Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gueule-de-loup" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUEULE-DE-LOUP AUF FRANZÖSISCH

gueule-de-loup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUEULE-DE-LOUP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gueule-De-Loup ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUEULE-DE-LOUP AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gueule-de-loup» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gueule-de-loup

Snapdragon mit großen Blüten

Muflier à grandes fleurs

Die große Snapdragon, große Schnauze, Wolfmouth oder Löwenkopf ist eine jährliche krautige oder Strauchpflanze der Familie Scrophulariaceae nach der klassischen Klassifikation oder Plantaginaceae nach der phylogenetischen Klassifikation. Es stammt aus dem Mittelmeerraum. Le Grand Muflier, Muflier à grandes fleurs, Gueule-de-loup ou Gueule-de-lion est une plante herbacée ou arbustive annuelle de la famille des Scrophulariacées selon la classification classique ou des Plantaginacées selon la classification phylogénétique. Elle est originaire du bassin méditerranéen.

Definition von gueule-de-loup im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Snapdragon im Wörterbuch ist Snapdragon. Eine andere Definition von Löwenmaul ist Knoten. Wolf-Schlund ist auch eine Fehlbildung, die durch eine komplexe Lippenspalte mit Trennung der Oberkiefer und Fissur des Palatinalbogens gekennzeichnet ist: sie wird auch totale bilaterale Lippenspalte genannt.

La première définition de gueule-de-loup dans le dictionnaire est muflier. Une autre définition de gueule-de-loup est nœud. Gueule-De-Loup est aussi malformation caractérisée par un bec-de-lièvre complexe avec séparation des maxillaires supérieurs et fissure de la voûte palatine: elle est aussi appelée bec-de-lièvre bilatéral total.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gueule-de-loup» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUEULE-DE-LOUP


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
cul-de-loup
cul-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUEULE-DE-LOUP

gueugueule
gueulade
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUEULE-DE-LOUP

beaucoup
contrecoup
coup
croup
gallup
group
hold-up
houp
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
pseudo-croup
rup
zup

Synonyme und Antonyme von gueule-de-loup auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUEULE-DE-LOUP» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gueule-de-loup» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gueule-de-loup

MIT «GUEULE-DE-LOUP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gueule-de-loup muflier gueule loup expression fleur sauvage menuiserie livre jaune bijoux musique vivace grand grandes fleurs lion plante herbacée arbustive annuelle famille scrophulariacées selon classification antirrhinum majus aujardin info jardins appelé plus communément gélive supporte difficilement nbsp facile cultiver gralon juin connu sous décline multiples variétés offre large palette coloris compagnie festive images fortes humour authenticité esprit ludique rêves enfant original wear evénements wishlist playlist points vente atelier baba moule gaufres rebelle etoile liens contact compte passe fiche descriptive grands définition reverso conjugaison voir aussi gueules four exemple définitions retrouvez

Übersetzung von gueule-de-loup auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUEULE-DE-LOUP

Erfahre, wie die Übersetzung von gueule-de-loup auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gueule-de-loup auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gueule-de-loup» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口公顷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boca-ha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouth-ha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंह-हा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفم ها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рот-ха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boca-ha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ হা
260 Millionen Sprecher

Französisch

gueule-de-loup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulut-ha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mund-ha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口ヘクタール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입 - 하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutuk-ha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miệng-ha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்-எக்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोंड-हेक्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağız-ha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocca-ha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usta ha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рот-ха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gura-ha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόμα-ha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mond-ha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mun-ha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munn-ha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gueule-de-loup

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUEULE-DE-LOUP»

