Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONTE AUF FRANZÖSISCH

tonte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tonte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rasenmäher

Tondeuse à gazon

Ein Rasenmäher ist eine manuelle oder motorisierte Maschine, die verwendet wird, um Gras von Rasen und Rasen zu schneiden, um eine Oberfläche von einer regelmäßigen Höhe zu erhalten. Der Rasenmäher wurde von einem Briten, Edwin Bart Budding, im Jahre 1830 erfunden. Es wurde vor allem für Sportplätze, Parks und große Gärten verwendet. Die Notwendigkeit einer solchen Maschine war nach der Erfindung in Großbritannien von mehreren Sportarten wie Kricket, Fußball, Rugby Union oder Golf, die auf Grasflächen gespielt wurden, gewachsen. Bis dahin wurde das Schneiden des Grases manuell mit der Sense gemacht. Die Mäher werden zuerst nach der für ihre Motorisierung eingesetzten Energie klassifiziert. Mechanischer Rasenmäher mit rotierenden Klingen. Une tondeuse à gazon est une machine manuelle ou motorisée, qui sert à couper l'herbe des gazons et pelouses de manière à obtenir une surface d'une hauteur régulière. La tondeuse à gazon a été inventée par un Britannique, Edwin Beard Budding, en 1830. Elle était principalement destinée aux terrains de sports, aux parcs et grands jardins. Le besoin d'une telle machine s'était accru après l'invention en Grande-Bretagne de plusieurs sports, tels le cricket, le football, le rugby à XV ou encore le golf, qui se jouent sur des surfaces en herbe. Jusqu'alors, la coupe de l'herbe se faisait manuellement, à la faux. On classe d'abord les tondeuses suivant l'énergie utilisée pour leur motorisation. Tondeuse à gazon mécanique à lames rotatives.

Definition von tonte im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Mähens im Wörterbuch ist die Aktion des Mähens der Schafe. Wolle, die durch Scheren von Schafen gewonnen wird. Zeit, wenn wir die Schafe mähen. Aktion zum Mahlen der Haare, Haare oder Fleece eines Tieres. Aktion, um sogar eine Hecke, einen Rasen, Triebe und Zweige zu schneiden.

La définition de tonte dans le dictionnaire est action de tondre les moutons. Laine obtenue en tondant les moutons. Époque où l'on tond les moutons. Action de tondre les cheveux d'une personne, les poils ou la toison d'un animal. Action d'égaliser une haie, une pelouse, en coupant les pousses et les brindilles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
géronte
géronte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
éponte
éponte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TONTE

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonton
tonture
tonturé
tonus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Synonyme und Antonyme von tonte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TONTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tonte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tonte

MIT «TONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tonte poil robe taille tondaison tonture chat mulching tarif pelouse premiere hiver schlumberger horaire tondeuse gazon machine manuelle motorisée sert couper herbe gazons pelouses manière obtenir surface hauteur régulière été définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp tonte wiktionnaire pour compost jettera régulièrement toute série produits naturels détritus jardin restes épluchures dans internaute action tondre astuces belle yvan béal méthode très importante favoriser équilibre votre permettra épaississement touffes graminées mediadico notrefamille infos conseils meilleur moyen lutter contre envahissement mauvaises herbes tout comprendrechoisir opération amène

Übersetzung von tonte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tonte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剪毛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cizallamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shearing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाल काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдвиг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tosquia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tonte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剪断
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양털 깎기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shearing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xén lông trừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tosatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzyżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зсув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάτμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjuvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONTE»

