Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frontin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRONTIN AUF FRANZÖSISCH

frontin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONTIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frontin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRONTIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frontin

Frontin

Frontin

Frontin, im lateinischen Sextus Iulius Frontinus, geboren um 35/40 und wahrscheinlich in 103 gestorben, ist ein dreifacher Konsul, suffect in 74 und 98 und gleichnamig im Jahr 100 unter Trajan, General des Römischen Reiches und Gouverneur der Bretagne. 76 bis 78 unter Vespasian. Er ist vor allem als militärischer Schriftsteller und Chefadministrator der Gewässer von Rom unter Nerva bekannt. Frontin, en latin Sextus Iulius Frontinus, né vers 35/40 et mort probablement en 103, est un triple consul, suffect en 74 et 98 et éponyme en l’an 100 sous Trajan, général de l'Empire romain et gouverneur de Bretagne de 76 à 78 sous Vespasien. Il est avant tout connu comme écrivain militaire et administrateur principal des eaux de Rome sous Nerva.

Definition von frontin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frontin im Wörterbuch ist Diener der Komödie, frech und schlau, berät geschickt seinen Meister in seinem Geschäft und seiner Unterhaltung, mit der Absicht, davon zu profitieren. Domestic, ein Mann von bescheidenem, spirituellem und faszinierendem Zustand, der in der Lage ist, sein Gefolge mit der größten Sicherheit zu täuschen.

La définition de frontin dans le dictionnaire est valet de comédie, effronté et rusé, conseillant habilement son maître dans ses affaires et ses divertissements, avec l'intention d'en tirer profit. Domestique, homme de condition modeste, spirituel et intrigant, habile à duper son entourage avec la plus grande assurance.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRONTIN


adamantin
adamantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
florentin
florentin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
roquentin
roquentin
serpentin
serpentin
strapontin
strapontin
tourmentin
tourmentin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONTIN

front
frontail
frontal
frontalement
frontalier
frontalité
fronteau
frontière
frontignan
frontisme
frontispice
fronto-auriculaire
fronto-cérébelleux
fronto-ethmoïdal
fronto-occipital
fronto-sphénoïdal
fronto-thalamique
frontofocomètre
frontogenèse
frontologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRONTIN

agrigentin
aimantin
augustin
bulletin
chryséléphantin
destin
feuillantin
fortin
gratin
latin
martin
matin
obscurantin
observantin
patin
platin
satin
tatin
tin
éléphantin

Synonyme und Antonyme von frontin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRONTIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frontin lyrics pharrell williams zippy medicament stratagèmes jamie cullum frontin latin sextus iulius frontinus vers mort probablement triple consul suffect éponyme l’an sous trajan général empire quatre livres julius préface après avoir contribué pour part fixer principes science nbsp urban slang facade make appearances typically impress some deceive maintain image from front that benz genius single released produced himself with production partner chad hugo neptunes this track speaks

Übersetzung von frontin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von frontin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von frontin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frontin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙廷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frontin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frontin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Frontin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frontin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Frontin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frontin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Frontin
260 Millionen Sprecher

Französisch

frontin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frontin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frontin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frontin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘난척
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frontin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Frontin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Frontin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frontin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frontin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frontin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frontin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Frontin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Frontin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Frontin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frontin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Frontin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Frontin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frontin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONTIN»

