Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "géronte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÉRONTE AUF FRANZÖSISCH

géronte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÉRONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Géronte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÉRONTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «géronte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von géronte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von geronte im Wörterbuch ist jedes der dreißig Mitglieder des Senats, die erst nach sechzig Jahren gewählt werden konnten. Politischer Führer im Alter und oft despotisch. Eine andere Definition von Geront ist ein schwacher und leichtgläubiger alter Mann, dessen gewöhnliches Schicksal es ist, sich von seinem Gefolge täuschen zu lassen. Naiv alter Mann, der leicht manövriert werden kann. Älterer Mann, alter Mann.

La définition de géronte dans le dictionnaire est chacun des trente membres du sénat, qui ne pouvait être élu qu'à partir de soixante ans. Dirigeant politique âgé et souvent despote. Une autre définition de géronte est vieillard faible et crédule dont le sort habituel est de se faire berner par son entourage. Vieillard naïf, que l'on peut manœuvrer facilement. Homme âgé, vieux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «géronte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GÉRONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte
éponte
éponte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GÉRONTE

gérodontie
géroflé
géro
géromorphisme
gérondif
gérontocomie
gérontocomium
gérontocrate
gérontocratie
gérontocratique
gérontocratisme
gérontologie
gérontologue
gérontophagie
gérontophile
gérontophilie
gérontophobie
gérontopogon
gérontopsychiatrie
gérusie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GÉRONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Synonyme und Antonyme von géronte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GÉRONTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «géronte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von géronte

MIT «GÉRONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

géronte vieillard grille fourberies scapin évaluation autonomie bonhomme leroux étymologie géronte wiktionnaire définition prononciation anagramme dans antiquité grecque était membre conseil anciens définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp avec schéma étymol hist trév lacedemoniens donnoient senateurs composoient senat homme âgé vidocq mém site molière faisant semblant voir ciel disgrâce imprévue misérable père pauvre feras reverso aussi gerhonote géronto gérontisme gente expression exemple usage contraire mediadico notrefamille donné portrait fait déjà personnage type théâtre gérôn signifie effet grec donc surprenant soit

Übersetzung von géronte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÉRONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von géronte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von géronte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «géronte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Geronte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

GERONTE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Geronte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Geronte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Geronte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Geronte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Geronte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Geronte
260 Millionen Sprecher

Französisch

géronte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Geronte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerontes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Geronte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Geronte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Geronte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Geronte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Geronte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Geronte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geronte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Geronte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Geronte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Geronte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Geronte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Geronte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geronte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Geronte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Geronte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von géronte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÉRONTE»

