Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "femelot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEMELOT AUF FRANZÖSISCH

femelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEMELOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Femelot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEMELOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femelot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
femelot

Gründling

Fémelot

Ein Fémelot ist ein Teil des Safrans, bestehend aus einer Öffnung, die mit dem Heck verbunden ist, in der die entsprechende Zange passt. Es ist ein besonders verwundbares Stück, das gewöhnlich aus Bronze besteht. ▪ Portal der maritimen Welt ... Un fémelot est une partie du safran, constituée d'un orifice relié à l'étambot, dans lequel s'emboîte l'aiguillot correspondant. C'est une pièce particulièrement vulnérable, qui est en général fabriquée en bronze. ▪ Portail du monde maritime...

Definition von femelot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Femelot" im Wörterbuch ist jeweils ein feststehender weiblicher Teil der Armaturen, die sich im Heck befinden, einschließlich eines Gehäuses zur Aufnahme jedes der Ruderstrahlen.

La définition de femelot dans le dictionnaire est chaque partie femelle fixe des ferrures implantées dans l'étambot, comportant un logement destiné à recevoir chacun des aiguillots du gouvernail.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femelot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FEMELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FEMELOT

femelle
femellerie
femellier
femellitude
féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
féminisé
féminiser
féminisme
féministe
féminité
féminoïde
femme
femme-obus
femmelette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FEMELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Synonyme und Antonyme von femelot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEMELOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

femelot fémelot partie safran constituée orifice relié étambot dans lequel emboîte aiguillot correspondant pièce particulièrement vulnérable général fabriquée bronze portail monde maritime pour dériveurs paris voile légère régate femelot inox tête montée série blueblue trous fixation tableau arrière entraxe vente accastillage achat étanche trimaran nacra raid flux aucun ajouté accueil dérive nbsp définition chaque femelle fixe ferrures implantées comportant logement destiné recevoir chacun aiguillots parties mâles france femelots sont fabriqués alliage aluminium résistant traité contre corrosion avec finition anodisée noire protection pieces tige articulation gouvernail sailboats nénuphar coussinet doptimist noir type opti inferieur laser pico origine sailing haut vago bahia stock trou platine

Übersetzung von femelot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEMELOT

Erfahre, wie die Übersetzung von femelot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von femelot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «femelot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欺瞒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gudgeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहिये का धुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пескарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুডগেওন
260 Millionen Sprecher

Französisch

femelot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperdaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gründling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガジオンピン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 속는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gudgeon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்ஜியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiełb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піскар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porcușor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändtapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gudgeon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von femelot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEMELOT»

Der Begriff «femelot» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «femelot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von femelot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «femelot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEMELOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «femelot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «femelot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe femelot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEMELOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von femelot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit femelot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trésor du langage des galères: dictionnaire exhaustif, avec ...
FEMELOT, s.m. 'penture attachée à la rode de poupe, sous la massane, et qui reçoit l'aiguillot du gouvernail'. FIG. XLIV-90,95. * FEMELOT. 1691: « L'on met la seconde panture, qui arreste le hault du timon, à la partie dudit timon qui repond  ...
Jan Fennis, 1995
2
Annales maritimes et coloniales
Femelot de gouvernail en fer pour Pétambot d'un navire. — Un grand, dito, revêtu d'un métal composé de plomb et de cuivre, fait probablement avant que les ferrures de gouvernail en cuivre allié eussent été généralement adoptées.
3
Bulletin
une petite pièce cylindrique y dite femelot, et, au moyen d'un cordon z attaché par les deux bouts à la base de la pyramide et d'un aiguillot dans lequel ce c0rdon est passé, on réunit le tout au femelot et on assure ainsi d'une manière plus ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1859
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
une petite pièce cylindrique y dite femelot, et, au moyen d'un cordon z attaché par les deux bouts et la base de la pyramide et d'un aiguillot dans lequel ce cordon est passé, on réunit le tout au femelot et on assure ainsi d'une manière plus ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1859
5
Séances nautiques, ou Traité élémentaire du vaisseau à la mer
1o, Elévation et Plan ) dont les branches sont clouées sur ce gouvernail ; le bout de cet aiguillot se dirigera de bas en haut et n'aura en longueur que l'épaisseur du femelot de la ferrure à branches , plus un épaulement ( l'un et l'autre se ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1831
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
Felix-pant. Faux trelingage (bridure supplementaire). À faux. adv. Prenez garde, la pièce porte à faux. A faux frais, adv. Amarrer à. faux frais. Fayols. m. (on ne prononce pa l'l). Felure, f. Femelot, m. Femelots de l'étambot (pour gouvernail).
Henry Witcomb
7
Notice des collections du Musée de marine exposées dans les ...
Ferrure de la mèche du gouvernail, destinée à tourner dans le femelot (voir n° 509). 511. Femelot de gouvernail (ancien modèle). Ferrure de l'étambot qui CONSTRUCTION NAVALE. 87 Gouvernail Modèles relatifs au gouvernail et il sa  ...
Paris (France). Musée de la Marine, Antoine-Léon Morel-Fatio, 1860
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A partir du cabillot, à o“,80 environ, on place un femelot F destiné à recevoir l' aiguillot G, fixé aux deux angles B et C de la base de la pyramide, par_un bout de ligne, de manière à ce que, la bouée étant perpendiculaire. lestrois branches  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
9
Manœuvrier complet, ou Traité des manœuvres de mer, etc
faux étambot par une entaille qui égalera en profondeur, l'épaisseur que l'on aura donnée au collier du femelot de la ferrure à branches. Cette dernière disposition est abso— lument indispensable pour que les ferrures du nouveau gouvernail ...
Pierre Marie Joseph de Baron BONNEFOUX, 1852
10
Histoire de Bertrand Du Guesclin, Connestable de France ...
Monsieur Pierre de Cerlisd 'Leurs de Femelot. Henry de Lemé. Thierry de Normel . Hubin de Cerlis. Iean Hermes. Fideric Simple. Clauez. Iean de LagnyIean de Diomonr. Robin de Dambrctan. Huron de Rais. Iean de Iufion. Robin de Amery.
Paul Hay du-Chatelet, 1666

REFERENZ
« EDUCALINGO. Femelot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/femelot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z