Der Begriff «tonte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin des lois de la République franc̜aise
F. L. F. L. F. L. F. S. B. L. F. "S. B. S. B. S. B. L. F. L. F. L. F. L. F. S. B. L. F. L. F. Tonte Venue*. Tonte Ierate- Tonte Vero*'-. I Dot' i arat*. Ditilion. Division. Ditisioe. Tonte l'irttw. Tonte l'ara". Tonte l'en*. Toute P«TM«. Diviui»- Dmaee- TonU Vararf.
France, 1845
2
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
Exiger, demander à être coupé, taillé, récolté, tondu (se dit des produits ou des troupeaux pour lesquels l'époque de la récolte ou de la tonte est venue). Dattes coupées, récoltées. etjljî t. Moisson. 2. Coupe des dattes, des herbes. 3. Tonte ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1846
3
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
Donner à quelqu'un la tonte, le produit de la tonte, av. ace. de la p. 3. Être mûr et propre à être coupé, fauché, moissonné, récolté ou propre à être tondu (se dit des produits de la terre ou des troupeaux), p. ex. , j-&'j~} Les dattes sont bonnes à ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1875
4
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
(r a. Fleuri , à Paris , tojne V. p. 98. Fleuriau, en Touraine , tome II. p. 11t. 6" tome V. p. 98. cor- rcflions & augmentations. Fleurigni , tonte II. p. 123. Fleure lot , en. Bourgogne , tome II. p. 12J. n. & a. Floceliere , dans le haut Poitou , tome 11. p. taj.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
5
Traité des bêtes a laine; ou, Méthode d'élever et de ...
Toisons , assemblage des mèches de laine qui croissent sur la peau du mouton , 67. V. Laine. Toisons abattues, 5 87. A la tonte, ibid. Pliage des toisons, ibtd. Toisons nettoyées & conservées en fuin , 391 & fuiv. Vente des toisons en fuin, 391.
Claude Carlier, 1770
6
Tonte de Cheveux
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Carleton Olegario M. Ximo, 2011
7
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
3 voir aussi ring (tonte des moutons) abr de shearing shed ou woolshed ANZ ( agr) hangar m à laine; ceux ni travaillent dans les loc verb be over t e s et] avoir la charge de la tonte get a shed obtenir un emploi comme tendeur work the sheds ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Un inconvénient plus réel qu'a la double tonte relativement à son but , c'est qu' elle dégarnit la charmille de la plus grande partie de sa verdure aux époques où elle est la plus belle et où on a le plus la volonté d'en jouir. Une seule tonte est ...
9
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
TONTE (Arboriculture). La tonte n'est employée que sur les arbres et les arbustes auxquels on veut donner une forme déterminée. Cette opération se fait en été a la serpe, au croissant ou aux ciseaux, et de référence par un temps couvert.
Guillaume Belèze, 1862
10
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
1351 , une élévation particulière sur une plus grande échelle de la table et des lames qui opèrent la tonte, ainsi que du balancier. o, assemblage pyramidal en bois d'environ 2 mètres de long sur 1 -,66 de haut et 1 ",75 de largeur moyenne, ...
Laboulaye, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une nouvelle cour d'école à la rentrée
Parmi les atouts avancés par les élus ; pas de tonte, pas d'arrosage donc moindres coûts. On assure par ailleurs que l'aspect visuel est d'un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Un Festif Agri magique et solidaire
Au programme, concours national de tonte (avec la présence de 150 tondeurs français et étrangers), concours départemental de labour, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
La tonte de la pelouse est bénéfique pour l'environnement
... entretenir sa pelouse a un impact positif sur l'environnement? © gracieuseté. La tonte du gazon est positif pour l'environnement. «Courrier Frontenac, Jul 15»
4
Etsaut (64) : une foule d'animations autour de la Fête du fromage
Pour les démonstrations de tonte de brebis, ce sera à 11 h 30, 15 h 30 et 17 h 30. • De 11 heures à 22 heures : animation du site et des bars. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Du "glamping" à deux pas de chez vous, ça vous dit ?
Nous pratiquons le tri sélectif, bien entendu, faisons du compost avec les épluchures des clients et recyclons notre tonte. Une philosophie qui ... «Le Perche, Jul 15»
6
Un autre cas d'église laissée à l'abandon à Trois-Rivières
Des inspecteurs retourneront sur les lieux prochainement, afin de s'assurer que les travaux seront effectués. Pour l'instant, aucune tonte de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Deux ans ferme pour la tonte d'une ado voleuse
Pour une femme de 38 ans qui comparaissait avant-hier devant le tribunal de grande instance de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), la revanche a ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Fête nationale avec bal populaire mais sans feu d'artifice
Les animations prévues sur la place de la Passade ont bien débuté dès 15 heures avec les démonstrations de tonte du mouton et de filage de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Mémoires d'un centenaire adepte de survival horror
Mémoires d'outre-tonte Sergio Pelo, centenaire alité depuis des mois dans sa maison de retraite de Sainte-Jeunevieille-des-Poils, passait ses ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»
10
Ces poules qui aident à se débarrasser des déchets
Du poisson, le gras du jambon, les épluchures de légumes, le panier de tonte… » L'expérimentation a permis d'établir que, chaque mois, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tonte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z