Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hyperdulie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPERDULIE AUF FRANZÖSISCH

hyperdulie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPERDULIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hyperdulie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPERDULIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hyperdulie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hyperdulia

Hyperdulie

Im Katholizismus ist der Kult der Hyperdulia die Anbetung der Jungfrau Maria, die der einfachen Anbetung der Heiligen und Engel überlegen ist. Dieser Begriff ist von dem der Anbetung zu unterscheiden, der nur für Gott geeignet ist. Die Unterscheidung zwischen Kulten von Latria, Dulia und Hyperdulia wurde vom Konzil von Trient im sechzehnten Jahrhundert eingeführt. Dans le catholicisme, le culte d'hyperdulie, est le culte rendu à la Vierge Marie, supérieur au simple culte rendu aux saints et aux anges. Ce terme est à distinguer de celui d'adoration qui ne convient que pour Dieu. La distinction entre cultes de latrie, de dulie, et d'hyperdulie a été introduite par le concile de Trente au XVIe siècle.

Definition von hyperdulie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hyperdulia im Wörterbuch ist Anbetung, die an die Jungfrau übertragen wird.

La définition de hyperdulie dans le dictionnaire est culte qu'on rend à la vierge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hyperdulie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPERDULIE


aboulie
aboulie
cellulie
cellulie
dulie
dulie
granulie
granulie
hyperglobulie
hyperglobulie
hypoglobulie
hypoglobulie
parulie
parulie
polyglobulie
polyglobulie
poulie
poulie
simulie
simulie
sterculie
sterculie
symboulie
symboulie
synaulie
synaulie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPERDULIE

hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube
hyperdélicatesse
hyperdiabolique
hyperdolichocéphale
hyperdolichocéphalie
hyperdorien
hyperelliptique
hyperémié
hypérémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPERDULIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Synonyme und Antonyme von hyperdulie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPERDULIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hyperdulie dans catholicisme culte rendu vierge marie supérieur simple saints anges terme distinguer celui adoration convient pour dieu distinction entre cultes latrie dulie été introduite concile trente xvie siècle encyclopædia universalis hyperdulie pratique populaire chrétienne consistant rendre avec excès mépris elle peut entraîner amené nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mieux langue sauce piquante récente actualité vaticane nous tous sanctifiés profitons revisiter certains aspects définition mediadico notrefamille théol rend oppos moins catholiques garabandal voie salut unblog févr grec ancien υπέρ hyper dessus δουλεία douleia servitude словари энциклопедии на академике ipɛrdyli

Übersetzung von hyperdulie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPERDULIE

Erfahre, wie die Übersetzung von hyperdulie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hyperdulie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hyperdulie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hyperdulia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hiperdulia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hyperdulia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hyperdulia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hyperdulia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hyperdulia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hyperdulia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hyperdulia
260 Millionen Sprecher

Französisch

hyperdulie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hyperdulia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hyperdulia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hyperdulia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hyperdulia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hyperdulia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hyperdulia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hyperdulia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hyperdulia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hyperdulia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iperdulia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hyperdulia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hyperdulia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hyperdulia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hyperdulia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hyperdulia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyperdulia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyperdulia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hyperdulie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPERDULIE»

Der Begriff «hyperdulie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hyperdulie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hyperdulie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hyperdulie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPERDULIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hyperdulie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hyperdulie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hyperdulie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERDULIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hyperdulie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hyperdulie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Lorsque nous disons que Marie doit être honorée du culle d'hyperdulie purcequ' etle est ta vivre de Dieu , cette éminente dignité ne doit pas être considérée abstractivement ou métaphysiquement ; car en ce sens elle ne renfermerait rien ...
2
Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs ...
Ils nomment la dévotion ou les hommages que l'on doit rendre à la rres -Sainte Vierge, une adoration d'Hyperdulie. Et enfin, ils nomment le service ou les hon- qu'est.ce neurs que l'on rend au reste des Saints , une adoration de Dulie. Ce mot ...
Louis-Francois d'Argentant, 1687
3
La bibliotheque des predicateurs: tome cinquieme des ...
De forte que l'adora- gçxdulic. tion d'hyperdulie que l'on doit rendre ìelle feule , est un profond respect:, . de l'excellence qui lui est propre ; c'est une vénération de toutes les grandeurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité.; une  ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1725
4
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
De torte que l'adora» jpdulic, tion d'hyperdulie que l'on doit rendre à elle, feule , est un profond respect, de l'excellence qui lui est. propre ; c'est une vénération de toutes les gratii deurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité ; une ...
Vincent Houdry, 1725
5
Crises de l'image religieuse: de Nicée II à Vatican II
L'humanité du Christ est adorée per se et pnpleraliud du culte de latrie lorsqu'elle est considérée dans son union personnelle et totale à la divinité, mais seulement d'hyperdulie en tant que nature humaine unie par participation à la nature ...
Olivier Christin, Dario Gamboni, 2000
6
Oeuvres complètes de S. François De Sales
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étant déféré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Louis Joseph de Baudry, Franc̨ois Marie Pérennès, 1861
7
Ouvres complètes de S. François de Sales
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint des saints.
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
8
Oeuvres complètes
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint dos saints.
François de Sales, 1861
9
Oeuvres complètes: éd. seule complète, enrichie de documents ...
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étantdél'éré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, Jacques Marsollier, 1861
10
Les esclaircissemens de Meliton sur les Entretiens curieux ...
... de N. D. de Laurette, ny auecle sepulcre du Sauueur, ny auec tant de reliques arrosee du sang de IesusChrist. L'Eglise nous apprend à rendre aux saints l' honneur de Dulie, àla tres-sainte Vierge d'hyperdulie, 8c de reseruet à Dieu seul le ...
Jean Pierre Camus, 1635

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPERDULIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hyperdulie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
L'hyperdulie des âmes en douleur, en Islam, pour Fàtima, n'est selon le Coran lui-même qu'une figure de l'hyperdulie mariale... ». «El Moudjahid, Jun 15»
2
25 mars : l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie
... toujours honorée d'un culte suréminent ou d'hyperdulie : « Le fils du Père et le fils de la Vierge sont un seul et même fils », dit saint Anselme. «Médias-Presse-Info, Mär 15»
3
La Vierge Marie dans la littérature française. Entre foi et littérature …
Gaël Prigent va jusqu'à se demander s'il n'y aurait pas une certaine « décadence » toute fin-de-siècle dans l'« hyperdulie », cette adoration excessive donc de ... «Revues.org, Sep 14»
4
Les catholiques adorent-ils Marie ?
... (dulie, honneur réservé aux saints et anges du Ciel) et l' « hiperdulia" (hyperdulie, culte particulier réservé à la seule Bienheureuse Vierge). «Aleteia, Apr 14»
5
La Sorbonne s'enfonce dans la crise
L'hyperdulie est due à l'abscons. Le 19/05/2009 à 16:23. AlerterRépondre · Avatar. pas nommés. nous sommes encore en démocratie. «Le Figaro, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hyperdulie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hyperdulie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z