Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "improviste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPROVISTE AUF FRANZÖSISCH

improviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMPROVISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improviste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von improviste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unangekündigt im Wörterbuch ist plötzlich, unerwartet.

La définition de improviste dans le dictionnaire est de manière soudaine, imprévue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improviste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPROVISTE


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROVISTE

improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste à l´

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROVISTE

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

Synonyme und Antonyme von improviste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPROVISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

improviste restaurant pont celles péniche jazz evènements paris scène vous venez rejoindre deldongo trio bord improviste pour session terminera votre semaine plus belle nbsp définition dans manière imprévue reverso voir aussi prendre improvisé improviser expression conjugaison exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire marche lendemain conduira notre portée pareils faucons nous abattrons walter scott ivanhoé radio france

Übersetzung von improviste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPROVISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von improviste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von improviste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improviste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inesperadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unexpectedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रत्याशित रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجأة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неожиданно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inesperadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রত্যাশিতভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

improviste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak disangka-sangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerwartet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意外と
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜻밖에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndadak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பாராத விதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनपेक्षितपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenmedik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inaspettatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niespodziewanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несподівано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe neașteptate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απροσδόκητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverwags
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oväntat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uventet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improviste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROVISTE»

Der Begriff «improviste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «improviste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improviste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improviste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPROVISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «improviste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «improviste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improviste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROVISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improviste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improviste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Il [Persée] conçut qu'en faisant attaquer de nuit et à l'improviste ce corps de garde par de bonnes troupes, on pourrait le chasser de ce poste et s'en emparer, rollin, Hi.il. anc. Œuvres, t. a, p <I6, dans pougens. Tout l'alarme : son ombre seule, ...
Emile Littré, 1869
2
Lire Réda
qu'il a recueillies dans le volume L Improviste^ témoignent qu'aux côtés de la séparation des espèces (il y a le jazz, il y a la poésie, il y a le football) et de leur communion (il y a le poétique), un troisième type de relation est possible entre deux ...
Hervé Micolet, 1994
3
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines ...
.—l l'improviste, par surprise. 3 L;') a =._x' l: 7 : ,' «àJ.J - La -, J \5? Qui surprend qqn.1 qui b.' fond sur qqn. à l improvisle. I Donner une issue, donner l:,_;5 0 h{.à , :, un passage à l'eau. s'écarter de ce qui' est juste, biaiser,gauchir. Mentir, dire ...
‎1862
4
Si ce n'est pas vrai...
Une omelette à l'improviste ? Mais... enfin., mais oui, certainement, Monsieur, finit par dire l'aimable serveuse. Et Monsieur prendra quoi, ensuite ? Visiblement, elle était troublée. Elle allait proposer quelque autre mets, quand elle se ravisa ...
Vidal Ponsin / Médéric
5
Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines ...
i ' * < A l'improviste, par surprise » ïiL=^ Qui surprend qqn., qui fond sur qqn. à l' improviste. Donner une issue, donner i o ^ $ un passage à l'eau. S'écarter de ce qui est juste, biaiser, gauchir. Mentir, dire un mensonge. Vivre dans le désordre ...
R. P. Cuche, 1862
6
Nouveaux développements de l'imparfait
(20) S'il rentrait chez lui à l'improviste *hier/ maintenant/ demain soir, il trouverait sa femme au lit avec l'autre • aspectuellement : rentrait paraît bien ne pas être " sécant ". La succession obligée rentrer chez lui < trouver, semble indiquer que le  ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
7
Eléments d'érotique du texte: L'exemple de trois romanciers ...
Sony Labou Tansi utilise ce même procédé pour énumérer la longue liste des présidents « morts à l'improviste » en fait assassinés : « ... Anafonso Louma mort à l'improviste (...) notre frère Rodimos Sama mort à l'improviste (...) notre frère ...
Yvette Sagini-Lebas, 2013
8
Mémoires sur la langue celtique... par M. Bullet,...
D r S W T T A , souîaein , subit , qui arrive à l'improviste , soudainement , subitement , à l'improviste , sur le champ , vite , promptement , d'abord, incontinent , tout-à-coup. G. D r S W Y D D , homme privé , qui n'a point d'em'ploi. G. Dr' , *privati .
Jean-Baptiste Bullet, 1754
9
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
D i s w T T a , soudain , subit , qui arrive à l'improviste , soudainement , subitement , à l'improviste , sur le champ , vîte , promptement , d'abord, incontinent, tout-à-coup. G. DisirvDD , homme privé , qui n'a point d'emploi. G. Di, privatif. D is w y d ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
10
Dictionnaire arabe-français: Tome 12 - Langue et culture ...
..Ja|.n hädaf part. de hdof - X ja häd9f il est tombé à l'improviste [C0, Mer] - häd oä-äi gër hädaf c'était inattendu [Mer] - hätt ngäbç wä 5m91 nofsç ja häd9f il a abaissé son voile, faisant semblant de revenir de voyage à l'improviste [°ar F] ...
Alfred-Louis de Prémare, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROVISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improviste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pontivy. Une mission évangélique s'installe sur l'hippodrome …
(Photo Emmanuel Nen) En provenance de Damgan, une centaine de caravanes d'une mission évangélique se sont installées à l'improviste ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé - Le Monde
... un havre d'éthique où le novateur Paul Köchli, ex-directeur sportif de La Vie Claire de Hinault et LeMond, entre à l'improviste dans les salles ... «Le Monde, Jul 15»
3
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ? - CôtéMaison.fr
Un plat à l'improviste sur le pouce pour vos amis ? Votre spécialité ? Julia Kristeva : - Une recette transmise par un ami, l'éditeur Ivan Nabokov, ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
4
Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier
... quatre de ses élèves venus à l'improviste lui souhaiter son anniversaire. Elle ne se doute pas alors que le piège vient de se refermer sur elle. «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
5
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
Elle a déboulé à l'improviste, s'est mise à hurler : »pas de cette musique chez moi«! Elle y voyait une musique de bordel, de salle de poker, ... «Libération, Jul 15»
6
American Wives
Roxy a la mauvaise surprise de devoir aller chercher au poste de contrôle une visiteuse débarquée à l'improviste : sa mère. AUTRES ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Teen Wolf saison 5 : Malia et Theo seuls dans un sneak peek de l …
Ami d'enfance de Scott qui débarque à l'improviste, le loup-garou ne nous inspirait déjà pas beaucoup confiance. Mais désormais, c'est officiel ... «melty.fr, Jul 15»
8
Les bus de l'équipe Froome, objet de tous les fantasmes sur le Tour
A l'improviste, bien sûr ... Les journalistes se sont fait bourrer le mou, et n'ont pas cherché bien loin. Le 17/07/2015 à 10:14. AlerterRépondre. «Le Figaro, Jul 15»
9
Les parlementaires "sont à bout"
Il y a un an, le Président s'était présenté à l'improviste à la finale d'un trophée d'improvisation théâtrale organisé par Jamel Debbouze à ... «leJDD.fr, Jul 15»
10
Plus de 50 célébrités s'allient à Vivienne Westwood pour protéger l …
En décembre dernier, elle avait fait une apparition à l'improviste au 10 Downing Street, pour délivrer une parcelle d'amiante à David Cameron. «les inRocKs Style, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Improviste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/improviste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z