Der Begriff «frontin» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frontin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frontin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frontin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRONTIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frontin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frontin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frontin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frontin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frontin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frontin, mari garçon: comédie-vaudeville en un acte
Je suis fâchée contre vous! Tenez... je viens de chez le petit notaire bossu, qui est au bout du village, il m'a délivré... ce papier qui prouve comme quoi je suis votre femme... FRONTIN. Ah! notre contrat... ( Le mettant dans sa poche ). DENISE.
Eugène Scribe, M. Mélesville, 1821
2
Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des ...
Il paraît, par ce que dit Frontin au premier paragraphe de ce Commentaire, qu'il était né à Rome, de famille patricienne, puisqu'en parlant de ceux qui avaient exercé la charge d'administrateur des eaux de Rome avant lui , il s'exprime ainsi  ...
Leonardo Targa, Claude Perrault, Jean Baptiste Rondelet, 1846
3
Frontin malade comedie en un acte et en vers par MM. Jules ...
_. tout s'écroule !.. adieu ta poule au pot l Mon Frontin redevient le valet de Géronte, Le valet rudoyé, — battu, — couvert de honte, La fable du quartier, — un fourbc,— un vieux t'ripon, lndigne de toucher le bas de mon jupon!.. FRONTIN  ...
Jules Xavier Viard, Henry : de Collet La Madelene (baron de), 1858
4
La vieillesse de Frontin: comédie-vaudeville en un acte
FRONTIN. Du tout... mieux que ça... des amis! ça n'aurait pas été drôle... il faisait entrer une petite femme déguisée en laitière... qui était, pardieu , fort appétissante. . OCTAVE. Déguisée en laitière ; (à part) c'est bon à savoir. (haut) Qui est-ce ...
Fréderic de Courcy, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1825
5
Stratagêmes de Frontin
DE FrONtIN. Itfj Chapitre X. Pour faire donner les affiége's dans *ne embufcade. C A t o n fit l'attaque d'une place en EC- pagne avec Ces plus foibles (a) troupes [ i] -, après avoir mis 'les meilleures en embut cade ; & comme les affiégés ...
Polyaenus, Sextus Julius Frontinus, 1770
6
La vieillese de Frontin, comedie-vaudeville en 1 acte
Frontin! Frontin! ' FRONTIN. Ah ! ah! M. Octave mfizppelle... Qu'est'ce qu'il y a de nouveau Î'... RONDIN, à FRONTIN , qui fva pour sortir. J'avions pourtant Pintention de vous donner un joli pot-de-vin... et je ne pouvons pas vous le donner.
Pierre-Frederic-Adolphe et Courcy Carmouche (Frederic de), Frederic de Courcy, 1825
7
Un homme a marier ou M. Frontin
M. Ch. Paul de Rock. petite fille regarde son frère, et celui-ci regarde son rond en cuir auquel il ne peut pas s'habituer. Le chef de famille renouvelle sa question, sa femme lui pousse le genou par-dessous la table, puis lui fait des signes de ...
M. Ch. Paul de Rock, 1837
8
Le mari et l'amant: comédie en un acte
FRONTIN. Tous! ah! diable, non. Pardonnez... c'est que j'ai peine à me remettre... * LISETTE. Je suis tout interdite aussi... FRONTIN. N'étes-vous pas la demoiselle suivante de la dame qui occupe cet appartement? LISETTE. Pour vous servir ...
Jean-Claude Vial, 1834
9
Les vocabulaires techniques des arpenteurs romains: actes du ...
Les rapports entre la terminologie gromatique et celle de la jurisprudence classique, leurs points de contact et leur indépendance fondamentale: l'exemple de l'œuvre de frontin ; structure, méthode, vocabulaire Okko Behrends Université de ...
Danièle Conso, Antonio Gonzalès, Jean-Yves Guillaumin, 2006
10
Les oeuvres de maître Henri Basnage: contenant ses ...
L'Ordonnance Extrait de produit par lesdits sieurs Frontin , au Gré- desdits sieurs Commissaires du Conseil, dudit jour zS Aoust 1672. intervenue fur lefdites Requêtes , portant qu'avant faire droit fur icclles , ledit sieur du Tot produiroit dans la ...
Henri Basnage, 1709

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frontin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Main Square 2015 Jour 3: Pharrell Williams, Sam Smith, Tiken Jah …
Mais en bonne diva, il s'énerve sur la chanson Frontin' qu'il fait redémarrer ou sur l'une des souffleuses qui dégage trop de fumée à son goût. «Staragora, Jul 15»
2
Pharrell Williams, happiness therapy au Sporting Monte-Carlo
Comme quand il démarre une version plus "smooth" de Frontin', un bijou datant de 2003 interprété avec Jay-Z. Le métis aux joues de matou ... «Radio Monaco, Jun 15»
3
Volley-ball Frontin, c'est la fin !
À 34 ans, Evrard Frontin a décidé de mettre fin à une carrière entamée il y a 11 ans à la Réunion. L'Entre-Deusien a refusé de prolonger avec ... «Clicanoo, Jun 15»
4
Des menus en braille au resto
... de l'Umih ; Ivo Danaf, président départemental de l'Umih ; Mathieu Deschamps, restaurateur Le Louchebem ; Jean Frontin, vice président du ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Boxe : Jean-Claude Nagloo : « Grâce à ma famille, j'ai vécu ma …
De Steeve Naraina à Kennedy St-Pierre en passant par Richard Sunee, Giovanni Frontin, Richarno Colin et Bruno Julie, tous ces grands ... «L'express.mu, Jun 15»
6
8e Festival de bandas : Les Troubl'fêtes ont gagné !
... tout le monde n'a pu être servi puisque place Frontin, sous le barnum de l'organisation, il a fallu arrêter le service faute de marchandise. «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Disclosure : Holding On feat. Gregory Porter en écoute !
Si depuis, les Lawrence brothers ont bien réalisé quelques remix par ci par là - le Royals de Lorde, Good Kisser d'Usher ou encore Frontin de ... «Virgin Radio, Mai 15»
8
Festival de bandas à Espalion : «Qu'il fasse beau !»
... puis se rendront place Frontin pour déguster l'aligot-saucisse. À 20 h 30, place au concours de bandas qui se déroulera jusqu'à la remise du ... «Centre Presse Aveyron, Mai 15»
9
Nuit des Musées : 172 visiteurs au musée J.-Vaylet
... la partie musée du Scaphandre. Beaucoup des visiteurs ont regretté que le musée du Rouergue, place Frontin, n'ait pas ouvert ses portes. «ladepeche.fr, Mai 15»
10
État civil
... Loudéac ; Armand Simonett, Saint-Brieuc ; Basile Boishardy, Plaintel ; Manon Carfantan, Plurien ; Thaïs Frontin, Saint-Pôtan ; Enzo Landier, ... «Le Télégramme, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frontin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frontin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z