Der Begriff «gueule-de-loup» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gueule-de-loup» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gueule-de-loup
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gueule-de-loup».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUEULE-DE-LOUP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gueule-de-loup» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gueule-de-loup» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gueule-de-loup auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUEULE-DE-LOUP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gueule-de-loup in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gueule-de-loup im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gueule de loup
Arthur, neuf ans, est enlevé un soir chez lui alors que sa mère et son beau-père se sont absentés pour quelques heures.
Sarah Cohen-Scali, 2010
2
Mystère et gueule de loup
La journée de Léa, troublée par une étrange découverte.
Eric Simard, 2004
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
21. pièce cylindrique à chapeau interrompu, et formant gueule de loup. 22. noyau excentrique lixé en dedans de la pièce i1 chapeau. I ' 23. petit cylindre- carde. 21;. pièce cylindrique à chapeau interrompu. formant gueule de loup. 25. noyau ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1851
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La flèche est adaptée, devant, à un lissoir ; elle est à gueule de loup en fer, avec deux empanons à fourchettes. A droite et à gauche du lissoir, sont deux petites traverses de renfort, comme à la partie de derrière. Le train est garni de huit ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
98. “20° Broderie, découpure a dents de loup, broderie, découpure qui forme une suite d'angles aigus. “21° Dent de loup, gros clou avec lequel on fixe les poteaux d'une cloison.” n" Gueule de loup, sorte de plante dont la fleur a été comparée ...
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
... où font ses dents & fa langue , & où il mâche ce qu'il prend pour vivre. ( La gueule du lion : gueule de chien : gueule de lice : gueule de loup. Le crocodile a une grande ouverture de gueule. Su'une horrible baleine ouvrant fa gueule fiére  ...
Pierre Richelet, 1758
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
GUEULE DE LOUP. V. Muflier, (b.) GUEULE DE LOUP. C'est Yhelix scarabœus, Linn. V. an mot Bulime. (b.) GUEULE DE SOURIS. C'est le mytilus murinus de Linnasus. V. au mot Moule, (b.) GUEULE NOIRE. Ce sont les fruits du Myrtile (vac - ...
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
||20" Broderie, découpure à dents de loup, broderie, découpure qui forme une suite d'angles aigus. ||21° Dent de loup, gros clou avec lequel on fixe les poteaux d'une cloison. || 22" Gueule de loup, sorte de plante dont la fleur a été comparée  ...
Emile Littré, 1869
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
un des noms vulgaires de la mésange à longue queue, parus caudatus , Linné ( Ch. D.) GUEULE DE LION ou GUEULE DE LOUP (Bot.) , noms vulgaires du muflier des jardins. (L. D.) GUEULE DE LOUP (Conchjl.), nom que les marchands de ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Frédéric Georges Cuvier, 1821
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D.) GUEULE DE LION ou GUEULE DE LOUP (Bot.) , noms 'vulgaires du muflier des jardins. ( L. D. ) GUEULE DE LOUP (Conchyl. ), nom que les marchands de coquilles donnent encore assez fréquemment à une espèce de coquille, dont ...
Frédéric Cuvier, 1821

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUEULE-DE-LOUP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gueule-de-loup im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accueil du site Actu Nature « Un arbre sait s'il est de la même …
Par exemple, on a été surpris de découvrir que le plantain et la gueule-de-loup, qui ne se ressemblent pas du tout, sont très proches au niveau ... «Terra eco, Jan 15»
2
Des tomates OGM pour lutter contre le cancer ?
Cette nouvelle variété est le résultat du transfert de deux gènes d'antirrhinum, une fleur plus communément appelée gueule-de-loup. «Bio à la Une.com, Feb 14»
3
Une tomate OGM violette, pour quoi faire ?
Pour ce faire, ils lui ont transféré deux gènes d'une plante appelée Antirrhinum (ou gueule-de-loup). Deux gènes codant pour une protéine ... «Sciences et Avenir, Jan 14»
4
Promenade au coeur de la Roumanie rurale, dans les champs de …
... pour ramasser les herbes médicinales qui poussent au beau milieu des champs : oseille, gueule-de-loup, gentiane, marjolaine, thym, sauge ... «National Geographic France, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gueule-De-Loup [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gueule-de-loup>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z