Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insensibilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSENSIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

insensibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSENSIBILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insensibilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSENSIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insensibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insensibilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unempfindlichkeit im Wörterbuch ist der Zustand eines Wesens, eines Organs oder eines Körpers, der keine physische Sensibilität besitzt oder der keine normale oder gewöhnliche physische Sensibilität hat.

La définition de insensibilité dans le dictionnaire est état d'un être, d'un organe ou d'un corps dépourvu de sensibilité physique ou qui n'a pas la sensibilité physique normale ou habituelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insensibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSENSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSENSIBILITÉ

insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insermenté
insert
insertion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSENSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von insensibilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSENSIBILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insensibilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von insensibilité

ANTONYME VON «INSENSIBILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «insensibilité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von insensibilité

MIT «INSENSIBILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insensibilité accoutumance anesthésie apathie aridité calme catalepsie coma cruauté désaffection désintérêt détachement dureté égoïsme endurcissement férocité flegme frigidité froideur impassibilité imperméabilité incompréhension indifférence indolence inhumanité insensibilité définition dans caractère personne définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp partielle totale nerf chirol aussi frappé coup tomba état presque reverso voir congénitale douleur insensibiliser insensible incessibilité expression conjugaison doigts santé médecine lorsque sont insensibles modifiée parle paresthésies peut avoir sensation wiktionnaire ɛ̃ sɑ̃ féminin bouche cheval mais parlé barres produisait cette manœuvre notre mediadico notrefamille absence défaut orphanet syndrome complète sica anomalie développement sexuel caractérisée présence organes génitaux sévices enfants affection rare être responsable apparition accidentelle lésions externes internes chez enfant tous utilisation service gratuite présentés site

Übersetzung von insensibilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSENSIBILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von insensibilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insensibilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insensibilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木不仁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insensibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insensitivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंवेदनशीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم حساسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечувствительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insensibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insensitivity
260 Millionen Sprecher

Französisch

insensibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sensitif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefühllosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無神経
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무감각 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insensitivity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insensitivity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarsızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insensibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewrażliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечутливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insensibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναισθησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsensitiwiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okänslighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufølsomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insensibilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSENSIBILITÉ»

