trouve 6 ou 7 brasses de fond. Quand on est dans le S. du fort, à 3o ou l\o mèt., on vient de 5° au ...
7
Routier des îles Antilles, des côtes de terre ferme et de ...
il s'en éloigne d'un tiers d'encablure, et en s'éloignant d'une demie on l'évite parfaitement. Pour ne pas tomber sur celui de la côte de sous le vent, il ne faut pas s'éloigner de la côte del Morro à plus d'une encablure, et l'on manœuvre de ...
8
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Un feu flottant (i), dont le navire est peint en rouge, est affourché, par 42 décimètres d'eau, à t encablure -.} dans le B. O. de la bouée de la basse de la Barre et à l'extrémité Est du banc Spit. Ce feu, qui sert de guide aux navires qui ont à ...
V.A. Moulac
9
Voyage de découvertes aux terres australes, exécuté par odre ...
Le rivage sur tous les points peut être approché à demi -encablure, et même souvent à longueur de gaffe ; il faut en excepter seulement la côte Orientale de l' anse Blackburn , dans la rade de Sydney, où nous avons dit qu'il y a un haut- fond.
Charles-Louis de Saulces de Freycinet, Lambert, 1815
10
Description nautique des cotes méridionales d'Angleterre: ...
Le reach de Gray court à-peu-près S. ^ S. E. et N. £ N. O. On y trouve deux bancs : l'un commence à la pointe supérieure, et se pro*- longe à environ un quart de mille en suivant le rivage de l'ouest ; il s'étend, à une encablure au large, et il n'y  ...
John Stephenson, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCABLURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encablure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De la bagarre à tous les étages
... aussi passer par Team SOG à une encablure de l'arrivée ! Mais Jean-Pierre Dick mène désormais la danse avec deux points de marge… «Adonnante.com, Jul 15»
2
500 vélos sur les collines
a Périgordine 2015 cycliste s'est installée, dimanche, à une encablure des grottes de Lascaux à Montignac. Cette cinquième édition a réuni ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
En plein cœur de Bruxelles, à une encablure de l'Atomium, se trouve le Théâtre de Verdure qui accueille le festival Brosella le temps d'un ... «Le Suricate, Jul 15»
4
Ouverture Paris : le CAC40 revient sur les 5.000 points après l …
... de Paris qui progresse de 1,60% dans les premières minutes de cotations, à 4.985 points, à désormais une encablure des 5.000 points. «Boursier.com, Jul 15»
5
Musique : « Noudjoum Ed-Diwan » de Sidi Bel-Abbès séduit le …
... d'une prestation que l'on pourrait qualifier de cerise sur le gâteau, alors que nous ne sommes qu'à une encablure de la fin du programme de ... «El Moudjahid, Jul 15»
6
Repas des voisins à «Couèque»
... dire un lieu hors du temps et pourtant à une encablure du cœur du village. Ici, cette petite communauté aime cultiver l'amitié et la solidarité. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Steel Elec profite du Tour pour fêter ses 20 ans
Évidemment, une invitation pour venir boire et manger à une encablure des meilleurs endroits pour suivre le Tour, cela ne se refuse pas. «l'avenir.net, Jul 15»
8
Le haut plateau à vélo
Une encablure après le hameau de Cerneux-Veusil, nous prenons à gauche. Là, une jolie montée – 240 m de dénivelé sur 4 kilomètres ... «Migros Magazine, Jul 15»
9
MARCHE-EN-FAMENNE Les violons monumentaux s'exposent à la …
«À une encablure de mes 40 ans de commune, c'est sans doute une des plus belles expositions qu'il m'ait été donné d'inaugurer à Marche», ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Feunteun-Zan. Mariage à l'ancienne, ce soir
... dans un vaste espace vert, à une encablure du bourg de Locunolé, avec deux fontaines historiques et un lavoir. C'est un endroit idéal, qui a ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encablure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/encablure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE