Lade App herunter
educalingo
ficaire

Bedeutung von "ficaire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FICAIRE AUF FRANZÖSISCH

ficaire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FICAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ficaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FICAIRE AUF FRANZÖSISCH

Ficaire

Die falsch-buttercup oder ficar ist eine mehrjährige krautige Pflanze der Familie Ranunculaceae. Der Name "Ficaire" stammt aus dem lateinischen Wort ficus, figue, wegen seiner Wurzeln in Form von kleinen Feigen. Es ist eine sehr häufige Art, auch "Herb zu Hämorrhoiden" genannt. Synonyme ▪ Ranunculus ficaria var. ficaria L. ▪ Ranunculus ficaria ssp. bulbifera Lawalrée ▪ Ficaria ficaria H. Karst. ▪ Ficaria verna Huds ▪ Ranunculus ficaria var. bulbifera Marsden-Jones ...

Definition von ficaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ficaire im Wörterbuch ist eine Pflanze der Gattung Butterblume, deren Wurzeln aus kleinen Feigen ähnlichen Granulationen oder Hämorrhoiden bestehen, und die zur Heilung der Warzen weitergegeben wurden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FICAIRE

apothicaire · bancaire · bibliothécaire · calcaire · hypothécaire · interbancaire · macaire · marcaire · matricaire · nacaire · oléo-calcaire · persicaire · précaire · salicaire · sicaire · silico-calcaire · sous-bibliothécaire · trabucaire · urticaire · vicaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FICAIRE

fic · ficelage · ficelé · ficèlement · ficeler · ficeleur · ficelier · ficelle · ficellier · fichage · fichaise · fichant · fichard · fiche · fiche-tricot · ficher · fichet · fichier · fichtre · fichtrement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FICAIRE

affaire · aire · annuaire · cercaire · claire · commentaire · faire · loricaire · métacercaire · nécessaire · oléocalcaire · phonothécaire · photothécaire · pulicaire · questionnaire · rubricaire · silicocalcaire · suburbicaire · vaccaire · verrucaire

Synonyme und Antonyme von ficaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FICAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ficaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FICAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ficaire · renoncule · hemorroides · propriétés · morilles · comestible · destruction · envahissante · yves · rocher · définition · fausse · plante · herbacée · vivace · famille · ranunculaceae · ficaire · vient · latin · ficus · figue · raison · racines · forme · petites · figues · espèce · futura · sciences · présente · dans · prairies · forêts · talus · lisières · connue · pour · effets · contre · nbsp · département · biologie · possède · fleur · typique · avec · seulement · sépales · nombre · plus · élevé · pétales · verdâtres · dessous · jaune · luisant · dessus · carte · identité · terre · herbes · overblog · mars · ranunculoïdes · dérive · fleurs · naturegate · bouton · hauteur · tige · érigée · dressée · ramifiée · glabre · semis · entretien · culture · arrosage · deco · appartenant · retrouve ·

Übersetzung von ficaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FICAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ficaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ficaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ficaire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ficaire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ficaire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ficaire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ficaire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ficaire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ficaire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficaire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ficaire
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ficaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ficaire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ficaire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ficaire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ficaire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ficaire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ficaire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ficaire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ficaire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ficaire
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ficaire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ficaire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ficaire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ficaire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ficaire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ficaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ficaire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ficaire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ficaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FICAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ficaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ficaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ficaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FICAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ficaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ficaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Ficaria ranuncnloides Roth) Ficaire Fausse-Renoncule, Petite Chélidoine, Herbe aux Hémorroïdes,... — Renonculacées 951 a. Silhouette d'ensemble de la Ficaire : Ranunculus ficaria. La Ficaire est assez commune au pied des haies, sur les ...
Bernard Boullard, 2001
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
La Ficaire fertile fleurit plus longtemps que l'autre, et conserve aussi plus longtemps son appareil de végétation. Enfin les pieds fertiles sont toujours disséminés ou réunis en sociétés peu nombreuses, tandis que la Ficaire stérile forme des ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1866
3
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
La Ficaire fertile fleurit plus longtemps que l'autre, et conserve aussi plus longtemps son appareil de végétation. Enfin les pieds fertiles sont toujours disséminés ou réunis en sociétés peu nom— breuses, tandis que la Ficaire stérile forme des ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1866
4
Annales des sciences naturelles
ment développés, couchés dans leur partie inférieure, et les .fleurs ont la surface inférieure des pétales d'un jaune pâle. La Ficaire fertile fleurit plus longtemps que l'autre, et conserve aussi plus longtemps son appareil de végétation. Enfin les ...
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
F. ranunculoides Roth Renoncule ficaire, Ficaire, Ficaire fausse renoncule, Bouton d'or, Herbe aux hémorroïdes, Herbe au fie, Petite éclaire, Éclairette, Petite chélidoine, Jauneau, Petite scrofulaire, Pissenlit rond, Billonée, Pot au beurre, ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Notices historiques sur les prêtres du diocèse de Besançon, ...
358 TABLE Des Notices qui se trouvent dans ce Recueil. Tocrkier , Ficaire à Passonjontaine , page i Hti6t,''f icaire à la Grange-les-Belvoir, ibid. Capon , y icaire à LantennCj 18 Rénel , Ficaire à Dole , 35 Robert, Ficaire à Guyans-les- Durne , P.
Claude-François-Marie Petitbenoît de Chaffoy, 1820
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
En tête des meilleures substances propres à combattre les affections hémorroïdaires , Pline plaçait la ficaire. Cette application de la plante se trouve rappelée dans tous les traités classiques qui ont vu le jour jusqu'à la fin du siècle dernier.
Félix Bricheteau, Debout, 1859
8
Acta botanica gallica
tandis que les racines ovoides n'émettent aucune libre radicale secondaire chez les F icaria. M. Duchartre demande a M. Germain de Saint-Pierre quels sont les motifs qui lui font considérer les tubercules axillaires de la Ficaire comme des ...
9
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
M. Duchartre demande à M. Germain de Saint-Pierre quels sont les motifs qui lui font considérer les tubercules axillaires de la Ficaire comme des racines. M. Germain de Saint-Pierre répond à M. Duchartre que les faux tubercules souterrains ...
Société Botanique de France, 1856
10
Bulletin de la Société Botanique de France
tandis que les racines ovoïdes n'émettent aucune libre radicale secondaire chez les Ficaria. M. Duchartre demande à M. Germain de Saint-Pierre quels sont les motifs qui lui font considérer les tubercules axillaires de la Ficaire comme des ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FICAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ficaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les buteurs de la Vienne
... Declercq, M. Molloy (Fleuré), Bouron, Ficaire (Melle), Ligot, Hurbain, Rapeau, Deschamps+1 (Migné-Auxances), Martinez, A. Barré, M. Barré, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
2
A Chalon... Au printemps, les fleurs s'invitent dans nos assiettes
... ficaire) quand d'autres seront plus appréciées en potage (pissenlit, ortie blanche, chrysanthème). Utilisées en condiment, elles parfumeront ... «Info-chalon.com, Mai 15»
3
Les buteurs dans la Vienne
... Audonnet, Deschamps, Branjonneau, Declercq, M. M. Molloy (Fleuré), Bouron, Ficaire, Robin, Poupard (Melle), Ligot, Hurbain, Massonneau, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
4
Hérons cendrés et cormorans dans le marais de Feuchy
Passionné d'oiseaux et de botanique, il s'arrête, s'étonne, tend l'oreille, repère tel chant d'oiseau, telle plante sur le chemin : la ficaire, ... «La Voix du Nord, Apr 15»
5
Rando nature. « Dis-moi où tu pousses »
Ici, c'est la ficaire, une des rares renoncules comestible en salade, aussi appelée épinard des bûcherons. Plus loin, c'est le lierre terrestre dont ... «Le Télégramme, Apr 15»
6
Les classements des buteurs dans la Vienne
... Branjonneau, Declercq (Fleuré), Bouron, Ficaire, Robin, Poupard (Melle), Ligot, Hurbain, Massonneau, Rapeau (Migné-Auxances), Martinez, ... «la Nouvelle République, Apr 15»
7
Fleurs sauvages. Les bonnes feuilles du livre
On apprend aussi comment la violette devint l'emblème de Napoléon ou comment la ficaire, aussi nommée « testiculus sacerdotis », fit la ... «Le Télégramme, Apr 15»
8
Crise d'hémorroïdes : je fais quoi ?
Les produits à base de ficaire, en particulier, sont réputés pour leur efficacité : c'est d'ailleurs avec une crème à la ficaire contre les hémorroïdes que le regretté ... «Femme Actuelle, Mär 15»
9
Ma (re)découverte d'Yves Rocher, la success story made in Bretagne
... fringant Yves Rocher, la vingtaine à peine, se met en tête de vendre au plus grand nombre une pommade à la ficaire destinée à soulager les ... «L'Express, Dez 14»
10
La commune tire beaucoup de fierté de son jardin botanique, on …
Au détour d'un chemin, ginseng, ficaire fausse-renoncule, ailler s'épanouissent parmi les roses et les variétés oubliées. L'équipe de jardiniers ... «La Montagne, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ficaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ficaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE