Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "godiveau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GODIVEAU AUF FRANZÖSISCH

godiveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GODIVEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Godiveau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GODIVEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «godiveau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
godiveau

Cocktailwürstchen

Chipolata

Eine Chipolata, die auch in einigen französischen Gebieten als Gulde bekannt ist, ist eine lange, dünne Wurst mit einem Durchmesser von etwa 2 cm. Im Allgemeinen basiert es auf Fleisch von Schweinefleisch Wurst mittel gehackt, geprägt in einem natürlichen Gehäuse. Gewürze können Thymian, Salbei oder Muskatnuss enthalten. Pan-fried oder gegrillt für Fett zu entkommen, wenn gekocht, Chipolata ist nicht geraucht. Es ist die Wurst, die typischerweise für einen Grill benutzt wird. Die gegrillte Chipolata garniert die Lammnieren im Turbigo-Primer. Chipolatas werden in verschiedenen Regionen Europas produziert. Sein Name kommt aus dem italienischen Cipolla, was bedeutet, Zwiebel, und das Wort cipollata bezieht sich auf die Zwiebel Confit, typische Gericht der Toskana. Die Verwendung dieses Wortes, um die Wurst von den Franzosen zu benennen, stammt vermutlich aus der italienischen Gewohnheit, dieses Gericht mit Wurststücken zu versehen. Une chipolata, aussi appelée godiveau dans certaines régions françaises,, est une saucisse longue et fine d'environ 2 cm de diamètre. En général, elle est à base de chair à saucisse de porc moyennement haché, embossé dans un boyau naturel. L'assaisonnement peut contenir notamment du thym, de la sauge ou de la noix muscade. Poêlée ou grillée pour que la graisse s'échappe à la cuisson, la chipolata n'est pas fumée. C'est la saucisse typiquement utilisée pour un barbecue. La chipolata grillée garnit les rognons d'agneau dans l'apprêt à la Turbigo. Les chipolatas sont produites dans différentes régions d'Europe. Son nom vient de l'italien cipolla, qui signifie oignon, et le mot cipollata désigne le confit d'oignons, plat typique de la Toscane. L'usage de ce mot pour désigner la saucisse par les Français vient probablement de l'habitude italienne d’accommoder ce plat avec des morceaux de saucisse.

Definition von godiveau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pfeffer im Wörterbuch ist Hackfleisch, Rindfleisch Nierenfett und Eier oder Fisch und als Füllung für Quenelles oder zum Füllen eines heißen Kuchen verwendet.

La définition de godiveau dans le dictionnaire est hachis composé de viande, de graisse de rognons de bœuf et d'œufs, ou de poisson, et utilisé comme farce pour des quenelles ou pour la garniture d'un pâté chaud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «godiveau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GODIVEAU


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GODIVEAU

godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godron
godronné
godronner
godronneur
godronneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GODIVEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyme und Antonyme von godiveau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GODIVEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «godiveau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von godiveau

MIT «GODIVEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

godiveau farce hachis pâté quenelle saucisse origine four patrick grégory calories chipolata recette aussi appelée dans certaines régions françaises longue fine environ diamètre général elle base chair godiveau wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp sens spécialité culinaire réalisée avec veau oeufs variantes utilisent composé viande bœuf œufs poisson utilisé comme quenelles garniture chef simon monde lexique cuisine psychologues orléans situé vous accueille site mediadico notrefamille sorte chaud source emile littré critique langue artfl vivant subst masc facile rapide cuisineaz ingrédients

Übersetzung von godiveau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GODIVEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von godiveau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von godiveau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «godiveau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

godiveau
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

godiveau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

godiveau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

godiveau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

godiveau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

godiveau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

godiveau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

godiveau
260 Millionen Sprecher

Französisch

godiveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

godiveau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

godiveau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

godiveau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

godiveau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godiveau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

godiveau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

godiveau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

godiveau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

godiveau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

godiveau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

godiveau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

godiveau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

godiveau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

godiveau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

godiveau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godiveau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godiveau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von godiveau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GODIVEAU»

