Lade App herunter
educalingo
grugeoir

Bedeutung von "grugeoir" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRUGEOIR AUF FRANZÖSISCH

grugeoir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUGEOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grugeoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUGEOIR AUF FRANZÖSISCH

Definition von grugeoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schlachthof im Wörterbuch besteht darin, in Getreide in Pulver zu zerfallen. Kautabletten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRUGEOIR

asseoir · bougeoir · drageoir · déchargeoir · dégorgeoir · margeoir · messeoir · mélangeoir · plongeoir · purgeoir · rasseoir · seoir · surseoir · vendangeoir · égrugeoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUGEOIR

groupuscule · grouse · gruau · grue · gruerie · grugeage · gruger · grugeur · grugeuse · grume · grumeau · grumelage · grumeleux · grumelot · grumier · grunnir · gruppetto · grutier · gruyer · gruyère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRUGEOIR

avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Synonyme und Antonyme von grugeoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRUGEOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grugeoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRUGEOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grugeoir · égrugeoir · pour · plinthe · pommes · grugeoir · wiktionnaire · procédé · plus · répandu · celui · consiste · broyer · aide · charles · adolphe · wurtz · jules · bouis · chimie · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · ferronnerie · argoat · découpes · vidéo · dailymotion · juin · reverso · voir · aussi · gruger · grageoir · grugerie · grugeur · expression · exemple · usage · contraire · commande · directe · universel · pourvu · secteur · denté · permet · démultipliée · couper · fortes · manger · dévorer · belles · dents · propriétaire · selon · économistes · comme · perrin · dandin · appelé · deux · voyageurs · dispute · dans · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · mediadico · notrefamille · verrerie · vitrerie · pince · romus ·

Übersetzung von grugeoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRUGEOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von grugeoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von grugeoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grugeoir» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开槽
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muescas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

notching
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशाना साधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإحراز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

насечка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entalhe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাঁজ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

grugeoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notching
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausklinken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노칭
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notching
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதினும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notching
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intaglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacinania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насічка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crestare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδόντωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stansning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innskjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grugeoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUGEOIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grugeoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grugeoir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grugeoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUGEOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grugeoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grugeoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vitrail
Les bords de la pièce sont ensuite égalisés avec une pince ou grugeoir*. A l' époque de Théophile, l'opération consiste à peindre le contour des pièces avec un pinceau enduit de lait de craie et à en suivre le tracé préalablement mouillé avec ...
Catherine Brisac, 1990
2
Histoire d'un quartier de Montbéliard (Doubs): le bourg ...
Un côté taillé au grugeoir en arc de cercle, (inv. 4223). ; 2 losange en verre vert pâle altéré. H. act. 103, I. 95. Bords taillés au grugeoir. (inv. 4220) ; 3 losange en verre vert altéré. H. act. 130, I. act. 82, ép. 2. Bords taillés au grugeoir. (inv.
Sylvie Cantrelle, Corinne Goy, Claudine Munier, 2000
3
Recherches sur Tours
(3.1315.4.1) - des.,1Xd ; R. Verre vert, à nombreuses bulles ; plaque trapézoïdale à bords retouchés au grugeoir. (3.1269.4.2) - oc. ext., lXd-XA ; R. Verre mauve ; fragment retaillé (circulaire à l'origine ?). (7.3170.4.1) - oc., X11 ? ; R. Verre miel ...
4
Revue générale de mécanique électricité
Trois coulisseaux commandent les mouvements rectili- o;nes de poinçonnage, de coupe des profilés ainsi que ceux de Va cisaille et du grugeoir. Chaque coulisseau comporte un dis- uositif de rattrapage des jeux. Le mouvement rectiligne du ...
5
Dictionnaire rainsonné des onomatopées françoises
Il s'emploie plus imitativement encore pour broyer une graine sèche et réfractaire , qui crie sous le grugeoir ou sous la broye ; et de là , Gruau, un grain mondé ou grugé , et dépouillé de son derme. C'est l'onomatopée du bruit du grugeoir sûr ...
Jean Emmanuel Charles Nodier, 1828
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Grugeoir : cet outil fert à égrifer le verre & a le rendre droit. 1- Tringîette dont on fe fert pour unir le plomb. Planche IL Owils. 'tg. 1. PoulTe-fiche de fer , qui fert à faire KiTortir les fiches d5s clianar. >. Baquet pour mettre la colU. !• Equerre pour ...
7
L'Art du Moyen Âge et la civilisation française: Arts ...
Vers le milieu du XVe siècle apparaît le procédé de la coupe du verre au diamant qui donne, avec un moindre effort, des sections beaucoup plus nettes que le fer rouge et le grugeoir ; toutefois, le verre grugé s'encastre mieux dans les plombs ...
Gustave Cohen, Louis Reau, 1936
8
Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises
Gruger , qui se prend dans le même sens , en est un augmentatif; Il s'emploie plus imitativement encore pour broyer une graine sèche et réfractaire, qui crie sous le grugeoir ou sous la broye ; et de là , Gruau, un grain mondé ou grugé , et  ...
Charles Nodier, 1828
9
Encyclopedie Methodique
Marteau de fer , dont l'extrémité du mauche \est de bois. 3. Outil appele' diamant; il sert à couper le verre. 4. T enaille .~ 5. Couteau à unir ,le plomb lorsqu'on monte_ des vitres. 6. Grugeoir; cet outil sert à égriser le verre 8c à le rendre droit . 7.
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le grugeoir est en l'onte. et les dents de ce grugeoir et du noyau sont ajustées pour ne pas se rencontrer et frotter les unes contre les autres. + 19592. BREVET D'INVENTION DE DIX ANS, En date du 7 décembre 1858. Au sieur MESLIN, à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUGEOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grugeoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un avenir pour la collection de vieux outils
Ces vieux tournevis. Ce grand pétrin en bois. Cette cardeuse électrique. Ce grugeoir pour écraser le raisin. Ces ruches en glaise. Cette baratte ... «la Nouvelle République, Apr 15»
2
AILLY-LE-HAUT-CLOCHER : la pomme est au cœur de notre histoire
Marc Fouconnier et Charles Lescamontier étaient au aux manettes du grugeoir et du pressoir. Les endiviers d'Ailly-le-Haut-Clocher ont ... «Courrier Picard, Nov 14»
3
Du jus de pommes en direct à Saint-Léger-en-Yvelines
Mais avant de presser les pommes, il faut les passer au grugeoir, un appareil pour broyer les pommes. Ce dernier a été prêté par un particulier. «Toutes les Nouvelles, Okt 14»
4
Foire à l'ail de Locon: entre un air de bonne soupe et de petite …
Trieuse à grains, grugeoir, vêleuse, charrettes, calèches, tout vous fera faire un bond dans le temps et sans doute, pour les plus anciens, ... «La Voix du Nord, Aug 14»
5
Élaborer du cidre, une affaire d'amis
Un grugeoir, un pressoir, sept variétés de pommes et deux amis Claude Boujonnier et José Verdin : Voilà quelques ingrédients pour fabriquer ... «Courrier Picard, Nov 13»
6
Les trésors des musées fribourgeois: Eloge de la diversité
Il représente les armoiries des donateurs, un prunelier pour Jacob Schlee et un grugeoir, outil servant à affiner la coupe du verre, faisant ... «L'Hebdo, Nov 13»
7
L'écomusée fête l'arbre et le cidre
Autour de la fabrication de cidre à l'ancienne avec le grugeoir actionné par un cheval percheron et le pressoir où l'on pourra déguster le jus de ... «Le Perche, Okt 13»
8
Les peupliers abattus sur les berges de l'Yères
... le thème du cidre et de la pomme. Nous disposons déjà de matériel : grugeoir, pressoir... » Un chemin de promenade est également évoqué. «Courrier Picard, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grugeoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grugeoir>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE