Bedeutung von "science" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SCIENCE AUF FRANZÖSISCH

science

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIENCE

Science ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIENCE AUF FRANZÖSISCH

Wissenschaft

Science

Die Wissenschaft ist "was man weiß, weil man es gelernt hat, was man für die Wahrheit im weitesten Sinne hält, die Menge des Wissens, die Studien des universellen Wertes, gekennzeichnet durch ein Objekt und eine Methode bestimmt und auf objektiven und nachprüfbaren Beziehungen basiert ". Der Wille der Gelehrtengemeinschaft, Garant der Wissenschaften, ist es, "wissenschaftliches Wissen" auf der Grundlage strenger, nachvollziehbarer und reproduzierbarer Untersuchungsmethoden zu produzieren. Wie für "wissenschaftliche Methoden" und "wissenschaftliche Werte" sind sie sowohl das Produkt als auch das Werkzeug für die Herstellung dieses Wissens und zeichnen sich durch ihren Zweck aus, der darin besteht, die Welt und ihre zu verstehen und zu erklären Phänomene in der elementarsten Weise möglich - das heißt, um so weit wie möglich auf die beobachtbaren Tatsachen zu vermitteln. Anders als die Dogmen, die auch behaupten, die Wahrheit zu sagen, ist die Wissenschaft offen für Kritik und wissenschaftliches Wissen, sowie Methoden, sind immer offen für Revision.

La science est « ce que l'on sait pour l'avoir appris, ce que l'on tient pour vrai au sens large, l'ensemble de connaissances, d'études d'une valeur universelle, caractérisées par un objet et une méthode déterminés, et fondés sur des relations objectives vérifiables  ». La volonté de la communauté savante, garante des sciences, est de produire des « connaissances scientifiques » à partir de méthodes d'investigation rigoureuses, vérifiables et reproductibles. Quant aux « méthodes scientifiques » et aux « valeurs scientifiques », elles sont à la fois le produit et l'outil de production de ces connaissances et se caractérisent par leur but, qui consiste à permettre de comprendre et d'expliquer le monde et ses phénomènes de la manière la plus élémentaire possible — c'est-à-dire de produire des connaissances se rapprochant le plus possible des faits observables. À la différence des dogmes, qui prétendent également dire le vrai, la science est ouverte à la critique et les connaissances scientifiques, ainsi que les méthodes, sont toujours ouvertes à la révision.

Definition von science im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wissenschaft im Wörterbuch ist die Summe des Wissens, das ein Individuum durch Studium, Reflexion oder Erfahrung besitzt oder erwerben kann. Gründliche Kenntnis der Dinge in dem, was sie sind.

SYNONYME VON «SCIENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «science» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von science

adresse · art · bagage · capacité · compétence · connaissance · culture · discipline · érudition · étude · expérience · habileté · instruction · omniscience · profondeur · sagesse · savoir · secret · technique · vérité

ANTONYME VON «SCIENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «science» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von science

ânerie · charme · ignorance · impéritie · inscience · maladresse · nullité

ÜBERSETZUNG VON SCIENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von science auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von science auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «science» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科学
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: science
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ciência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিজ্ঞান
• Französisch: science
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sains
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wissenschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 科学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ilmu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoa học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nauka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: știință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστήμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetenskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vetenskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vitenskap

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SCIENCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort science.

1

Elsa Triolet

Les scientifiques sont arrêtés par l'idée de l'absurde, de l'hérésie scientifique, l'artiste rien ne l'arrête, il n'est pas embarrassé par la science...,C'est ainsi qu'il pénètre derrière les portes fermées à la science.

2

Valéry Larbaud

La botanique qu'on nous apprend est peut-être une science inventée exprès pour exercer l'esprit des écoliers ? Qui sait si le latin n'est pas une grande supercherie pédagogique ?

3

Henri Michaux

Toute science crée une nouvelle ignorance.

4

Félicité de Lamennais

La science ne sert guère qu'à nous donner une idée de l'étendue de notre ignorance.

5

Dante

Avoir entendu sans retenir ne fait pas de la science.

6

Hippolyte Taine

De tous petits faits bien choisis, importants, significatifs, simplement circonstanciés et minutieusement notés, voilà aujourd'hui la matière de toute science.

7

Emile Meyerson

Nous n'apercevons pas, entre le sens commun et la science, la grande différence qu'on a voulu y voir parfois.

8

François Jacob

La recherche est un processus sans fin dont on ne peut jamais dire comment il évoluera. L'imprévisible est dans la nature même de la science.

9

François Jacob

Si la science évolue, c'est souvent parce qu'un aspect encore inconnu des choses se dévoile soudain.

