Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indistinction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDISTINCTION AUF FRANZÖSISCH

indistinction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDISTINCTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indistinction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDISTINCTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indistinction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indistinction im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Undurchsichtigkeit im Wörterbuch ist ein Charakter, der undeutlich ist. Mangel an Unterscheidung in der Luft und in den Sitten.

La définition de indistinction dans le dictionnaire est caractère de ce qui est indistinct. défaut de distinction dans l'air et les manières.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indistinction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDISTINCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDISTINCTION

indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissociablement
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinct
indistinctement
indistinguable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDISTINCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von indistinction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDISTINCTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indistinction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von indistinction

ANTONYME VON «INDISTINCTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «indistinction» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von indistinction

MIT «INDISTINCTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

indistinction flou imprécision vague distinction droite gauche définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp indistinction wiktionnaire sujet dogme incarnation duns scot affirme plus catégoriquement jamais principe essence existence reverso voir aussi indistinct indiscontinu indistinctement indianisation expression exemple usage caractère comte cependant conclut faille ramener sociétés appelle même âge société vivante vers sexes merriam webster absence identifying individualizing qualities indistinguishableness leaves

Übersetzung von indistinction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDISTINCTION

Erfahre, wie die Übersetzung von indistinction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von indistinction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indistinction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说不清,道不明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indistinción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indistinctness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्टता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indistinctness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплывчатость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indistinctness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indistinctness
260 Millionen Sprecher

Französisch

indistinction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indistinctness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Undeutlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不明瞭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불 선명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indistinctness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indistinctness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indistinctness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indistinctness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indistinctness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niejasność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпливчастість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neclaritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσδιάκριτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onduidelikhede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otydlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indistinctness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indistinction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDISTINCTION»

Der Begriff «indistinction» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indistinction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indistinction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indistinction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDISTINCTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indistinction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indistinction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indistinction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDISTINCTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indistinction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indistinction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA MEDIATION CULTURELLE
Dans la mise en oeuvre de la médiation culturelle, le lieu de l'indistinction est le lieu du collectif. De l'autre côté de la limite tracée par le bord de la scène, ou par les bords de l'écran ou du cadre, se trouve le lieu de la représentation, ...
Bernard Lamizet, 2000
2
Interpréter l'art contemporain: La sémiotique peircienne ...
2. LA. RESSEMBLANCE. : LA. VOIE. DE. L'INDISTINCTION. Dans l'œuvre de Magritte (voir ch. 2), la pensée de la ressemblance porte sur des objets. Ce sont nos objets familiers qui sont libérés de leurs dénominations, de leurs distinctions,  ...
Nicole Everaert-Desmedt, 2006
3
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
4
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Pas de doute, je n'aurai fait que courir après ce que Nicolas appelle collectif moderne, une affaire qu'il ne veut laisser ni aux mains du système fonctionnel de différences, ni à celles des différentes formes de l'indistinction ; après aussi ce ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
5
Politique et identité
Le désir comme limite de l'indistinction En ce sens, le désir est une limite à l' indistinction fondatrice de la sociabilité. Puisque le désir me fonde comme singularité, comme sujet non substi- tuable aux autres dans l'exercice de la sociabilité, ...
Bernard Lamizet, 2002
6
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
L' indistinction sexuelle Dans la deuxième section (Noa'h) du livre de la Genèse on nous parle de toutes ces confusions qui sont des confusions violentes. Et en particulier de l'indistinction sexuelle. Noé s'est enivré, Il s'est enivré, il a abusé ...
‎2001
7
L'AUTRE DE LA TECHNIQUE: Perspectives multidisciplinaires
Cette description illustre une indistinction entre l'humain et la nature : en d'autres mots il n'y apas encore de sujet etd'objet, ces deux concepts et ce qu'ils dénotent étant par ailleurs interdépendants. La description illustre également qu'il ne ...
‎2001
8
Glissades: Instabilité, indistinction et postures ...
Il est question de glissade comme d'une figure versatile, déployée depuis son avatar burlesque jusqu'aux déviations de sens et au-delà, en autant de surfaces commerciales.
Charlotte Serrus, 2012
9
Les Cahiers de Fontenay
Système sémiotique I. Distinction/indistinction II. Ordre/Désordre III. Imaginaire/ Réalité 1. Microsémiotique de la contagion, 2. Microsémiotique de la victime émissaire Il apparaît que la microsémiotique de la contagion dans la mesure où cette ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
10
Mystique et Philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pektaş, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDISTINCTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indistinction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
La scénographie mériterait d'être mieux construite, de jouer sans doute davantage sur les rideaux transparents, l'indistinction des frontières et ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
2
Libérer l'égalité du marché
... l'idéal égalitaire, à condition que soient mises à distance « l'abstraction républicaine autant que l'idée d'une indistinction à venir des sexes » ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
3
Chevènement quitte le MRC : nous voulons rester la boussole de la …
Cette indistinction est au principe de la crise politique que nous traversons. La gauche, héritière de la Révolution française et du mouvement ... «L'Obs, Jun 15»
4
Le top 5 des expos de la semaine
... “s'acheminait vers une forme d'indistinction”. Un an plus tard, c'est à la Synagogue de Delme que se poursuit la réflexion sur cet énigme du ... «Les Inrocks, Jun 15»
5
Le corps : une machine à sensations encombrante ?
Cette indistinction entre la mécanique et le vivant, autrement dit ici entre une machine et le corps humain, à deux implications. Premièrement ... «Les Échos, Jun 15»
6
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Voilà le nom de sa modernité, un opportunisme proactif, de la réforme par la norme, jusqu'au point d'indistinction entre droite et gauche ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
7
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... mais nous égarant aussi parfois dans une indistinction entre parole et image qui n'est peut‑être pas la puissance principale de la littérature. «Fabula, Apr 15»
8
Sombras Incendiadas
Sauf que dans le cas de Sombras Incendiadas, l'indistinction entre les trois instruments - on a réellement peine à démêler les différentes ... «Webzine Millefeuille, Mär 15»
9
Après janvier: la gauche, l'islamisme et l'antisémitisme
... ou nous percevons, à tout le moins, le refus d'entendre la musique de l'antisémitisme, la volonté de la dissoudre dans l'indistinction. «Mediapart, Mär 15»
10
Lordon, encore et toujours.
... part des devoirs différents, là où, précisément, leurs rapports de métonymie tendent à les confondre et à tout plonger dans l'indistinction. «Le Club de Mediapart, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indistinction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/indistinction>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z