Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrait" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRAIT AUF FRANZÖSISCH

entrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRAIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entrait ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTRAIT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrait» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

eingegeben

Entrait

Der Holzrahmeneintrag - ist ein Bestandteil der Farm. Es ist ein Stück hölzernes Holz, das benutzt wird, um die Armbrustschützen zu verbinden, und das an den Enden an den Wänden gouttereaux, möglicherweise in einer Tasche platziert wird. Zeichnung einer traditionellen Holzfarm Die Stanze unterstützt sie in ihrer Mitte. Wenn die Streben vorhanden sind, dient die Verbindung zwischen diesen beiden Teilen nur dazu, die Elemente der Farm in der gleichen Ebene zu halten, das heißt, dass der Stempel keine vertikale Kraft auf den Einlass überträgt. In manchen Fällen ist es möglich, den Schlag zu entfernen, dann sprechen wir von falschen Einsendungen. Der falsche Einstieg war ein kleines Werk in Kompression, zusammengebaut zu den Armbrustschützen durch Zapfen und Zapfen. Der eingelassene Eingang ist nicht die Basis des Dreiecks des Hofes, sondern ist höher auf die Kreuzböcke gelegt, um den Durchgang unter dem Dach zu ermöglichen. In diesem Fall ist es oft Monate, das heißt aus zwei Zwillingsstücken. Das Petit-Entrait ist in gleicher Weise ein Eingang, der in einer höheren Höhe als die Füße der Armbrustschützen platziert ist. L'entrait - terme de charpente - est un élément de la ferme. C'est une pièce de bois horizontale servant à réunir les arbalétriers, et qui est posée aux extrémités sur les murs gouttereaux, éventuellement dans un empochement. Dessin d'une ferme de charpente traditionnelle Le poinçon soutient l'entrait en son centre. Lorsque sont présentes les contrefiches la liaison entre ces deux pièces ne sert qu'à maintenir les éléments de la ferme dans le même plan, c’est-à-dire que le poinçon ne transmet pas de force verticale à l'entrait. Dans certains cas, on peut donc supprimer le poinçon, on parle alors de faux-entrait. Le faux-entrait est un petit entrait travaillant à la compression, assemblé aux arbalétriers par tenon et mortaise. L’entrait retroussé ne constitue pas la base du triangle de la ferme, mais est placé plus haut, sur les arbalétriers, pour permettre un passage sous combles. Dans ce cas il est souvent moisé, c'est-à-dire composé de deux pièces jumelles. Le petit-entrait est, de la même façon, un entrait placé à une hauteur supérieure par rapport aux pieds des arbalétriers.

Definition von entrait im Wörterbuch Französisch

Die im Wörterbuch eingegebene Definition ist der horizontale Balken eines Rahmens, der die Basis der Dachfarm bildet und den Abstand der Armbrustschützen verhindert.

La définition de entrait dans le dictionnaire est poutre horizontale d'une charpente qui forme la base de la ferme de comble et qui empêche l'écartement des arbalétriers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrait» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENTRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRAIT

entracte
entraide
entrailles
entrain
entraînable
entraînant
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrance
entrant
entrante
entrapercevoir
entrave
entra
entraver
entravon
entre
entre temps

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Synonyme und Antonyme von entrait auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTRAIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entrait» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von entrait

MIT «ENTRAIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

entrait entremise entretoise poutre porteur appuis retroussé dimension charpente moisé fermette ferme supprimer terme élément pièce bois horizontale servant réunir arbalétriers posée extrémités murs gouttereaux éventuellement dans empochement dessin traditionnelle définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp entrait internaute porte mediadico notrefamille principale pour grands arcs doubleaux seuls aurait besoin cintres réservant corbeaux poser entraits charpentes exemples orléanais ville orléans possède ensemble important inédit pannes xvie présentant particularité posséder bienvenue

Übersetzung von entrait auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRAIT

Erfahre, wie die Übersetzung von entrait auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von entrait auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrait» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में प्रवेश किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вступил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

entrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingegeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入力されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngetik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளிட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weszła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вступив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a intrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισήλθε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deltagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kom inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrait

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRAIT»