Der Begriff «géronte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «géronte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von géronte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «géronte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÉRONTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «géronte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «géronte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe géronte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÉRONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von géronte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit géronte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gériatrie
G É RI A TRIE ANALYSE Évaluation globale : - Selon l'aspect global du Géronte, l'infirmier(ère) peut évaluer la situation rapidement. Plus il est clair, plus la perte est grande. Pour Monsieur G., même si les activités sont partiellement explorées  ...
Laurence Aveline, 2000
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
GÉRONTE. Tu trouveras une grosse clef du côté gauche , qui est celle de mon grenier. SCAPIN. Oui. GÉRONTE. Tu iras prendre toutes les liardes qui sont dans cette trrande manne, et tu les vendras aux fripiers pour aller racheter mon fils.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Oui, mais à condition... m. géronte , se retournant vers Angélique. Serait-ce celle impertinente? Si je pouvais le croire..., si je pouvais m'en douter... (// la menace.) dorval , sérieusement. Non , monsieur, vous avez tort. m. géronte, se tournant ...
4
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Géronte. Cinq cents écus 5 Scapin. Oui. Géronte. Que diable alloit-il faire clans cette galère ? Scapin. Vous avez raison ; mais hà- tez-Tous. Géronte. N'y avoît-il point d'autre promenade ? Scapin. Cela est vrai ; mais faites promptement.
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
DORVAL. Oh ! sûrement M. GÉRONTE. Si vous la voulez, je vous la donne. nORVAL. Quoi? M. GERONTE. Oui , ma nièce. DORVAL. Comment ? H. GÉRONTE , vivement. Comment ! comment ! êtes-vous sourd ? Ne m'entendez- vous pas ?
6
Oeuvres choisies de Destouches
C'est mon oncle lui-même : autre surcroît de maux ! GÉRONTE, Je suis fâché, vraiment, de troubler vos travaux. Vous philosophez bien. Qui sont ces créatures ? ARiSTE. Mon oncle, s'il vous plaît, supprimez les injures. Ce sont GÉRONTE.
Néricault Destouches, 1836
7
Oeuvres
MERLIN, GÉRONTE. GÉRONTE. Je n'ai pas tardé, comme tu vois. J'ai trouvé mes gens à deux pas d'ici , et je les ai fait demeurer, parce qu'il m'est venu en pensée de mettre mes ballots dans cette maison que mon fils a achetée. MERLIN  ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
8
Oeuvres
Taisez-vous, je vous prie; vous prenez trop de soin et vous échauffez votre lait. lucas , frappant, à chaque phrase qu'il dit, sur la poitrine le Géronte. Morgué! tais- toi, t'es eune impertinente. Monsieu n'a que faire de tes discours et il sait ce qu'il  ...
Molière, Charles Augustin Sainte-Beuve, Tony Johannot, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
avec des avertissements sur chaque pièce Jean François Regnard, M. Garnier ( Charles-Georges-Thomas). Et né veut pas payer !... Mais cé qui mé console , Jé veux dévénir nul , ou j'en aurai raison. GÉRONTE. Que veut dire cela?
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Repertoire du Theatre Francais
Non; les lieux ne sout pas disposés pour vous recevoir. géronte. Qu'est-ce à dire ? LE MARQUIS. Il seroit beau , vraiment , qu'au retour d'un voyage, après une si longue absence , un fils qui sait vivre , el que j'ai façonné, eût l'impolitesse de ...
L. B. Picard, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÉRONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff géronte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Il tint, comme à l'accoutumée, des propos qui laissèrent poindre ses malsaines ambitions de géronte atrabilaire et prétentieux. Pire encore, il ... «Mediapart, Jul 15»
2
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
... ne font qu'une bouchée dans une tornade délirante des ridicules Argante et Géronte, vieux grigous enfarinés avares et tyranniques. «Le Podcast Journal, Jul 15»
3
Des enfants jouent Molière à la façon des troupes du Grand Siècle
Il y a quelques mois, Sganarelle, Valère, Géronte, Lucinde ou Léandre, pour ne citer qu'eux, étaient totalement inconnus des enfants. «24heures.ch, Jul 15»
4
Molière pour ouvrir le festival des Bords de Louge
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves les personnages de Scapin, Frosine, Tartuffe ou Géronte, totalement opposés à ce ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Que du Wade sans Wade: Pathétique Sal-Maquis
... par le sénile Wade, désaffectés par les multiples forfaitures et turpitudes répétitives d'un régime impacté par la déliquescence du géronte. «S'informer en temps réel, Jul 15»
6
Les jeunes montréalais à Venerque et Pinsaguel
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves Scapin, Frosine, Tartuffe, Géronte etc. totalement opposés à ce qu'ils sont dans la ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Le Théâtre de l'Ante lance sa tournée d'été
Argante et Géronte, quant à eux, sont toujours aussi candides, voire pleutres, grimés en mafieux gominés à souhait. C'est, comme toujours ... «la Nouvelle République, Jun 15»
8
Décès du comédien carolo Roland Michaux
Roland Michaux devait y reprendre le rôle de Géronte. Faites de lanouvellegazette.be la page d'accueil de votre navigateur. C'est facile. «La Nouvelle Gazette, Jun 15»
9
Francis Perrin & en live le groupe Beau
Etait-il plus Dom Juan que Sganarelle, plus Alceste que Philinte, plus Scapin que Géronte, plus George Dandin que Monsieur Jourdain ? «France Inter, Jun 15»
10
Project CARS sur Wii U : Le jeu prend du plomb dans l'aile
répétait inlassablement Géronte, le père de Léandre, dans les Fourberies de Scapin. Une question que de nombreux observateurs du monde ... «JeuxVideo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Géronte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/geronte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z