Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esterlin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTERLIN AUF FRANZÖSISCH

esterlin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERLIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esterlin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTERLIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterlin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esterlin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Esterlin im Wörterbuch ist altes Gewicht, das von Goldschmieden verwendet wurde und das dem zwanzigsten Teil der Unze entspricht, ungefähr 1, 5 g Strom. Altes Geld englischen Ursprungs, das in verschiedenen Ländern des europäischen Kontinents und insbesondere in Frankreich, dem Mittelalter, Kurs hatte.

La définition de esterlin dans le dictionnaire est ancien poids utilisé par les orfèvres et qui équivalait à la vingtième partie de l'once, soit environ 1, 5 g actuel. Ancienne monnaie d'origine anglaise qui eut cours dans divers pays du continent européen et plus particulièrement en france, au moyen âge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterlin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESTERLIN


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
ferlin
ferlin
fridolin
fridolin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
kremlin
kremlin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pangolin
pangolin
spirlin
spirlin
zeppelin
zeppelin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTERLIN

estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESTERLIN

alcalin
alkalin
amygdalin
aquilin
boulin
lin
enclin
filin
francolin
lin
gobelin
kaolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Synonyme und Antonyme von esterlin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTERLIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

esterlin champagne brut selection prix achat cuvée cléo guide hachette avis cleo maison présente champagnes vignobles savoir faire domaine vente ligne nécessite flash esterlin wiktionnaire abord monnaie royaume angleterre emporte même ecosse écossaise mais moins plus nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes échange internationale moyen âge déc robrecht béthune avers tête couronnée comte regarde vers gauche peut déduire légende ancienne origine anglaise cours dans divers pays continent européen particulièrement france donne

Übersetzung von esterlin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTERLIN

Erfahre, wie die Übersetzung von esterlin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von esterlin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esterlin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如英镑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sterling como
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sterling as
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टर्लिंग के रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجنيه الاسترليني مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sterling, как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sterling como
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টার্লিং যেমন
260 Millionen Sprecher

Französisch

esterlin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sterling sebagai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterling als
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スターリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스털링로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sterling minangka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sterling như
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டெர்லிங்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टर्लिंग म्हणून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sterling olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sterling come
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sterling jako
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sterling, як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sterling ca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sterling ως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterling as
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sterling som
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sterling som
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esterlin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTERLIN»

Der Begriff «esterlin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esterlin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esterlin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esterlin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTERLIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esterlin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esterlin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esterlin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTERLIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esterlin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esterlin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue de la collection de monnaies de feu Christian ...
(Esterlin) Æ. 19. +MOIIGTÂ 5 BRVXELLER. Tête de face couronnée. Br. +DE BRIBÀTITIE. Croix coupant la légende, cantonnée des lettres .1. DVX. Chijs, XXXlI, 6. (Esterlin) Rare. Æ. 18. Hommes 5 DVX 2 BRIBZÏHTIG. Croix fleurdelisée .
‎1873
2
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
En français, le lexème « esterlin » dans l'ensemble de ses graphies désigne le denier émis par les souverains anglais, le premier le fut par Henri II Plantagenêt en 1180, puis par analogie, une unité de poids correspondant à 1/160 de marc.
Dominique Ancelet-Netter, 2010
3
Metrologie, ou Tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua, sous le nom $ Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Romé de l'Isle, 1789
4
Metrologie, ou, Tables pour servir a l'intelligence des ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom à' Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
5
Métrologie, ou tables pour servir à l'intelligence des poids ...
Le Marc de Tours du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 \ grains ou 7 onces 6 gros 14 f- grains. 40. Enfin le Marc de la Rochelle dit ^ Angleterre (a) du poids subdivise en \6 Karas, qui contiennent chacun 4 grains ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1789
6
Metrologie ou Tables
Le MARC DE TOURS du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 à grains ou 7 onces 6 gros 14 ÿgrains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en l6 Karas, qui contiennent ...
De Rome, De L'isle, 1789
7
Métrologie, ou tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Obole Esterlin, qui font 4478 % grains ou 7 onces 6 gros 14 %grains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en 16 Karas, qui contiennent chacun 4 grains; ce qui fait pour la livre 1600 Karas ou 6400 ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
8
Tables pour servir a l'intelligence des mesures, poids et ...
Lorsque , sous la troisième Race, le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom d'Esterlin, d' être la 20°. partie de l'once et devint la 160°. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis : de Rome de l'Isle, 1789
9
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
Plus tard , Anne Esterlin , sa sœur, mourut également, ne laissant pour héritiers que des frères et sœurs. Alors, Marie Roux, se présentant comme tutrice des enfans issus de son ûnion avec Gabriel Esterlin , demanda à ce que ses enfans ...
10
Métrologie: ou Traité des mésures, poids et monnoies des ...
Le denier Mansois valoit deux deniers tournois; le denier esterlin , pfenning , penny, valoit deux deniers Mansois z ou 4- de” niers tournois; le sou tournois valoit 3 deniers esterlins , 6 den. Mansois, r2 den. tournois. Le sou Mansois, ou ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTERLIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esterlin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrice ouvre le Nice Jazz Festival
Très fort techniquement, il met cette technique au service d'un jazz très moderne qui offre parfois à une vocaliste, Julia Esterlin, la possibilité de ... «Francetv info, Jul 14»
2
La liste de printemps d'Elsen
Pour la France, notons un gros esterlin en argent frappé à l'effigie de Charles Le Mauvais (Charles II de Navarre 1349-1387) sur lequel figure, ... «Le Soir, Apr 14»
3
Visiter les caves de champagne
Champagne Esterlin: visites pour les groupes sur réservation. Pour les visites individuelles, présentation d'un film sur l'élaboration du ... «lavenir.net, Mär 14»
4
Près de 20.000 visiteurs attendus à la Foire médiévale de Franchimont
Toute consommation se payera en esterlin, la monnaie qui avait cours en 1500. Des parkings de délestage situés à Fays, non loin de la sortie ... «RTBF, Aug 13»
5
Adhésion autour du Baron
Il s'en est ouvert à Pierre Esterlin, professeur de piano jazz, qui a relevé le défi. L'occasion pour lui de « mettre à l'honneur des musiques ... «Sud Ouest, Jun 13»
6
Fraude à l'étiquette en Champagne : quand la filière viticole dérape
Une affaire de fraude touchant la coopérative de champagne Esterlin, jugée mercredi, met en lumière les pratiques peu scrupuleuses de ... «Francetv info, Dez 12»
7
Que boire pour annoncer son mariage (et autres prétextes pour …
Martine, éditrice, a eu une préférence pour l'Esterlin Brut (19€), léger et passe-partout et Julien, ostéopathe, a plébiscité le Crémant de Loire ... «Le Monde, Mär 12»
8
20 champagnes testés pour vous
Pour cette cuvée de la Coopérative vinicole de Mancy, Esterlin blanc de blancs trace une palette aromatique fraîche et vive (citron, effluves ... «Le Vif, Dez 11»
9
Epernay: à la découverte du terroir Champenois
... la Maison Perrier-Jouét, la Maison Demoiselle, la Maison Comtesse Lafond, la Maison Boizel, la Maison Esterlin, la Maison De Venoge et la ... «Business travel, Dez 10»
10
Livre Sterling
Le mot «livre» (pound) correspond à l'unité de poids, et sterling (en vieux français esterlin ou estrelin) vient du vieil anglais stère ou stière (fort, ferme, ... «Trader-Forex, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esterlin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/esterlin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z