WAS BEDEUTET HYPERONYME AUF FRANZÖSISCH
hyperonymy
Hyperonymie ist die hierarchische semantische Relation einer lexikalischen Einheit zu einer anderen, wonach die Erweiterung des ersten Begriffs allgemeiner die Erweiterung des zweiten, spezifischeren umfasst. Der erste Begriff soll hyperonym von dem anderen sein, oder übergeordnet in Bezug auf den anderen. Das ist das Gegenteil von Hyponymie. Ein Hyperonym ist eine allgemeine Kategorie Gruppierung Unterkategorien. Pädagogen verwenden die "word-tag" periphrase. Im Beispiel: Unter den Frisuren können wir Hüte und Kronen unterscheiden. "Frisur" ist ein Hypermarkt von "Hut" und "Krone". Nach B. Habert kann die gleiche semantische Einheit zu mehreren Hyperonymen gehören, so hat die Lexem "Kirche" zwei Hyperonyme, "Gebäude" und "heilige Ort", die nicht eine hierarchische Beziehung zu einem haben können andere. So schließt das "Gebäude" die Begriffe "Haus" ein, während "heiliger Ort" den "Friedhof" einschließt, der kein Gebäude ist.
Definition von hyperonyme im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Hyperonym im Wörterbuch ist ein Begriff, dessen Bedeutung die eines oder mehrerer anderer Wörter einschließt. Eine andere Definition von Hyperonym ist die Einbeziehungsbeziehung, die zwischen einem allgemeinen Begriff und einem oder mehreren spezifischen Begriffen hergestellt wird. Hyperonym ist auch charakteristisch für ein Hyperonym.
10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERONYME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hyperonyme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hyperonyme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On pourrait cependant admettre dans une certaine mesure que, par exemple, le
nom SENTIMENT est un hyperonyme, non seulement du nom AMOUR, mais
aussi du Verbe AIMER. Il existe donc une certaine flexibilité dans l'utilisation des
...
2
"Insects" in oral literature and traditions
Le rang d'un terme est déterminé par celui de l'hyperonyme de rang le plus élevé
qu'il englobe; plus simplement dit, un Hyperonyme de Rang 1 (HR1) englobe
exclusivement des Taxons Spécifiques (TS) et un Hyperonyme de Rang 3 (HR3)
...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas,
2003
3
Communication: théories et pratiques
L'hyperonymie, à savoir la juxtaposition d'un hyperonyme (nom générique — ex.
un légume) et d'un hyponyme (nom spécifique — ex. un radis) provoque un
nouveau renversement du cas général. Exemples : «Il y a les parfums et il y a ...
organisation que dépendent, (a) d'une part, des phénomènes sémantico-
logiques tels que le remplacement salva veritate de l'hyponyme par un
hyperonyme, ou la validité de l'opération qui consiste à inférer, d'une proposition
contenant un ...
Céline Vaguer, Danielle Leeman,
2005
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Le concept ne se résume pas au signifié: description d'une relation hyperonyme-
hyponyme On a vu à partir de l'exemple précédent que les signifiés des langues
ne décrivent pas les concepts de la même façon. Il est également possible ...
6
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
parfaitement bien le fait que la notion cognitive de stéréotype est celle qui permet
de réaliser, grâce à l'inclusion, la congruence sémantique entre des signifiés
apparemment étrangers l'un à autre.25 Il en va de même pour l'hyperonyme
arbre ...
7
La polysémie des verbes de perception visuelle
L'hyperonyme voiture fait allusion au même référent“. Les noms communs de <
voiture>, comme coupé, cabriolet, limousine, etc. ainsi que les noms propres de
<voiture>, comme Citroé'n, Merceries, Renauit, etc., partagent les prédicats ...
8
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Pour Christian Touratier, « l'archilexème correspond à ce que l'on appelle parfois
un hyperonyme (cf. gr. huper « au-dessus »), c'est-à-dire un nom qui,
logiquement, en domine d'autres appelés hyponymes (cf. gr. hupo « sous, au-
dessous).
Dominique Ancelet-Netter,
2010
9
Nom de marque, nom de produit :: Sémantique du nom déposé
Ou encore, « X sort de la catégorisation », alors « la tendance est la négation de l
'hyperonyme qui indique l'appartenance à la classe » (ibid.); Ballabriga donne l'
exemple « il y a la lumière et il y a Osram » (marque d'ampoules électriques), ...
10
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
2. Rappel. par. hyperonyme. Contrairement à ce qu'on imagine en général, la
reprise par hyperonyme peut elle- même se révéler informative, par exemple
quand elle redénomme un référent précédemment introduit par un lexème
susceptible ...
Marie-José Reichler-Béguelin,
2000
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPERONYME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hyperonyme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
« Arbitraire et motivation du genre grammatical »
Par exemple, définir poisson implique de recourir à l'hyperonyme animal ; toute catégorisation est donc multiple (un saumon sera catégorisé à ... «Fabula, Nov 14»
Le lexique : définition détaillée
Par contre, orange, pomme et banane sont des co-hyponymes. On peut remplacer un hyperonyme par un hyponyme : on peut dire j'entends un ... «Bibelec, Jul 14»
Transformer textes littéraires et philosophiques en brevets
'Machine' serait l'hyperonyme de 'Voiture', et 'Oiseau', celui de 'Pigeon'. Chez Kafka, plusieurs termes relèvent de la catégorie organisme, ... «Actualitté.com, Mai 14»
Une dictée pour de vrais timbrés de l'orthographe à Rouen
Qu'est ce qu'un hyperonyme ? » ou encore « Quel est le synonyme de interlope ? ». Voici un échantillon des questions posées aux candidats ... «Paris Normandie, Apr 14»
Antidote 8 : l'encyclopédie du bon français
... le champ d'un mot, l'autre au contraire l'agrandit. « Ordinateur » retourne le mot « clone » en hyponyme, et « appareil » en hyperonyme. «MacPlus, Apr 13»
Denis Barbet, Grenelle. Histoire politique d'un mot
... une exploration sociolinguistique de ce toponyme devenu, par antonomase avec fonctionnement synecdotique, l'hyperonyme de « négociation au sommet ». «Revues.org, Mai 11»
Fratries médiévales : réelles et symboliques.
... que « fraternel », plus connoté, ou pour la précision de « sororie » plutôt que l'hyperonyme « fratrie », quand c'est nécessaire, par exemple. «Fabula, Jun 10»
Accoona : un moteur de recherche dopé à l'intelligence artificielle
Un hyperonyme représente une catégorie regroupant d'autres sous-catégories (« animal » est hyperonyme de « cheval »). Inversement ... «Futura Sciences, Jul 06»
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
La représentation misogyne de la femme sous les traits de Salomé, voire de Kâli, qui en est l'hyperonyme, confirme sa double implication dans ... «La Revue des Ressources, Mai 06»