Der Begriff «insensibilité» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insensibilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insensibilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insensibilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSENSIBILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insensibilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insensibilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insensibilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSENSIBILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insensibilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insensibilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'anhédonie: l'insensibilité au plaisir
L'anhédonie est un néologisme créé en 1896 par Ribot pour désigner la perte de la sensibilité au plaisir. Cet ouvrage présente une synthèse critique et exhaustive des travaux sur l'anhédonie.
Gwenolé Loas, 2002
2
De l'insensibilité produite par le chloroforme et par ...
Charles Emmanuel SÉDILLOT. ""“-I-v-vr A——... w . v- '-v q.;—-.u—.—mup -_.,.. ,_ __,,_ _'_—_——_ q,__.__, -..— DE L'INSENSIBILITÉ PRODUlTE PAR LE GHLOBOFOBME ET PAR L'ÉTHER ET.
Charles Emmanuel SÉDILLOT, 1848
3
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
l'insensibilité. Parfois, un sentiment de confusion nous envahit lorsqu'on a l' impression de ne pas ressentir de chagrin. Progressivement, en reprenant pied seul dans la vie, on peut ressentir un grand vide. Il s'agit davantage de l'absence de ...
Manu Keirse, 2005
4
Cerveau & comportement
(À gauche) Dans le syndrome de l'insensibilité aux androgènes, un individu génétiquement mâle (XY) est insensible aux androgènes produits par les gonades, mais reste sensible aux œstrogènes. Ceci aboutit au développement d' un ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pillore et Melats ( de Rouen ) adressent une relation d'expériences tendant à prouver que la cessation de l'hématose pulmonaire est la cause de l'insensibilité qui suit les inspirations d'étber en vapeur. Les auteurs ont répété les expériences  ...
6
Les Alarmes de la Fronde et l'Insensibilité des Parisiens ...
Claude Du Bosc de Montandré .—.-—. _ ,é z litaine de la Houarcliies'cst soumise heureusement .à tousles ordres de ce banquet-onder, sans ,auoir iamais_ remue ', que'pour en calmer-;les mouuementsa' son acl-z uântage; ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1650
7
Psychologie naturelle: étude sur les facultés ...
L'état psychique nécessaire pour pouvoir exécuter les grands crimes est constitué par deux conditions: l'insensibilité morale et la perversité. Onrencontre également, chez les criminels, deux anomalies morales accessoires qui, sans être ...
Prosper Despine, 1868
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation cF engourdissement , insensibilité de la langue. 9. Inflammation de la langue; rougeur, inflammation des papilles linguales. 1 0. Déchirures sur la langue. 1 1 . P^ésicules sur la langue. 12. Ulcération. 13. Sensation de froid.
G.A. Weber, 1834
9
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La respiration est très calme, régulière, et l'insensibilité est absolue. A 3 h. 7 m., tremblement qui nous parait dû à ce que l'animal est couché sur le carreau très froid de la chambre. Ce tremblement dure quelques secondes et se renouvelle à  ...
10
Dictionnaire apostolique, 14: a l'usage de mm. les curés des ...
l56 INSENSIBILITÉ. 177. L'injustice des autres ne peut justifier la nôtre ; XIII , 632. Innocence. L'heureux état de l'hoitime dans fa première innocence , image de l' état de Marie dans son immaculée conception 8c durant le cours de fa vie , X, ...
Hyacinthe de Montargon, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSENSIBILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insensibilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plusieurs morts après une explosion à Suruç, au sud de la Turquie
Chaque Bosniaque vit un peu pour se rappeler et pour ne pas faire oublier ses morts contre le négationnisme des Serbes et l'insensibilité du ... «Zaman, Jul 15»
2
Le premier maître de conférences éthiopien gravit la tour d'ivoire
Parfois, je ressens aussi, comment dites-vous, de l'insensibilité », dit Teferra. La promotion universitaire doit être fondée sur le mérite et ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
Yoshi's Woolly World
... déblocables au fur et à mesure de l'aventure et qui permettent d'inclure au niveau un bonus comme l'insensibilité au feu ou l'impossibilité de ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
4
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien
«Cela montre à tout le moins une certaine insensibilité envers la volonté du Parlement», s'étonne le député conservateur John Baron au micro ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Régionales 2015. Dominique Reynié (LR) : « La reconduction de la …
... la gauche, comme un certain nombre d'observateurs, développent une étonnante insensibilité au mouvement de notre époque. C'est un tort. «Côté Toulouse, Jul 15»
6
Décuplement d'attaques islamophobes en France
... victimes les musulmans étaient en réalité bien plus élevés avant d'accuser les politiciens français "d'insensibilité" face à ce genre d'actes. «TRTFrancais.com, Jul 15»
7
VIDEO. Allemagne : La réaction d'Angela Merkel face à une jeune …
Certains médias et internautes voulaient voir dans cette scène la preuve de l'insensibilité de la chancelière, tandis que d'autres estimaient que ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
... expériences d'hypnotisme montrant qu'on peut provoquer, chez des individus sains d'esprit, des phénomènes d'insensibilité, des paralysies, ... «AFIS Science, Jul 15»
9
Accord sur le nucléaire iranien : Ankara salue un pas positif
Chaque Bosniaque vit un peu pour se rappeler et pour ne pas faire oublier ses morts contre le négationnisme des Serbes et l'insensibilité du ... «Zaman, Jul 15»
10
AIN SEFRA (MOSTAGANEM) : Ces décharges ''juteuses'' pour le …
... s'expliquent essentiellement par la cupidité, l'égoïsme, la cruauté … des qualificatifs qui définissent bien l'insensibilité de ces personnes à la ... «Réflexion, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insensibilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insensibilite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z