Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "helvelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HELVELLE AUF FRANZÖSISCH

helvelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELVELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Helvelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HELVELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «helvelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von helvelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von helpelle im Wörterbuch ist eßbarer Ascomycete-Pilz, der in Wäldern wächst und dessen Hut aus drei oder vier Klingen besteht, die auf den Fuß fallen.

La définition de helvelle dans le dictionnaire est champignon ascomycète comestible, qui pousse dans les bois et dont le chapeau est constitué par trois ou quatre lames retombant sur le pied.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «helvelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HELVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HELVELLE

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvète
helvétique
helvétisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HELVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Synonyme und Antonyme von helvelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HELVELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «helvelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von helvelle

MIT «HELVELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

helvelle champignon morille religieuse gobelet crépue recette fiche pied blanc crepue comestible lacuneuse helvelles champignons passion août plus chair coriace sans saveur squelettes_ helvelle helvella lacunosa commun mitre évèque rejeter crispa comestibles sept espèce vénéneux peut rencontrer france apprenez reconnaitre nbsp dossier futura sciences chapeau large présente sous forme lobes contournés mince pruineux crème pâle face usuel automne constitué circonvolutions irrégulières particulière famille tout comme autres education environnement pages photos images dessins coloriages nature patrimoine pour éducation wiktionnaire voici… dont

Übersetzung von helvelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HELVELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von helvelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von helvelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «helvelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

helve
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

helve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوشنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черенок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabo de machado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুড় লাদির হাতল
260 Millionen Sprecher

Französisch

helvelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangkai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

helve
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

helve
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손잡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

helve
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tra cán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோடாரியின் கைப்பிடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या साधनाची विशेषत: कुर्हाडीची मूठ दांडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzonek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

держак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στηλιάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steel af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Helve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skaftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von helvelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELVELLE»

Der Begriff «helvelle» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «helvelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von helvelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «helvelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HELVELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «helvelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «helvelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe helvelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELVELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von helvelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit helvelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Champignons: l'encyclopédie
A. HELVELLE. CRÉPUE. Helvella crispa (Scopoli : Fr.) Fr. t/ Chapeau de 3 à 5 cm de large, en forme de selle aux bords irréguliers, de couleur blanc crème. La face inférieure est ocre et veloutée. Pied blanc, de 4 à 10 cm, à la base un peu ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Tremelle helvelle. Tremella helveloides.' Sa consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur Yorangé; elle est droite,\haute de 6 centim.; son pédicule, qui est comprimé et creusé en ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
C. Helvelle élastique (variété 2], Ilist. p. 299). So- tverby, t. 154. Dickson z,p. 25. Pers.' Syn.f. p. 6 16. H. albidavar. fi ? Confer. Obs. Myc. 1 , p. 72. H. nigricaus ; et Myc. Eur. p. 21Î. H. albida. DeCand. Fl.fr. 2, p. 94. Helvelle élastique fi. Frits Syst.
Louis Secrétan, 1833
4
Histoire Des Champignons De La France
Bolet oblique , Boletus obliquatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pézize noire, Peziza nigra, fig. I. .................... Pézize gélatineuse , Peziza gelatinosa , fig. Il. . . . . . . . . . Helvelle en trompette , Haluella tubæjbrmis. . . . . . . . . . . . Bolet cuticulaire , Boletus ...
5
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Rapproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante $ mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très - saillantes. 4TM. Espèce, planche 4^5, fig. IL HELVELLE hydrolips. HELVELLA BYDROL1PS. He lvblla ...
Pierre Bulliard, 1791
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
HELVELLE. Pe'dicule cenlral ; chapeau lisse en dessus et en dessous, souvent irrégulier , sémiuifere seulement en sa surface inférieure. ï.HelvelIa mitra» Linn. Helvelle en mitre. Consistance et transparence de cire; pe'dicule compacte, ...
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
helvelle. Tremella. helveloides. £>a consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur l'orangé; elle est droite , haute de 6 ceutim. ; son pédicule , qui est comprimé et creusé en canal dès ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Histoire des champignons de la France etc
Ropproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante ; mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très -saillantes. 4-me. Espèce, planche ^65y fig. H. HELVELLE sydroiips. HELVELLA HYDROLIPS. He lvell4 ...
Pierre Bulliard, 1797
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Helvelles sont peu nombreuses; elles vivent à terre, parmi le ;; i/'in. sur les arbres morts, la terre humide, etc. On les trouve au printemps el en automne, croissant en touffes, quelquefois aussi elles sont isolées; l'Helvelle mitre est ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
HELVELLE. Helvella. BOT. (Champignons.) Les Helvellea sonl charnues, translucides comme de la cire, Je couleur grise, orangée, noire, etc. Leur consistance est ordinairement fragile; elles sont stipilées, munies d'un chapeau irrégulier, ...
Auguste Drapiez, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELVELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff helvelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Par exemple, dans des bonheurs-du-jour reposaient pêle-mêle des substantifs de tout acabit : chlamyde, mouflon, axel, pythonisse, helvelle, ... «La Côte, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Helvelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/helvelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z