Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIN AUF FRANZÖSISCH

lin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Flachs im Wörterbuch ist die dikotyle Pflanze aus der Familie der Linaceae, die hauptsächlich in gemäßigten Ländern wegen ihrer Stämme, aus denen Textilfasern gewonnen werden, und wegen ihrer in der Medizin oder Malerei verwendeten Samen angebaut wird. Eine weitere Definition von Flachs ist der Samen dieser Pflanze, der als Abführmittel oder Erweichungsmittel verwendet wird. Lin ist auch Öl aus Leinsamen extrahiert, in der Herstellung von Tinten und Farben und in Linoleum verwendet. Filasse erhalten durch das Rösten des Leinenstiels.

La première définition de lin dans le dictionnaire est plante dicotylédone, de la famille des linacées, cultivée surtout dans les pays tempérés pour ses tiges dont on extrait les fibres textiles et pour ses graines utilisées en médecine ou en peinture. Une autre définition de lin est graine de cette plante utilisée comme laxatif ou comme émollient. Lin est aussi huile extraite de la graine de lin, utilisée dans la fabrication d'encres et de peintures et dans celle du linoléum. Filasse obtenue par rouissage de la tige de lin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain
spin
spin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIN

limure
linacé
linacée
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
médecin
sein
terrain
tin
train

Synonyme und Antonyme von lin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lin

MIT «LIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lin amiante blond filasse linaigrette linaire linette linon phormium dofus graine ariel architecte huile jeremy vosges graines pour faire plein oméga constituent source acide alpha linolénique substance fait partie famille acides gras présentation filière coop france acteur développement durable fibre naturelle millénaire applications multiples innovantes aujourd textile nbsp boutique vente ligne produits article tissus saint martin tilleul entre bernay thiberville sortie

Übersetzung von lin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIN

Erfahre, wie die Übersetzung von lin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚麻布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

linen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिनन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পট্টবস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

lin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リネン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리넨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditenun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லினன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तागाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biancheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білизна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lenjerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIN»

Der Begriff «lin» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MA VIE AVEC LIN LAZARE MATSOCOTA
En 1965, trois hauts fonctionnaires du Congo sont enlevés à leur domicile et assassinés. Parmi eux figure le Procureur de la République, Matsocota Lazare, époux de Marceline Fila.
Marceline Fila Matsocota, 2003
2
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
La culture; La preparation des fibres du lin; Production mondiale des fibres de lin; L'industrie liniere mondiale; Marches et debouches.
N. A. Lazarkévitch, 1925
3
Observations sur les différentes routines de rouir le lin, ...
Le rutoir contenait une assez forte partie de Lin lié par bottes , posées verticalement , le pied de la plante en bas , il était retenu à fleur de l'eau par de branches et de la paille, sur les branches étaient trois planches transversales portant aux ...
J. E D'Hondt-D'Arcy, 1813
4
Notice de l'encyclopédie littéraire de Ma Touan Lin, ...
O Ma touan lin ajoute que les défauts de ses prédécesseurs lui inspirèrent le désir de produire , dans le même genre, un ouvrage plus complet , et qu'aidé des connaissances de son père et des divers écrits qu'il lui avait laissés sur ce sujet ...
Heinrich Julius von Klaproth, Tuan Lin Ma, 1832
5
Le gris-de-Lin: Histoire galante
iourd'huyrar i'ay mille choses a vous âtre & puisque vous estes dans le gouft du gris-de-lin ie vous entreticndray £u- ne plaisante avanturt qui efi arrivee à un amant , qu'on nomme dans le monde legris-de- - lin: , Apres qu'elle eut achevé de ...
Jean de Préchac, 1680
6
Notice sur l'origine de la fabrique des toiles de lin dans ...
Jean-Joseph Raepsaet. (5) pagine, mais j'ai vil encore, deux ans plus tard, qu' elle est conforme pour le fond , a l'histoire des voyages et découvertes des Normans ou Scandinaves, <jue le célèbre géographe Malte-Brun a donnée dans le liv.
Jean-Joseph Raepsaet, 1827
7
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
WUNE FILATURE' amené QÉNÉBÄFLe lin est expédié aux filateurs en hottes. 41195 dfl! balles- Une balle eeutieat cinquante bottefi' Chaque botte doit Dflier tmie demi-kilogrammes; mais il n'y 9 guère que 'le; En; de BBISIM! qui aient 88882 ...
Charles Coquelin, 1840
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Lin. Genre. Ligie , ligia. Point de palpes ; antennes sétacées. Exemple. Oniscus oceanicus. Lin. Genre. Idotée , idotea. Quatre palpes ; quatre antennes sétacées, dont lés inférieures sont les plus longues. Exemple. Oniscus aquaticus. Lin.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
9
Biologie du développement
La formation de celle-ci est déterminée par le gène lin-12, homologue de Notch chez le nématode. Chez le type sauvage, hermaphrodite, de C. elegans, deux cellules adjacentes ont la potentialité de devenir la cellule ancre : on les nomme  ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Recherches historiques et statistiques sur la Corse
Calvi. — Lencantha, Lois. (dans les montagnes les plus élevées). PLANTAGINEÆ. Pmnneo Psÿllium, Lin. 167; s. — Suhulata , Lin. 166: C. — Maritima , Lin. 165; C. — Incana-Capiieliala , Bub. hot., D. -— Albieans, Lin. 165; C. 4 Pilosa , Pourr., ...
F ..... Robiquet, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Développer la culture de la fibre de lin dans La Mitis
La région de La Mitis poursuit la culture du lin qu'elle a amorcée il y a plus de cinq ans. Après la graine, c'est maintenant la fibre qui sera ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Le lin est de retour dans La Mitis
AGRICULTURE. Le CLD de La Mitis annonce que les champs de lin sont de nouveau en fleur dans La Mitis. «Journal L'Avantage, Jul 15»
3
La chute de l'un des plus grands guérisseurs chinois
L'étoile de Wang Lin, parmi les plus grands « maîtres spirituels ... Emei, l'un des 5 monts sacrés de Chine: Wang Lin, un des grands maîtres de ... «Le Figaro, Jul 15»
4
La récolte de lin : pourquoi est-ce un bon filon pour la Normandie ?
Les producteurs de lin sont en pleine récolte. 80% de la production mondiale de lin est cultivée de Bayeux à Dunkerque. C'est donc une petite ... «Francetv info, Jul 15»
5
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Si la France est le premier producteur mondial de lin, le textile à la mode, elle n'a plus la capacité de l'exploiter. La matière première est donc ... «Francetv info, Jul 15»
6
Le lin, ce textile français que le monde envie
[À lire dans la revue] Premier producteur mondial de cette fibre aux qualités connues depuis l'Antiquité, la France compte en faire un atout ... «We Demain, Jul 15»
7
Jeremy Lin espère se trouver à Charlotte
Depuis la Linsanty à New York, Jeremy Lin peine à confirmer et il a connu cette saison un exercice difficile avec les Los Angeles Lakers, que ... «Basket Infos, Jul 15»
8
Charlotte : Lin, c'est fait !
Le meneur de jeu Jeremy Lin (26 ans) s'est officiellement engagé en faveur des Charlotte Hornets, où il évoluera au côté du Français Nicolas ... «France Info, Jul 15»
9
Passe Partout. Atelier-galerie, place au Lin
Anne-Eva Minne (à droite) a installé son atelier-galerie Passe Partout, place au Lin. L'atelier-galerie Passe Partout a inauguré son nouveau ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Fraîche en lin et coton grande taille
Le lin et le coton sont des matières naturelles qui sont très agréables à porter en été et permettent de laisser la peau respirer et la température ... «ma-grande-taille, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z