Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "javelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAVELLE AUF FRANZÖSISCH

javelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAVELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Javelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JAVELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «javelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von javelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Javelle im Wörterbuch wird mit Getreide oder Ölsaaten gebraut, die mit Sense oder Erntemaschine geerntet werden und in kleinen Haufen auf den Stoppeln verbleiben, bevor die Garbenbildung erfolgt. Fagot von Trieben, Ranken. Salzstapel von 8 bis 10 Tonnen aus dem Kratzen der Salztabellen. Kleiner Haufen Salz.

La définition de javelle dans le dictionnaire est brassée de céréales ou d'oléagineux moissonnée à la faux ou à la moissonneuse, demeurant en petits tas sur le chaume, avant la mise en gerbe. Fagot d'échalas, de sarments de vigne. tas de sel de 8 à 10 tonnes provenant du râclage des tables salantes. Petit tas de sel.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «javelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JAVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JAVELLE

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JAVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Synonyme und Antonyme von javelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JAVELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «javelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von javelle

MIT «JAVELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

javelle botte fagot faisceau gerbe carrelage chateaulin olivier densité javel définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés nbsp javelle wiktionnaire utilise aussi forme alternative javèle recommandée rectifications orthographiques bien depuis plus guère dans petit céréales prononc ʒavle ʒavεl étymol hist verbe trans gaveler jeter terre monceaux doon mayence reverso conjugaison voir javeler javelliser expression exemple usage contraire grammaire mediadico

Übersetzung von javelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAVELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von javelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von javelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «javelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

javelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

javelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

javelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

javelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

JAVELLE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

javelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

javelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

javelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

javelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

javelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Javelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

javelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

javelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

javelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

javelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

javelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

javelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

JAVELLE
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

javelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Javelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

javelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

javelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

javelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

javelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Javelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

JAVELLE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von javelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAVELLE»

Der Begriff «javelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «javelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von javelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «javelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JAVELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «javelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «javelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe javelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAVELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von javelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit javelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le moulin de Javelle: comédie
comédie. FINETTE. FINETTE. C 'E s mine perfonne bien honnête & bien fervia— ble , que cette Dame Bertramd._ LA COMTESSE. Hé . bien , Monfieur le Chevalier . que devenonsnous ? partirez—vous pour l'armée ? me marierai je .
‎1784
2
Le moulin de Javelle, comedie
Florent Carton Dancourt. 'i'Î uwwww=uw S C E N E XXI. B E R T R A N. . Atigué il faut que ce (bit unme'rier bian échaufi'aur que celui de Menel'. mer, car c'ell: une engeauce bien aimée. w=wi«ww=uæy S C E N E XXII. '3ER_TRA'N. MADAME ...
Florent Carton Dancourt, 1705
3
Le Forez linguistique
Le dialecte occitan de Saint-Bonnet-le-Château et son poète Javelle (1878-1962 ) J'ai raconté dans la préface de Lous Poémes daoil Païsan (1938) les circonstances dans lesquelles je fis la connaissance du Paysan poète d'Apinac, ou plutôt ...
Simone Escoffier, 1973
4
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
5
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
6
Récolte des fourrages à travers les âges
Une javelle est an petit tas de fourrage, laissé sur le terrain, après avoir été lié et redressé. Le séchage à l'air et au soleil était accéléré tandis que, par suite, le chargement était facilité du fait que l'on rassemblait plusieurs javelles en un seul  ...
Jean Renaud, 2002
7
Traite de toxicologie
Un papier imprégné d'iodure de potassium dissous et d'amidon est noirci â l' instant même par cette eau de Javelle, et il y a de l'iode mis à nu. L'azotate d' argent et l'acide fluorhydrique silice en précipitent, le premier du chlorure d' argent, ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1852
8
Traité de toxicologie
Recherches médico-légales. Eau de Javelle à base de soude , composée de chlore et de soude , et préparée en faisant arriver du chlore gazeux dans un litre d'eau tenant en dissolution 125 grammes de carbonate de soude. Liquide coloré  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1843
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
GA"VEL , gavel , sirmi'n , êissirmën , manoul £t-t>izë; Une javelle de sarment , ou absolument, une javelle : poignée dé brins ou de bâtons de sarment ; et non , serineuts , liés eu paquet. Brûlous une javelle : prenons l'air d'une javelle.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Œuvres choisies de Dancourt
MOULIN. DE. JAVELLE. COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LA COMTESSE, FINETTE, JASMIN. Et, A COMTESSE. h , Jasmin , laquais , petit laquais ! JASMIN . Plaît-il , madame ? I, A COMTESSE. Que ce cocher se range a cent pas de la maison ...
Florent Carton Dancourt, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAVELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff javelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
carnet blanc Anne-Sophie et Christopher
Trieux. — Samedi à 16h, Patrick Javelle, maire de la commune a célébré le mariage de Christopher Tomaselli, magasinier cariste, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
les inrocKs Style // Les six meilleurs bars éphémères à Paris cet été …
La Javelle, Port de Javel Bas, 75 015 Paris. Du 13 mai jusqu'à mi-septembre 2015. Tous les jours de midi à minuit (sauf météo défavorable). «les inRocKs Style, Jul 15»
3
L'iceRoll, la nouvelle glace bien roulée
Deux stands permettront de les goûter cet été : l'un au Printemps Parly 2 en juillet, l'autre tous les dimanches à la Javelle, une guinguette près ... «L'Obs, Jul 15»
4
Un week-end du 14 juillet animé à Ancenis
Des animations seront organisées par les associations anceniennes Assoc'Bolo, Katoyiogué et la Javelle du pays d'Ancenis, au jardin de ... «Ouest-France, Jul 15»
5
XIIIe Pornizhan Ar Fest
19 h 15, initiation aux danses du fest-noz, animée par La Javelle d'Ancenis et avec la participation des danseurs de Beajerien An Dans de ... «Pornichet Infos, Jul 15»
6
Villeneuve-sur-Lot : plinthes en stock
On l'a testé, ça tient très bien, et même à la javelle pure, les décorations restent éclatantes. » Sur leur site Internet, on trouve dix catégories ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi : Jimmy Cliff …
Perdus en mer », par Ça Javelle Théâtre, au théâtre du Champ de Bataille, à 20 h 30. De 5 € à 10 €. Résa : 02 41 72 00 94. - Musique. Soirée ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
8
Cinq adresses gourmandes pour l'été
Guinguette située à proximité du parc André Citroën, la Javelle est le lieu idéal pour profiter des beaux jours, mêlant grandes tablées, food ... «Les Échos, Jun 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Réalisation Emmanuelle Javelle. Chez la décoratrice Maryam Mahdavi, accro au vert, un mur sous-bois sur lequel se dessine une console et ... «Elle, Jun 15»
10
Un soirée Guinguette à Paris pour découvrir l'Aube
Le worshop d'Aube en Champagne Tourisme & Congrès se tiendra à la Javelle (Port Javel Bas, Parc Citroën) dès 18h30. De nombreuses ... «Deplacements Pros, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Javelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/javelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z