Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immanence" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMANENCE AUF FRANZÖSISCH

immanence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMANENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Immanence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMANENCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immanence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Immanenz

Immanence

Immanenz ist ein philosophischer Begriff, der den Charakter dessen, was sein Prinzip an sich hat, bezeichnet. Ein immanentes metaphysisches Prinzip ist also ein Prinzip, dessen Tätigkeit nicht trennbar ist von dem, was es handelt, sondern das es innerlich ausmacht. Dieses Konzept ist gegen die Transzendenz, was die Tatsache ist, eine äußere und überlegene Ursache zu haben. Immanenz kann auch von der Beständigkeit unterschieden werden, die den Charakter desjenigen, der sich selbst bleibt, aber durch die Dauer, dh durch die Zuweisung von Gegenständen zu Raum und Zeit, bezeichnet. Die Unterscheidung zwischen Immanenz und Transzendenz überlappt teilweise die Unterscheidung der Stoiker zwischen dem, was von uns abhängt und was nicht. L'immanence est un terme philosophique qui désigne le caractère de ce qui a son principe en soi-même. Un principe métaphysique immanent est donc un principe dont non seulement l'activité n'est pas séparable de ce sur quoi il agit, mais qui le constitue de manière interne. Ce concept s'oppose à la transcendance, qui est le fait d'avoir une cause extérieure et supérieure. L'immanence peut aussi se distinguer de la permanence qui désigne le caractère de ce qui demeure soi-même mais à travers la durée, c'est-à-dire en assignant aux objets un espace et un temps. La distinction entre immanence et transcendance recoupe partiellement celle faite par les Stoïciens entre ce qui dépend de nous et ce qui n'en dépend pas.

Definition von immanence im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Immanenz im Wörterbuch ist Präsenz durch die Art der Innerlichkeit.

La définition de immanence dans le dictionnaire est présence par mode d'intériorité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immanence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMMANENCE


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
coordinence
coordinence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
imminence
imminence
impermanence
impermanence
impertinence
impertinence
incontinence
incontinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
prééminence
prééminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMANENCE

immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMMANENCE

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

Synonyme und Antonyme von immanence auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMANENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

immanence plan définition philosophique étymologie dieu justice immanente transcendance terme désigne caractère principe même métaphysique immanent donc dont seulement activité séparable quoi agit mais constitue manière interne concept oppose fait immanence avec pablo alonso peter anders norbert artner cécile belmont armin bremicker wolfgang georgsdorf thorsten goldberg pierre granoux anton henning nbsp dans ensemble présence mode intériorité pure divine psychologique transcendentale absolue expérience morale définitions larousse retrouvez ainsi section_expression logique deux notions sont complémentaires wiktionnaire panthéistes professent monde philosophie autour oiseau foudre horizontale reverso voir imminence immanentisme immangeable expression conjugaison exemple usage

Übersetzung von immanence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMANENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von immanence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von immanence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immanence» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmanencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immanence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حضورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имманентность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imanência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বেশ্বরবাদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

immanence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciri tetap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Immanenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immanence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về triết học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

immanence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

immanence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her yerde bulunma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immanenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

immanencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іманентність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imanență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμφυτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immanensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immanence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immanence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immanence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMANENCE»