10

Pierre Lecomte du Noüy

Le rationalisme ne doit pas être une philosophie ; c'est une méthode de travail. Il emprunte à la science son prestige et n'existe pas sans elle.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von science in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit science im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Épistémologie de la Science Politique

Qu'est-ce que l'épistémologie et quelle est son utilité en science politique? La science politique peut-elle nous expliquer le comment et les raisons qui ont causé un événement?

Lawrence Olivier, Guy Bédard, Jean-Francois Thibault, 1998

Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...

Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...

Jean-Patrice Boudet, 2006

Hydrologie: Une science de la nature

Originaire de Dompierre (FR), André Musy obtient en 1970 son diplôme d'ingénieur EPFL en génie rural et géomètre, suivi d'une maîtrise en hydrologie, en statistique et d'un doctorat de l'EPFL dans le domaine de la physique du sol.

André Musy, Christophe Higy, 2004

Premiers principes métaphysiques de la science de la nature

Quand on ne prend le mot nature qu'au sens formel alors qu'il signifie le premier principe interieur de tout ce qui fait partie de l'existence d'une chose, il peut y avoir autant de sciences de la nature qu'il y a de choses specifiquement ...

Immanuel Kant, 2013

Un peu de science pour tout le monde

C.A. Avec 56 planches, dont 15 en couleur Claude Allègre est professeur à l’Institut universitaire de France, à l’université de Paris VII-Denis Diderot. Il a reçu le prix Crafoord en 1986 et la médaille d’or du CNRS en 1994.

Claude Allègre, 2003

La Science classique XVIe-XVIIIe siècle: dictionnaire critique

Succédant à la science d'Aristote, de Ptolémée et de Galien, la science que nous appelons classique s'est déployée en Occident pendant plus de trois siècles, accompagnée, dans sa genèse, par la constitution d'une nouvelle raison.

Michel Blay, Robert Halleux, 1998

Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur

Cet ouvrage sans équivalent en langue française expose les principales méthodes et techniques nécessaires à la réhabilitation, la réalisation, la planification d'aménagements utiles à la gestion des ressources en eau et des risques ...

Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009

En quête de science: introduction à l'épistémologie

En quête de science introduit aux concepts, problématiques et principales controverses de l'épistémologie contemporaine.

Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000

Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...

Les principales connaissances qui constituent la science et la technologie des aliments sont ici réunies sous la forme d'un ouvrage sans équivalent, dont chacun des onze chapitres peut être lu indépendamment.

Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010

La science des illusions

Tout à la fois catalogue raisonné des illusions visuelles et essai personnel sur leur raison d'être, ce livre d'art et de sciences, explique comment les illusions se produisent par saturation de nos canaux d'information visuelle de sorte ...

Jacques Ninio, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff science im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Les Français et le paranormal Sondage exclusif S&V – Harris …

Découvrez ce que la science révèle du paranormal, en lisant le dossier que le dernier numéro de Science & Vie consacré aux expériences ... «Science et Vie, Jul 15»

Existe-t-il un pénis parfait ? Non, c'est la science qui le dit. Et c'est …

Une étude a été menée par des chercheurs de l'université de Zürich sur la perception qu'avaient certains hommes de leur pénis après avoir ... «L'Obs, Jul 15»

Grâce à la science, découvrez quel type de buveur vous êtes

C'est bien connu, boire de l'alcool change la personnalité de beaucoup de gens. Si les boissons alcoolisées ne font souvent qu'amplifier ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

La météo de l'espace, l'émergence d'une nouvelle science

Focus sur le travail des scientifiques qui, en France, en Belgique, en Allemagne ou en Norvège, essaient de percer les mécanismes des ... «Télérama.fr, Jul 15»

La revue "Science" taxée de sexisme

C'est à l'Association américaine pour l'avancée des sciences (AAAS), éditrice de la prestigieuse revue Science, que 600 scientifiques ont ... «Sciences et Avenir, Jul 15»

Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science

Le nouveau blockbuster de chez Marvel est-il compatible avec les lois de la physique ? Roland Lehoucq, astrophysicien au CEA, réagit pour ... «Sciences et Avenir, Jul 15»

La science face aux énigmes de l'Histoire

Le déluge biblique, premier récit d'une catastrophe climatique ? La mer Noire se serait formée en seulement quelques semaines, il y a environ ... «Les Échos, Jul 15»

Donneriez-vous votre corps à la science ?

... de médecine de Rangueil à Toulouse a ouvert ses portes à «La Dépêche du Midi». Le don du corps à la science est encore un sujet tabou. «ladepeche.fr, Jul 15»

La science en s'amusant à Colombes et Nanterre

Des ateliers dans les quartiers, dans les parcs, au pied des immeubles, un camion-laboratoire qui fait son « Science Tour » : cet été, les Petits ... «Le Parisien, Jul 15»

L'été 2015 en Vendée. A La Roche, la science s'invite au pied des …

Cette semaine, et pour la troisième année consécutive, l'association Les Petits Débrouillards organise Les science en bas de chez toi. «Ouest-France, Jul 15»