Der Begriff «godiveau» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «godiveau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von godiveau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «godiveau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GODIVEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «godiveau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «godiveau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe godiveau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GODIVEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von godiveau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit godiveau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1000 difficultés courantes du français parlé
Ce lexique, aussi précieux qu'amusant, répertorie les expressions glanées dans la rue, dans les bureaux d'affaires ou sous les préaux d'écoles, et celles qui se disent à propos de l'argent, des sports, de la politique, de l'art, de la ...
Roland Godiveau, 2005
2
Entre deux paravents: théâtre des salons de famille
GODIVEAU. Quand je vivrais cent ans, tu peux bien croire Que de la mienne il ne sortirait pas. - La basse-cour, dans ce jour remarquable , Nous prodigua ses prisonniers benins. MICHONET. De grands chats noirs miaulaient sous la table ...
L.D.L. Audiffret, Ch Ricaud, 1861
3
Le diable à quatre: vaudeville en trois actes
MARGOT, CHARLOTTE, GODIVEAU, tenant un plateau, BRIDENMA1N. MARGOT. Que voulez-vous, mes gens, mes laquais?... Eh bien! est-ce que je vous fais peur, les attires? CHARLOTTE, reculant. Non, madame la marquise... mais.
Adolphe de Leuven, 1845
4
Proverbes dramatiques
m. godiveau. C'est tout simple. A ton âge Fillette ne désire rien Qu'un bon mari qui l'aime bien. Tu l'auras, mon enfant, sois tranquille. Si je ne t'ai pas fait plus lot ma proposition, c'est que je voulais t'éprouver. A présent que je te connais ...
Michel Théodore Leclercq, 1852
5
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Ajoutez alors uu peu d'eau pour l'amollir ; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais, lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
‎1853
6
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Ajoutez alors un peu d'eau pour l'amollir ; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais, lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
comte de Courchamps, 1839
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MARGOT, CHARLOTTE, GODIVEAU, tenaut uti plateau , BR1DENMA1N. MARGOT. Que voulez-vous, mes gens, mes laquais?... Eli bien 1 est-ce que je vous fais peur, les autres? Charlotte, reculant. Non, madame la marquise... mais.
8
Le Pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et ...
vous le dégraissez , et coupez la masse du godiveau en losange ou en carré , afin de le servir plus aisément ,' étant masqué d'une bonne sauce espagnole , d' une garniture de Champignons et de culs d'artichauts. Vous le servez ...
Marie-Antoine Carême, Dentu, 1815
9
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Ajoutez alors un peu d'eau pour Famollir; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais,lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
10
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
Emprunté à l'excellent livre de M. de Courchamps. (Dictionnaire de la cuisine française.) GODIVEAU. —- On donne ce nom à un hachis de viande dont on forme des espèces de boulettes avec lesquelles on garnir les tourtes et les vol- au-vent.
Alexandre Dumas, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GODIVEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff godiveau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
résultats des baccalauréats généraux
... Sarah (AB), Giraud Caroline (TB), Giraud Matthieu (AB), Giret Toinon (AB), Gloriau Julie, Godet Anaïs, Godiveau Yann (B), Gomez Sandy (B). «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Saint-Maixant Un film en costume à Malagar
Sous la direction de Julien Godiveau (Godi'Art), réalisateur professionnel, les cinéastes et comédiens amateurs y ont tourné des scènes d'un ... «Le Républicain, Apr 15»
3
Cyclo Club Rivesaltes: Une saison prometteuse pour les minimes.
Pour les autres on note Philippe BIZIEN 64ième, Raymond BOT 134ième et Jean François GUIZARD 151ième. A noter Qu'Adrien GODIVEAU ... «L'indépendant.fr, Mär 15»
4
Accident mortel : l'agent immobilier dit n'avoir rien vu
L'avocate du jeune homme, M e Laure Godiveau, avait plaidé pour que le doute profite à son client. « La voiture était dans un renfoncement, ... «Le Parisien, Feb 15»
5
Ils étaient 250 au cross des pompiers
1re Emmanuelle Godiveau (Selles-sur-Cher), 2e Estelle Delestra (Ouzouer-le-Marché), 3e Mathilde Rouillon (Villiers-sur-Loir). Vétérans 1. «la Nouvelle République, Nov 14»
6
CARTE – Top 8 : le championnat au féminin
Pauline Biscarat, Lucille Godiveau, Lisa Guerin et Sandra Métier sont restées sur la touche. Si Coumba Diallo a quitté le club à l'intersaison ... «Vox Stadium, Sep 14»
7
Une gastronomie est-elle possible dans une abbaye ?
Présenté en fricassée, en salpicon, les chapeaux tournés de la manière la plus académique, ils sont mariés avec un godiveau de pintade ... «Francetv info, Sep 14»
8
La liste des 26 Bleues pour le Mondial
Les joueuses de Bobigny Pauline Biscarat, Lucille Godiveau, Lina Guérin et Sandra Métier, ainsi que les joueuses de Perpignan Julie Billes, ... «Yahoo Sport, Jun 14»
9
Une soirée intergénérations avec scène ouverte
Devant Benjamin Godiveau et Théo Errichiello, animateurs de la soirée, trois jeunes artistes de la scène ouverte : Florian, Alex, beat-boxers, ... «Ouest-France, Mai 14»
10
(D): 30 joueuses convoquées à Tignes
Arrières : Sandrine Agricole (Rennes), Laurelin Fourcade (Bordeaux), Lucille Godiveau (Bobigny), Camille Grassineau (Bordeaux), Elodie ... «Sports.fr, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Godiveau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/godiveau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z