Lade App herunter
educalingo
éveilleur

Bedeutung von "éveilleur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉVEILLEUR AUF FRANZÖSISCH

éveilleur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉVEILLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éveilleur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉVEILLEUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von éveilleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erwecker im Wörterbuch ist eine, die Schlaf zeichnet. Wer den Geist öffnet, erweckt die Persönlichkeit, die Gefühle. Er, der die Manifestation erhebt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉVEILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉVEILLEUR

éveil · éveillé · éveiller · éveilleuse · événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste · éventaire · éventé · éventée · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉVEILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Synonyme und Antonyme von éveilleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉVEILLEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «éveilleur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉVEILLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éveilleur · déclencheur · réveilleur · spip · conscience · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · éveiller · éveillé · éveilleuse · éveil · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · éveilleur · dans · internaute · personne · soulève · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · celui · tire · sommeil · appel · strident · marie · josèphe · courant · chambre · faisant · grincer · verrous · dortoirs · mettait · mediadico · éveille · wiktionnaire · prononciation · anagramme ·

Übersetzung von éveilleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉVEILLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von éveilleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von éveilleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éveilleur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唤起
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despertar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arousing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arousing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вызывая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despertando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালিকা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

éveilleur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membangkitkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erregend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作興
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨우기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arousing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khơi dậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறுவதையும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arousing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyandırmadan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suscitando
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzbudzając
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликаючи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

starnind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκαλεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éveilleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉVEILLEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éveilleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éveilleur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éveilleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉVEILLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éveilleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éveilleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
François Varillon, éveilleur spirituel
Dans cet ouvrage passionnant, Claude Thélot étudie la position singulière de François Varillon, tout à la fois théologien (il a mis en particulier l'accent sur l'humilité et la souffrance de Dieu), homme de lettres (il était l'ami ...
Claude Thélot, 2011
2
Un éveilleur d'humanité: Louis-Joseph Lebret
Louis-Joseph Lebret Paul Houée. 2 Le mouvement de saint-malo (1929-1940) En 1 929, le Père Lebret retrouve donc le monde de la mer et son pays natal. Alors commence pour lui la première grande confrontation entre sa vision humaniste ...
Paul Houée, 1997
3
Louis Delluc, 1890-1924: l'éveilleur du cinéma français au ...
Né en octobre 1890 dans le Périgord, Louis Delluc, inventeur du premier ciné-club, éditeur du "Journal du ciné-club" et de "Cinéa", marque le cinéma français avec sept films, dont La femme de nulle part, Fièvre et L'inondation, son ...
Gilles Delluc, 2002
4
Le père Le Guillou, un maître, éveilleur de la liberté
Actes du colloque "La fécondité ecclésiale du père Marie-Joseph Le Guillou" (19 janvier 2009) ; Mgr Chauvet : "Prêtre de Jésus-Christ à l'école de saint Paul" ; Mgr Fortino : "La nouvelle phase du dialogue catholiques-orthodoxes" ; ...
Patrick Chauvet, 2010
5
Un éveilleur spirituel, Henri Le Saux: un moine à la ...
Henri Le Saux, moine bénédictin parti en Inde à la rencontre des sagesses orientales, est une figure pionnière de la rencontre des cultures et de l'acculturation de l'Evangile en monde hindou.
André Gozier, 2004
6
La duchesse de Montemayor drame en cinq actes par Leon Gozlan
L'ÉVEILLEUR. Les maraîchers qui viennent à la halle de minuit à trois heures du matin, vu qu'on les volerait s'ils s'amusaient à dormir en attendant l'heure du marche'. Dès que je les vois fermer les volets, je les pince, et ils s'éveillent. J'ai un ...
Léon Gozlan, Édouard Plouvier, 1867
7
Découvrir les 7 facettes du parent accompli: Etre parent ...
Coach de vie, conférencière et enseignante certifiée en PNL, Sylvie A. Bouchard se passionne depuis toujours pour l'humain et se spécialise en compétence relationnelle et émotionnelle.
Sylvie A Bouchard, 2011
8
Julius Evola
L'ÉVEILLEUR. GABRIEL. MATZNEFF'. Célèbre et cependant méconnu, rarement cité dans les revues où l'on pense, Julius Evola est sans doute victime de l' étiquette fasciste, ou du moins fascisante, que l'on accole d'ordinaire à son nom.
‎1997
9
Jean Jaurès: L'éveilleur des consciences
Qui n'a jamais entendu le nom de Jean Jaurès ?
Pierre Clavilier, 2013
10
Vagabond de la belle étoile: roman
UN. ÉVEILLEUR. DE. TEMPS. N'ayant jamais mis les pieds à Porthmadog avant cet après-midi, je supposai, à première vue, que le bâtiment trônant sur le quai de Porthmadog pouvait être la Tafarn Afallen. La ville n'étant guère étalée, ...
Bernard Rio, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉVEILLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éveilleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deux hommes
... mais d'abord et avant tout dans sa capacité à avoir été, et à être encore, un formidable éveilleur. C'est d'ailleurs cette caractéristique, seule, ... «Mediapart, Jul 15»
2
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
M. le Député de la nation, serez-vous le déclencheur de l'Europe d'une lucidité triplice: religieuse, politique et militaire? Serez-vous l'éveilleur ... «Palestine Solidarité, Jun 15»
3
At Dwala / le MAK est allé rendre hommage au Rebelle de la …
... rendre un hommage appuyé à Matoub Lounès qu'il qualifia « d'éveilleur de conscience » et de « formateur de générations et de générations ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 15»
4
L'encyclique du pape François décryptée par l'archevêque de Dijon
Le pape François se veut un éveilleur de conscience. Il ambitionne de donner un élan de réflexion à l'humanité entière car personne ne peut ... «Gazette Info, Jun 15»
5
The Do, Lofofora, Nach, Yaniss Odua... en concert dans le Cotentin
En première partie, les locaux de Radio Blockaus sauront chauffer les amateurs de rock éveilleur de consciences. Nach, vendredi 9 octobre à ... «Tendance Ouest Rouen, Jun 15»
6
Religions : cinquante nuances de vert
... rend hommage, le patriarche orthodoxe de Constantinople, Bartholomée, surnommé le «patriarche vert», a été un éveilleur des consciences. «Libération, Jun 15»
7
Musique. Le groupe toulousain Katcross électrise la scène
L'Archéosite de Montans a 20 ans et des idées · Catalis, l'incubateur éveilleur d'innovation sociale · Toulouse. L'acheteur de l'ex-prison ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Jun 15»
8
Grosse battle de hip-hop à la Halle aux Grains
Il est devenu un éveilleur de conscience et à notre époque, c'est plutôt bien. Samedi 30 mai à 20 h30 à la Halle aux Grains (place Dupuy) à ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Primavera 2015 – Premier round
Pour la suite deux poids lourds nous attendent, d'un côté les Black Keys et James Blake qui auront la tâche de nous tenir éveilleur après minuit. Pour les ... «welovemusic.fr, Mai 15»
10
Jacques Lacarrière : étonnant voyageur, éternel éveilleur
Son "Bel et vivace aujourd'hui" paraît dix ans après la disparition de celui qui fut l'un des piliers du festival Étonnants Voyageurs, à Saint-Malo. «Le Point, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Éveilleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eveilleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE