Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épigé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPIGÉ AUF FRANZÖSISCH

épigé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPIGÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épigé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉPIGÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épigé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

epigäischen

Épigé

In Ökologie, Zoologie und Botanik, um sie besser zu beschreiben, werden lebende Umgebungen manchmal in horizontalen Schichten kategorisiert; die epigealen Arten sind diejenigen, die unter der krautigen Schicht leben, auf der Oberfläche des Bodens oder eines natürlichen Substrats. En écologie, zoologie et botanique, pour mieux les décrire, les milieux de vie sont parfois catégorisés en strates horizontales ; les espèces épigées y sont celles qui vivent sous la strate herbacée, en surface du sol ou d'un substrat naturel.

Definition von épigé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Epigée im Wörterbuch ist, wer lebt und wächst auf der Oberfläche der Erde, über dem Boden.

La définition de épigé dans le dictionnaire est qui vit et croît à la surface de la terre, au-dessus du sol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épigé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPIGÉ


affligé
affligé
coobligé
coobligé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
enneigé
enneigé
figé
figé
mitigé
mitigé
neigé
neigé
négligé
négligé
obligé
obligé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPIGÉ

épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPIGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
char
con
déga
déran
enga
for
inchan
ju
ombra
parta
paysa
prolon
proté
â

Synonyme und Antonyme von épigé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPIGÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épigé écologie zoologie botanique pour mieux décrire milieux sont parfois catégorisés strates horizontales espèces épigées celles vivent sous strate herbacée surface substrat naturel définitions épigée larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp épigé dans internaute fructification lors contact wiktionnaire prononciation anagramme biologie parlant champignons aérienne croît terre dessus cotylédon haricot anton hypogé retrouve chez arbres germinations reverso conjugaison voir aussi épiage épigone épigyne expression exemple usage contraire mediadico notrefamille notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie terme hors langue texte intégral sans publicité source académie française emile critique bulgare

Übersetzung von épigé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPIGÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von épigé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épigé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épigé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表层种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epígeas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epigeic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epigeic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epigeic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epigeic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epigeic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epigeic
260 Millionen Sprecher

Französisch

épigé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epigeic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epigäischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epigeic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epigeic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epigeic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epigeic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epigeic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epigeic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epigeic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epigeic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epigeicznych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epigeic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epigeic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epigeic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epigeic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epigeic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epigeic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épigé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPIGÉ»

Der Begriff «épigé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épigé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épigé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épigé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPIGÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épigé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épigé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épigé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPIGÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épigé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épigé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales de spéléologie
Malgré cela, au cours d'expériences poursuivies pendant sept ans sur le développement de ces Urodèles, plusieurs anomalies ont été décelées quant à la succession des phénomènes vitaux de l'Euprocte épigé et hypogé en élevage au ...
2
Les aqueducs de la Gaule romaine et des régions voisines
... 13, bord supérieur de cuvette endoréique ; 14, étang en eau ; 15, écoulement épigé ; 16, courbe isopiézométrique ; 17, aqueduc antique, et points d' observation, (1) voie ferrée, (2) Font-en-Gour ; 18, canal et fossé de drainage antiques, a, ...
Robert Bedon, 1999
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Épigé,e. Se développant au-dessus de la surface du sol. Ant. Hypogé.e. Épillet. n . m. Partie de l'inflorescence des Poacées (Graminées) : voir p. 857. Épine. n. f. Excroissance épidermique d'un organe, dure et pointue (voir fig. 25, p. 340).
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mécanismes de la rudimentation des organes chez les embryons ...
Les hybrides venant d'un poisson épigé et d'un autre hypogé, pleinement fertiles, ont donné une descendance dont des milliers d'individus ont été élevés en aquariums. Jamais jusqu'à maintenant des membres parents de deux populations ...
Albert Raynaud, 1977
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
ÉPIGÉ , adj. , epigeus ; iibcrirdig (ail.) (tjri, sur, yf, , terre). Épi- thète donnée à des plantes qui croissent sur la terre {cx.Arundo epigeos, Erysiphc epigeca) .Les cotylédons son t appelés ainsi lorsque , dans l'acte de la germination, ils s' élèvent ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
6
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Mais lorsque. J'impression des causes nuisibles l'emporte fur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles ea avoient mis à s'en désendre. Les épigé ...
7
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
... des pièces de plusieurs années, écailleux. — Ici le cotylédon est hypogé ou épigé selon les séries. Une série comprend des gaines dans le bulbe, la floraison est automnale, et le cotylédon épigé. C'est la série Se. autumnalis, obtusi/olia.
Jean Augier, 1942
8
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
Ceci s'est manifesté par l'établissement d'un sol dont la dynamique est tributaire à la fois d'un écosystème épigé représenté par les plantes chlorophylliennes et un autre hypogé largement inspiré de la structure dynamique des systèmes ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
9
Les Métayers de 46
Allez savoir pourquoi dans ce fond des serves, 5 il a "mal épigé" 6. Par contre celui à venir maintenant est meilleur. Pas un poil d'herbe. Du bon blé, qui doit pisser. François va prélever sa semence dans cette partie, les hommes de sacs sont ...
André Soury, 2006
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
Mais lorsque l'impression des causes nuisibles l'emporte sur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles en avoient mis à s'en défendre. Les épigé:cfis ...
Charles Augustin Vandermonde, 1785

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPIGÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épigé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maladies auto-immunes : l'épigénétique à leur secours
Et si les maladies auto-immunes dépendent de tels marqueurs épigénétiques, cela signifie qu'elles sont réversibles." D'ailleurs, les médecins, ... «Sciences et Avenir, Sep 14»
2
La success story de l'éleveur de lombrics
En 1985, lorsque Bernard crée la société Fertisol, l'élevage d'Eisenia foetida andrei, aussi appelé lombric épigé (à ne pas confondre avec le ... «Le Parisien, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épigé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epige>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z