Der Begriff «entrait» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrait» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrait
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrait».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTRAIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entrait» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entrait» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrait auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ENTRAIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort entrait.
1
Georges Darien
Autrefois, quand on était las et dégoûté du monde, on entrait au couvent ; et lorsqu'on avait du bon sens, on y restait. Aujourd'hui, quand on est las et dégoûté du monde, on entre dans la révolution, et lorsqu'on est intelligent, on en sort.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRAIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrait in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrait im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Altfranzosisches Worterbuch
Provos, je t'ai dit autre fois Que cel signor ki fu en crois Ne voel gerpir a nul jor 15 mais; Por noient losenge m'entrais, SQuent* 1426 (/. m'atrais? vgl. alraire). refl. sich nàhern: Vers le rivage s'est entrait, En un tertre a un chastel fait, En. 4315.
Adolf Tobler, 1989
2
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
_ ' ' Le Poinpon s'assemble 8c se met sur le milieu de l'entrait, avec les Jambe-tte : sous les arbalêtriers , 8c les doubles entraits assemblés de niveau ou en contre — fiche dans les arbalêtriers; ce qui forme la Ferme entiere. On appelle oinçon ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
3
Cours de construction professé à l'école militaire de ...
Représentons par s le poids du mètre cube de la matière du faux-entrait; son poids sera 2 i.V'aN, ou bien , en remplaçant ab par sa valeur (583), k'ipO R'i sin a .' En supposant ce poids entièrement suspendu au poinçon , la section de ce ...
A. Demanet, 1847
4
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
L'entrait positionnéleplusbasdanslaferme,enl'absenced'entrait principal à la base , se dénomme «entrait retroussé», et assure le rôle de tirant en travaillant contre l' écartement des chevrons, et celuiquisetrouveau-dessusdecedernieroude ...
Frédéric Épaud, 2007
5
La science de l'ingénieur: divisée en 3 parties ou l'on ...
terminera la position de l'entrait. Ayant ensuite divisé la partie FD en deux ou trois parties , en raison de sa longueur développée on tirera par les points de division PM d'autres perpendiculaires à la courbe , qui indiqueront la position des ...
J. R. Delaistre, 1825
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ... : ...
90 est le plan de ce pavillon , dont un côté * est celui de l'enrayure à la hauteur de l'entrait /, composé de coyers b & de goussets c ; & l'autre + celui du saîte où l' on voit l arêtier ad, sur lequel viennent s'appuyer des chevrons d'arête a & a a.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thévin ((Madrid)), 1782
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
La fis;, 90 est le plan de ce pavillon , dont un côté * est celui de l'enrayure à la hauteur de l'entrait /", composé de coyers b & de goussets c ; & l'autre -j- celui du faite où l'on voit ì arêtier a d , fur lequel viennent s'appuyer des chevrons d'arête a  ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lafig* 9° e^ Ie plan de ce pavillon , dont un côté * est celui de l'enrayure à la hauteur de l'entrait /*, composé de coyers b & de goussets c ; 6c l'autre -|- celui du faîte où l'on voit l'arêtier ad, fur lequel viennent s'appuyer des chevrons d'arête a ...
9
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Les formes ont une disposition différente de celles de cette époque; le poinçon descend jusque sur l'entrait principal, qui repose sur un triple cours de plates- formes, posées sur l'arase des murs de la nef. De chaque côté du poinçon, la portée ...
César Daly, 1844
10
La charpente, mode d'emploi
Le renforcement d'un entrait au niveau d'un assemblage Variante d'intervention dans le cas d'une mortaise d'entrait dégradée nécessitant la mise en place d'une pièce de raccord. La reprise en sous-œuvre d'un entrait rompu Intervenir sur ...
Jean-Louis Valentin, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRAIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrait im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tennis – Coupe Davis: Belgique, Argentine et Australie en demi …
... 7-6[6], 4-6 ; 7-6[6], en 2h51), c'est de nouveau Hewitt qui entrait en scène. Survolté, physiquement au point, il venait tranquillement à bout de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Adieu, madame l'institutrice - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Après l'école communale de Bouloc, Nicole entrait en sixième au collège de Lauzerte, et elle se plaît à dire combien elle doit au directeur de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le théâtre de rue débarque à Besançon - Ma Commune Info
A la tombé de la nuit, la troupe du 'Ring Théâtre' entrait en scène, en prenant le contrôle de la lumière, afin d'offrir un spectacle à la mise en ... «MaCommune.info, Jul 15»
4
Euro U19 : La France en demi-finale et au Mondial ! - Top News …
... puis Marie-Charlotte Léger entrait en jeu en remplacement de Clara Matéo, buteuse et passeuse, ajoutant un 4e but (90'), et Anissa Lahmari, ... «Foot d'Elles, Jul 15»
5
Football OL - L'OL est de retour aux affaires ! - Foot 01
Après la pause, Lacazette entrait en jeu, sous les acclamations des supporters lyonnais, l'OL affichant une attaque Fekir, Lacazette, Beauvue ... «Foot01.com, Jul 15»
6
Collectivités territoriales: qui est compétent pour faire quoi?
Par ailleurs, mais cela était acquis, les sénateurs ont obtenu la suppression du Haut conseil des territoires qui devait être créé, mais qui entrait ... «La Tribune.fr, Jul 15»
7
Mondiaux d'escrime : la désillusion des épéistes - RMC Sport
Lauren Rembi, qui n'avait pas encore tiré ce samedi, entrait alors en piste contre Pantelyeyeva. Rembi a signé un 3-2. Le score était donc de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Jules Bianchi est mort - VAVEL.com
... du championnat GP2 en 2010 et 2011), il entrait en F1 en 2013 dans la petite écurie Marussia. Au volant d'une monoplace peu performante, ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
Juventus: Götze pour remplacer Vidal ? - News Sport
... estivale, Karl-Heinze Rummenigge a toutefois indiqué au média transalpin que l'Allemand n'entrait pas dans la transaction pour le Chilien. «Canal Plus, Jul 15»
10
Juventus: Götze pour remplacer Vidal ?
... estivale, Karl-Heinze Rummenigge a toutefois indiqué au média transalpin que l'Allemand n'entrait pas dans la transaction pour le Chilien. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrait [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/entrait>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z