Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infliction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFLICTION AUF FRANZÖSISCH

infliction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLICTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infliction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFLICTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infliction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infliction im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zufügung im Wörterbuch ist die Handlung, körperliche und quälende Bestrafung zuzufügen. Aushändigung rechtlich an eine Person gemacht.

La définition de infliction dans le dictionnaire est action d'infliger une peine corporelle et afflictive. Imposition faite légalement à une personne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infliction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INFLICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLICTION

inflation
inflationniste
infléchi
infléchir
infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable
influençant
influence
influencé
influencer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INFLICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von infliction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFLICTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

infliction lésions corporelles infliction définition citations exemples usage pour ksion vers quatre syllabes action infliger certaines privations comme nbsp reverso conjugaison voir aussi indiction inflation infixation infection expression exemple contraire peine corporelle afflictive littré empereur châtiment crime commis française linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur

Übersetzung von infliction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFLICTION

Erfahre, wie die Übersetzung von infliction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von infliction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infliction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施加某种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infliction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

причинение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

infliction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hukuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zufügung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infliction
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infliction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cực hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुःख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eziyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inflizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nałożenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заподіяння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toediening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infliction
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infliction
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infliction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLICTION»

Der Begriff «infliction» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infliction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infliction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infliction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFLICTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infliction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infliction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infliction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLICTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infliction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infliction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Déontologie ou science de la morale: ouvrage posthume
répréhensible , de la part d'autrui , ne saurait , par lui-même , justifier l'infliction d' une peine. Si cette infliction est destinée à empêcher la répétition de la conduite en question , alors il peut être sage et moral d'infliger la peine : ici l'utilité de la ...
Jeremy Bentham, 1834
2
Application
lui-même, justifier l'infliction d'une peine. Si cette infliction est destinée à empêcher la répétition de la conduite en question, alors il peut être sage et moral d'infliger la peine : ici l'utilité de la peine est évidente; mais on ne doit créer aucune ...
Jeremy Bentham, 1834
3
Déontologie: ou, Science de la morale
Si cette infliction est destinée à empêcher la répétitibh de la conduite en question , alors il peut être sage et moral d'infliger la peine : ici l'utilité de la peine est évidente; mais on ne doit créer aucune peine, ni supprimer aucun plaisir, sans qu'il ...
Jeremy Bentham, Sir John Bowring, 1834
4
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Le contenu de la communication privée obtenue au moyen de l'interception est inadmissible en preuve, sauf dans les procédures relatives à l'infliction de lésions corporelles ou à la tentative ou menace d'une telle infliction, notamment celles ...
5
Dictionnaire de la prononciation Angloise
In fléxiblement,adv Infléxion , f. f. Infliction , f. f. Inflictive, adj. f. Infliger , v. a. Influence, f. f. Influé, ée, p. p. ;, Influer, v. a. & n. Infolio , f/m. t. de Libraire. Information , f . f . Informe ,-adj. Informé , ée , p.:p. Informer, v. a. 8c n. Infidel. Unfaithfully.
Brady, 1756
6
VICTIMES: DU TRAUMATISME A LA RESTAURATION: Oeuvre de ...
La fixation sur l'infliction d'un mal comme moyen de prédilection, condamne la justice pénale à l'inefficacité. Beaucoup de versions existent des buts et fonctions sociétales de la justice pénale, mais la recherche empirique criminologique n'en  ...
Robert Cario, 2003
7
Deontologie, ou science de la morale ouvrage posthume de ...
56 DÉONTOLOGIE. lui-méfie, justifier l'infliction d'une peine.' cette,_inflicticn est destinée à empêcher la répé— sa V titio'n de la conduite en question, 'alors il peut ' être sage et moral d'infliger la peine : ici Tuti— 'lité de là pçine est'évîdente;  ...
‎1834
8
Vertiges du droit: Mélanges franco-helléniques à la mémoire ...
pensait que la seule infliction de l'ara constituait une première étape, et que l' addition d'une peine constituait l'évolution de cette première étape. Il a aussi interprété la combinaison de l'imprécation avec la peine du droit positif comme une ...
Andréas Helmis, Nathalie Kalnoky, Soazick Kerneis, 2012
9
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 3: De ...
Cette dernière hypothèse se présente lorsque, dans l'infliction d'un déplaisir, celui qui l'inflige agit en sa qualité de membre du tribunal de l'opinion publique, appliquant la force de la sanction morale et populaire. Mais il y a une distinction à ...
Jeremy Bentham, 1840
10
De la réforme des prisons en France, basée sur la doctrine ...
que l'eœécuteur de l'œuvre du Code , ne doit se préoccuper qu'accessoirement , dans le mode d'infliction de la peine, de la moralisation probable ou non du condamné qu'on lui livre à punir. C'est, ainsi que je l'ai dit, pour le punir et non pour ...
Louis-Mathurin Moreau-Christophe, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLICTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infliction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
50 Cent : une sex tape qui valait cinq millions
... des droits civils et pour avoir utilisé son image sans permission, et 2,5 millions pour infliction intentionnelle de détresse émotionnelle. «Bluewin, Jul 15»
2
FELT – The Review
At the same time, you begin to feel there's a small level of self-infliction that she puts herself through. This may seem like I'm excusing such ... «We Are Movie Geeks, Jul 15»
3
Spike Lee's DA SWEET BLOOD OF JESUS – Da Blu Review
Lafayette quickly succumbs to the ravenous nature of the infliction, killing himself, but leaves Hess a transformed man. Soon Lafayette's wife ... «We Are Movie Geeks, Mai 15»
4
Quatre marins britanniques accusés de viol collectif font face à la …
... criminel du Canada, (agression sexuelle avec menace d'infliger des lésions corporelles au plaignant, ou infliction des lésions corporelles au ... «45eNord.ca, Apr 15»
5
La Cour suprême rejette les peines minimales obligatoires
Dans certains cas extrêmes, elle peut même emporter l'infliction d'une peine injuste », peut-on lire dans le jugement de la Cour suprême. «Radio-Canada, Apr 15»
6
Les Boutographies 2015 : Heiko Tiemann, Infliction
These images are part of a project which I sarted more than a year ago , in a school for children with different degrees of learning difficulties, ... «The Eye of Photography, Apr 15»
7
Valérie Trierweiler aurait giflé un client dans un bar parisien
Est étonnante la réaction de beaucoup d'internautes soutenant qu'en ses propos l'homme jugé grossier ou mufle, mérite l'infliction de la gifle ... «Le Figaro, Mär 15»
8
Arrêté en Suisse après avoir combattu en Syrie: que risque Johan …
En clair, il faudrait qu'il y ait une infraction grave aux Conventions de Genève, sous la forme de meurtre, prise d'otages, «infliction à une ... «Le Temps, Mär 15»
9
N.-B. : Une propriétaire de garderie de Memramcook fait désormais …
Elle est également accusée d'agression armée ou infliction de lésions corporelles en utilisant ou en menaçant d'utiliser une arme ou une ... «Radio-Canada, Feb 15»
10
Bulgarie:le Conseil de l'Europe dénonce la torture
... en hyper-extension, à des crochets fixés au chambranle d'une porte ou l'infliction de chocs électriques par arme à impulsion électrique. «Le Figaro, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infliction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/infliction>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z