Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infléchissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFLÉCHISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

infléchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLÉCHISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infléchissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFLÉCHISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infléchissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infléchissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flexion im Wörterbuch ist Krümmung, Neigung. Bewegung weicht von ihrer beabsichtigten Richtung ab. Langsame und progressive Ausrichtung.

La définition de infléchissement dans le dictionnaire est courbure, inclinaison. Mouvement dévié de sa direction prévue. Orientation lente et progressive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infléchissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INFLÉCHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLÉCHISSEMENT

inflammabilité
inflammable
inflammation
inflammatoire
inflation
inflationniste
infléchi
infléchir
infléchissable
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INFLÉCHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von infléchissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFLÉCHISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infléchissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von infléchissement

MIT «INFLÉCHISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

infléchissement inflexion obliquité orientation courbe croissance définition larousse définitions retrouvez section_expression conjugaison nbsp infléchissement internaute dans modification wiktionnaire vers bien dépend intentions celui celle exerce nathalie koble jeunesse genèse royaume arthurien voir aussi infléchi inflexiblement infidèlement infléchir expression exemple usage notre courbure inclinaison tension nerveuse bras droit avec périodiquement exhaussement souples main alexanian violoncelle mediadico notrefamille légère masculin singulier tous utilisation service présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuite french missions régulateur devraient être précisée constitution puisse faire objet pression ligne action chapitre référentiels publique cairn acheter cette contribution

Übersetzung von infléchissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFLÉCHISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von infléchissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von infléchissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infléchissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cambio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shift
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдвиг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Französisch

infléchissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peralihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschiebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シフト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shift
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vardiya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spostamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesunięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зсув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskuiwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infléchissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLÉCHISSEMENT»

Der Begriff «infléchissement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infléchissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infléchissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infléchissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFLÉCHISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infléchissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infléchissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infléchissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLÉCHISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infléchissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infléchissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les piétismes à l'âge classique: crise, conversion, institutions
Tout se passe en effet comme si l'infléchissement du temps vers son centre produisait un mouvement d'involution du temps sur son principe - la forme spirale en étant la représentation la plus claire. La forme spirale, nous allons le voir, est la ...
Anne Lagny, 2001
2
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
PAULINE Une cage, quatre nuages, Lycaon Lycaon aux yeux d'escar- boucles! C'est l'alphabet de la peur décliné sous le voi des charognards au ras du sol la trahison broute son ombre, plus haut l'infléchissement chauve-souris du vol des ...
Jacqueline Leiner, 1984
3
La Responsabilit pour fait normal: tude critique sur son ...
Si les arrêts précités paraissaient en avoir une vision très large, la jurisprudence récente a apporté un infléchissement en tranchant de manière différente le conflit de droits concerné. B – L'infléchissement de la responsabilité pour fait normal ...
Laurent Kaczmarek, 2012
4
Identités narratives: mémoire et perception
permettent d'enregistrer cet infléchissement social du sensible, car la théorie considère la perception non pas comme un universel analysable en opérations de F« esprit humain », mais comme un ensemble de paramètres susceptibles de  ...
Pierre Ouellet, 2002
5
Blanchiment de capitaux et fraude fiscale
Aussi note-t-on, au moins dans des espaces de coopération de moyenne échelle , un infléchissement progressif de ce ... de promouvoir le principe de reconnaissance mutuelle des éléments de preuve (ii). i- Le principe et son infléchissement.
Célestin Foumdjem, 2011
6
L'intérêt social en droit des sociétés
A. L'infléchissement de la règle de droit sur l'extension du passif justifié par l' intérêt social 148- Le droit des procédures collectives a subi certainement un infléchissement de fait en faveur des groupes de sociétés. Certes, nombre de décisions ...
Monique Aimée Mouthieu (Épouse Njandeu), 2009
7
Référence et autoréférence: étude sur la mort de la ...
... en France6. Or, dès son premier grand texte7, Levinas propose un infléchissement significatif de la pensée de Husserl, infléchissement qu' accentueront les textes suivants. Cet infléchissement peut assurément se définir à partir du parti ...
Isabelle Thomas-Fogiel, 2005
8
Auguste Comte - L'éducation positive
LES CARENCES DU SYSTÈME ÉDUCATIF S'il existe un infléchissement dans la pensée de Comte, si sa réflexion s'oriente de plus en plus vers les questions touchant la morale et la politique, ce n'est pas seulement en raison d'une sorte de ...
Bernard Jolibert, 2004
9
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
C'est le troisième infléchissement qu'Horace fait subir à la règle de la libertas, infléchissement annoncé dans l'éloge des poètes de la comédie ancienne. Là encore cet infléchissement s'explique par la complexité de la période et par ...
Bénédicte Delignon, 2006
10
TGV : Comment éviter un gâchis annoncé ?
Bref, plus que d'un retour en arrière à opérer, il s'agirait d'un infléchissement du point de vue dû à l'évolution du contexte. «Oui, mais l'infléchissement du point de vue, cela peut être traduit par girouette, non '? Et ces politiciens ne veulent ...
Michel Caniaux, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLÉCHISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infléchissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Allemagne gagne sur tous les fronts
... moindre chance pour ce type de contestataires d'obtenir le moindre infléchissement... ce sens stratégique est celui du chêne s'adressant au ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Six leçons à méditer pour que la crise grecque serve à quelque chose
Pratiquement seule, la France avait décidé de maintenir à tout prix (mais pas sans infléchissement du gouvernement grec) la Grèce dans la ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Pape Demba Sy évoque des ''problèmes'' dans la communication de …
... qui s'est passé, c'est qu'il y a un brouillage du fait de 'infléchissement de la communication'', a soutenu le spécialiste en droit constitutionnel. «S'informer en temps réel, Jul 15»
4
“Dépolitiser l'écologie peut conduire au pire”
Mais, selon les scientifiques, si cet infléchissement n'a pas lieu d'ici à 2020, la température terrestre a toutes les chances d'augmenter ... «L'Obs, Jul 15»
5
Benoît Hamon : “La primaire à gauche n'est pas taboue”
Cela fait des mois que vous lui demandez un infléchissement de sa politique sans succès. En espérez-vous encore un avant la fin de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Affaire Octave Nitkowski: nouvelle victoire face à l'élu Front national …
«Dans mon livre, il s'agissait de démontrer une analyse quant à l'infléchissement de la politique du FN envers les homosexuels et non de ... «Yagg, Jul 15»
7
Le 49-3 encore utilisé pour la loi Macron, selon Cambadélis
Mais les indicateurs pour la Chine (-0,2 à 97,3) et le Brésil (-0,3, à 98,8) témoignent d'un infléchissement de la croissance dans ces deux pays. «Zaman, Jul 15»
8
L'OCDE confirme une consolidation de la croissance en zone euro
Mais ils signalent un infléchissement du rythme de croissance en Chine et au Brésil. L'indicateur global pour la zone OCDE pour le mois de ... «Boursorama, Jul 15»
9
Le guide Caradisiac : toutes les promos de juillet des constructeurs
Le mois de juin avait vu, pour la première fois depuis longtemps un petit infléchissement dans les promos des constructeurs. Eh bien le mois ... «Caradisiac.com, Jul 15»
10
Tous les chemins mènent à Venise
... rien ne sert de concourir, il suffit d'infléchir avantageusement les règles… et d'étiqueter illico “art contemporain” cet infléchissement, bien sûr. «Le Soir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infléchissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inflechissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z