Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ibérisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IBÉRISME AUF FRANZÖSISCH

ibérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IBÉRISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ibérisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IBÉRISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibérisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Iberismus

Ibérisme

Iberismus ist eine politische und kulturelle Bewegung, die die Annäherung und Verbesserung der Beziehungen auf allen Ebenen zwischen Spanien und Portugal und letztlich ihre politische Union befürwortet. Es wurde im Wesentlichen durch die republikanischen und sozialistischen Bewegungen beider Länder gefördert, vor allem im 19. Jahrhundert, als die nationalistischen Integrationsprojekte wie das italienische Risorgimento oder die deutsche Einheit ein positives Echo erhielten. L'ibérisme est un mouvement politique et culturel qui défend le rapprochement et l'amélioration des relations à tous les niveaux entre l'Espagne et le Portugal et, en dernier lieu, leur union politique. Il fut essentiellement promu par les mouvements républicains et socialistes des deux pays, particulièrement durant le XIXe siècle, lorsque les projets nationalistes intégrateurs, tels que le Risorgimento italien ou l'Unité allemande, connurent un écho favorable.

Definition von ibérisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Iberismus im Wörterbuch bezieht sich auf Iberia und seine ersten Bewohner.

La définition de ibérisme dans le dictionnaire est relatif à l'ibérie et à ses premiers habitants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibérisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IBÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IBÉRISME

iatromathématicien
iatromécanicien
iatromécanique
iatromécanisme
iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibéro-roman
ibex
ibidem
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IBÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonyme und Antonyme von ibérisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IBÉRISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ibérisme mouvement politique culturel défend rapprochement amélioration relations tous niveaux entre espagne portugal dernier lieu leur union essentiellement promu mouvements républicains ibérisme wiktionnaire bernard dompnier mémoires miroirs révolution française signifiait dure plaidoirie contre frontières politiques jugées nbsp définition relatif ibérie premiers habitants civilisation ibérique langues peuples ibériques protohistoire demeurée pendant longtemps fort inscription miguel liria basco général hector iglesias particulier noté ironie retournements idéologiques xviii hispano portugai skyrock difficile essor monarchisme unitaire gestation chaotique depuis octroi juillet charte constitutionnelle monarchie portugaise jusqu division provinciale reverso conjugaison voir aussi ibériser ibéris ibéride ibérien expression exemple usage contraire josé yuste frías introduction donde además blog investigación sobre traducción paratraducción encuentra información detallada portugais voté pour presseurop sept véritable

Übersetzung von ibérisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IBÉRISME

Erfahre, wie die Übersetzung von ibérisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ibérisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ibérisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Iberianism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iberismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iberianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Iberianism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Iberianism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Iberianism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iberismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Iberianism
260 Millionen Sprecher

Französisch

ibérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Iberianism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Iberismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iberianism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Iberianism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iberianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Iberianism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Iberianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Iberianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Iberianism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Iberianism
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Iberianism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Iberianism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Iberianism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Iberianism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Iberianism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Iberianism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Iberianism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ibérisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IBÉRISME»

Der Begriff «ibérisme» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ibérisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ibérisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ibérisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IBÉRISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ibérisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ibérisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ibérisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IBÉRISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ibérisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ibérisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les origines linguistiques du basque
IL LE BASCO-IBÉRISME Si contrairement à l'habitude, nous avons placé la théorie linguistique ouralienne avant la théorie basco-ibère , c'est parce que nous avons eu sous les yeux la preuve de sa légère antériorité (manuscrit en français à ...
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
2
Agostinho da Silva: Penseur, écrivain, éducateur
Notes sur l'européanisme et l'ibérisme dans la pensée d'Agostinho da Silva Amon Pinho Traduction Félicité Chauve Le thème de l'européanisme chez Agostinho da Silva est un sujet encore peu exploré, parce que limité à un ensemble de ...
Paulo Borges, José Manuel Da Costa Esteves, Idelette Muzart Fonseca dos Santos, 2011
3
Les instances de régulation des médias en Afrique de l'Ouest
179-192 Ibérisme « localiste ›› ou internationalisation dynamique ? L'identité économique du Portu al au carrefour Quelle est la position de l'Espagne dans la stratégie internationale du Portugal ? uelles sont les conséquences de l'ibérisme  ...
4
Rencontres - Echanges - Passages: Essais et études de ...
L'ibérisme est une idéologie, surtout lorsqu'il se présente comme « panhispanismo » comme chez le critique ultra-conservateur Antonio Sardinha. Il est à la fois idéologie et matière imaginaire chez un Saramago lorsqu'il écrit A jangada de ...
Daniel-Henri Pageaux, 2006
5
Histoire du Portugal et de son empire colonial
D'autre part, les Portugais eux-mêmes demandaient la protection et l'intervention étrangères dans leurs affaires intérieures. L'iBÉRISME A partir de 1848, l'ordre international connut de grands changements. Les interventions étrangères dans  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, Jean-Michel Massa, 1998
6
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
On tend à lui donner le nom de culture ibérique, mais c'est une appellation trompeuse, car cette culture est propre aux régions méridionales, que l'ibérisme ( sic) n'atteignit jamais [...] ; de plus, [l'adjectif ibérique1 s'applique déjà à l'art de ...
Pierre Moret, 1996
7
La République en Méditerranée: Diffusions, espaces et ...
À côté de cet avatar de l'ibérisme, l'idée subsiste encore chez les républicains jusqu'à la fin du siècle: dans un essai de 1884, Castelar voit dans les Espagnols et les Portugais une identité d'origine renforcée par une histoire commune28; ...
Jérémy Guedj, Luis P. Martin, Jean-Paul Pellegrinetti, 2012
8
Plus Oultre II: Mélanges consacrés aux littératures ...
Mais dans le même recueil, il revient à David MourãoFerreira pour y étudier son œuvre en tant que « cas exemplaire de médiation culturelle » et il revient aussi à la question de l'ibérisme à travers l'analyse de l'œuvre de Domingos Monteiro, ...
Sobhi Habchi, 2011
9
Composer un opéra aujourd'hui: actes de la journée d'étude ...
Odile Marcel, librettiste de la partie du texte français de La Célestine a commenté « l'ibérisme de Maurice Ohana » en ces termes, « L'Andalousie comme mythe, tels sont peut-être l'intention et le message de l'univers ohanien »22. C'est dans ...
‎2003
10
Arès
La peur de constitution d'un bloc ibérique dominé par Madrid est également présente chez les apologistes de l'Atlantique, défini souvent comme une option de désibérisation, soit par opposition à l'ibérisme^. Les adversaires de l'ibérisme se ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IBÉRISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ibérisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chimérique fédération entre l'Espagne et le Portugal
L'ibérisme, ce courant politique du XIXe siècle promu par des bourgeois et des intellectuels se prononçant pour une union politique, reste donc ... «Le Monde, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ibérisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/iberisme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z