Der Begriff «immanence» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immanence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immanence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immanence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMANENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immanence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immanence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immanence auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IMMANENCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immanence.
1
Maurice Blondel
Il y a déjà dans toute sensibilité humaine une immanence de la raison.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMANENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immanence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immanence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Figures de l'immanence
C'est pourquoi François Jullien nous propose ici une tout autre lecture, premier texte du genre, s'appuyant sur les textes chinois et ne pouvant qu'être philosophique.
François Jullien, 1993
2
Deleuze et une philosophie de l'immanence
Pour Deleuze, la philosophie est moins une entreprise de fondation que de problématisation : la puissance de l'indéterminé prime sur l'acte de la détermination.
Takashi Shirani, 2007
3
Gilles Deleuze, immanence, univocité et transcendental
Il n'y a de véritable philosophie que l'ontologie.
Stéfan Leclercq, 2001
4
L'IMMANENCE OU LE SUBLIME: Observations sur les réactions de ...
L'observation des réactions de Kant face à Spinoza dans la critique de la faculté de juger permet de montrer que le projet de la troisième critique : fonder " l'authentique forme de l'activité éthique ", est marginalement conditionné ...
Bertrand Dejardin, 2001
5
Immanence et transcendance
Les œuvres d'art revêtent deux modes d'existence, qui sont l'immanence et la transcendance.
Gérard Genette, 1994
6
Autour de Husserl: l'ego et la raison
La possibilité du cogito en tant qu'elle est essentielle à la cogitatio - c'est-à-dire au vécu - désigne la possibilité d'une présence - et d'une appropriation - réelle, et non un simple principe formel, elle en appelle au sens de l'immanence comme  ...
Jocelyn Benoist, 1994
7
Temps historique et immanence: Les concepts de nécessité et ...
Pour Negri, le capital ne produit pas d'immanence. Nous nous expliquons, car personne n'entend nier l'effectivité dans la sphère abstraite, bien entendu : les négriens sont de l'avis selon lequel le capital « est » l'immanence. Cette petite ...
Gustavo Chataignier Gadelha, 2012
8
Immanence d'une vie
Lorsqu'il entreprend l'écriture de ce livre, Antoine Aghroum a 17 ans.
Antoine Aghroum, 2011
9
Deleuze: la passion de la pensée
Ces trois grandes époques ont la particularité de renvoyer l' immanence à Quelque chose (trois datifs), et donc de relancer le transcendant, de produire à nouveau un absolu positif. Ce sont par conséquent trois foyers d'illusion dont le ...
Pierre Montebello, 2008
10
Michel Henry: passion et magnificence de la vie
L'immanence et la transcendance Au moment d'aborder cette thématique fondamentale chez Michel Henry, une question préliminaire s'impose à nous, que nous formulerons comme suit : pourquoi isoler dans la phénoménologie de Michel ...
Gabrielle Dufour-Kowalska, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMANENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immanence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Marx a été interpellé (d'où son matérialisme historique) par l'ego devenu l'Unique de Stirner : L'individu Rien, immanence de toute réalité, ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Je t'aime Mélancolie - Libération
Oui, mais à condition de rester dans cette immanence reliant le croyant à Dieu et en s'affranchissant des injonctions humaines nous invitant à ... «libération, Jul 15»
3
Critique des Indigènes de la République
Au lieu de se confronter pleinement au double pari de la pluralité (des dominations et des mouvements sociaux) et de l'immanence (le ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
4
Michel Piquemal : réflexions sur la religion
D'un autre côté l'auteur explique comment un athée peut être une personne morale qui n'a besoin d'aucune immanence pour lui dire que faire, ... «BSC News, Jul 15»
5
Science et religion
... et (2) précisons simplement de quel aspect de l'esprit — transcendance ou immanence — nous parlons à un moment donné. Il ne s'agit pas ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Les allées détournées de la modernité. Entretien avec Laurent Bove …
Pour une expérimentation vitale de l'immanence (Publications de la Sorbonne, La philosophie à l'œuvre). Il collabore à l'édition des Œuvres ... «Fabula, Jul 15»
7
La Poésie et le monde sont dans un bateau
des raisons qui n'auraient rien de mystique, qui ne feraient pas appel à une immanence glorieuse DU Poème, des raisons qui nous diraient ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
David Sire. De chemin en chemin, la petite musique de la nature.
... une réponse poétique : il y a pour moi une réelle petite musique de la nature, un battement, une pulsation, une immanence. Une ritournelle. «La Croix, Jun 15»
9
Frank Smith : Poétique de la circulation
... mais a tout à voir avec les philosophies violentes de la vie, de l'immanence de la vie, celles par exemple de Spinoza ou de Nietzsche… «Mediapart, Jun 15»
10
La musique nègre au secours du terrorisme d'extrême-droite et …
Rien ne sortira de ce creuset, je ne me fais au fond aucune illusion, par immanence. L'enfant blindée de media training ne saura même pas ... «AgoraVox, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immanence [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/immanence>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z