Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insupportablement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUPPORTABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

insupportablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUPPORTABLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insupportablement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INSUPPORTABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insupportablement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insupportablement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unerträglich im Wörterbuch ist, dass es fast unmöglich oder sehr schwierig ist zu ertragen, körperlich oder moralisch zu ertragen.

La définition de insupportablement dans le dictionnaire est qu'il est presque impossible ou très difficile de supporter, d'endurer, au physique ou au moral.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insupportablement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSUPPORTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUPPORTABLEMENT

insulinothérapie
insultant
insulte
insulté
insultée
insulter
insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupporté
insupporter
insurgé
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontable
insurmontablement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSUPPORTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von insupportablement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUPPORTABLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insupportablement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von insupportablement

MIT «INSUPPORTABLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insupportablement odieusement insupportablement wiktionnaire tout deviendra cher paris aura plus moyen demeurer patin lett césar éclata rire aussitôt nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison voir aussi insupportable insortable insupporter indiscutablement expression exemple usage internaute dans manière voire mots francais mars avec coco dico ligne gratuit savoir anglaise linguee

Übersetzung von insupportablement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUPPORTABLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von insupportablement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insupportablement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insupportablement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无法忍受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insoportablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unbearably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unbearably
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يطاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нестерпимо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insuportavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসহনীয়রূপে
260 Millionen Sprecher

Französisch

insupportablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teramat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerträglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たまらなく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬퍼요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unbearably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể chịu được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகிக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असह्यपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayanılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insopportabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieznośnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестерпно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insuportabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυποφορώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondraaglik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

outhärdligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulidelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insupportablement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUPPORTABLEMENT»

Der Begriff «insupportablement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insupportablement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insupportablement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insupportablement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSUPPORTABLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insupportablement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insupportablement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insupportablement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUPPORTABLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insupportablement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insupportablement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française
INSUPPORTABLEMENT. adv. D'une manière insupportable. Cet ouvrage est in- suppnrtablement long. INSURGENTS. s. m. pl. Nom qu'on donnait autrefois à certains corps de troupes hongroises levées extraordinaircment pour le service de ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
On dit de même : Une humeur insupportable, une chose insupportable. Cette façon d'agir, de parler est insupportable. Ses manières sont insupportables. INSUPPORTABLEMENT. adv. D'une manière insupportable, il écrit insupportablement.
‎1825
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On dit de même : Une humeur insupportable, une chose insupportable. Cette façon d'agir, de parler est insupportable. Ses manières sont insupportables. INSUPPORTABLEMENT. adv. D'une manière insupportable. Il écrit insupportablement.
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
D'une manière insupportable. // écrit insupportablement. Il danse insupportablement mal. INSURGENS. «. m. pl. ( Insurgenten , m. pi.). Nom qu'on donne à certains Corps de troupes Hongroises levées ex- traordinairement pour le service de ...
Académie française, 1800
5
Essais
I'escris mes lettres tousiours en poste, et siprecipiteusement que, quoyque ie peigne insupportablement mal, i'aime mieulx escrire de ma main que d'y en employer une aultre, car ie n'en treuve point qui me puisse suyvre; et ne les transcris ...
Michel de Montaigne, Naigeon, 1802
6
Essais de Michel de Montaigne
... embabouinee de cette fureur, l'escris mes lettres tousiours en poste, et si preci- piteusement, que, quoyque ie peigne insupportablement mal ,* i'aime mieulx escrire de ma main que d'y en employer une aultre; car ie n'en treuve point qui me ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, J.-V. ¬le Clerck, 1865
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
INSUPPORTABLEMENT 5 adverLllese plai/Il que vous l'avez injuste-i: de paroles en pleine HUE/filled. INSULTER , signifie aulli prendre avantmge de Faffliction , de la misère de quelqu'un pour lui Faite quelqubffur-se , quelqu: déplaisit.
Panckoucke, 1770
8
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Item, ont remontré au roi la pauvreté du commun peuple , excessives tailles , aides , impositions , gabelles , dont les dessusdits sujets sont insupportablement foulés, requérant qu'il plaise au roi d'y pourvoir convenablement et modérément.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Chronique d'Enguerrand de Monstrelet
Item, ont remontré au roi la pauvreté du commun peuple, excessives tailles, aides, impositions , gabelles , dont les dessusdits sujets sont insupportablement foulés, requérant qu'il plaise au roi d'y pourvoir convenablement et modérément.
Enguerrand de Monstrelet, Buchon, 1826
10
Chroniques
Item, ont remontré au roi la pauvreté du commun peuple , excessives tailles , aides , impositions , gabelles , dont les dessusdits sujets sont , insupportablement foulés, requérant qu'il plaise au roi d'y pourvoir convenablement et modérément.
Enguerran de Monstrellet, Jean Alexandre C. Buchon, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUPPORTABLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insupportablement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daech s'invite dans “L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix
“L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix : une mise en scène qui étire insupportablement le temps de la représentation, en multiplie les ... «Télérama.fr, Jul 15»
2
Hep, taxi !
Dans le temps, un ancien temps encore très proche, à Paris, tous les chauffeurs de taxis étaient « de souche » et insupportablement de droite. «Dreuz Info, Jun 15»
3
La bouleversante confession de Sheryl Sandberg sur le deuil
Le voyage à l'hôpital était insupportablement lent. Je déteste toujours toutes les voitures qui ne se sont pas mises sur le côté, chaque personne ... «Madame Figaro, Jun 15»
4
Bitcoin et les lois de la Cité
Pour les anciens, le Bitcoin est spéculatif, insupportablement anonyme et manifestement destiné à vendre de la drogue. Pour les modernes les ... «Les Échos, Jun 15»
5
Les Pays-Bas ne veulent plus de Frank Van Den Bleeken
On ne peut pas jouer sans cesse avec les sentiments de quelqu'un qui souffre insupportablement." Un prolongement du séjour du détenu dans ... «RTBF, Mai 15»
6
Sarkozy-Hollande : insupportablement vôtre
Chaque week-end, Claude Askolovitch livre son billet d'humeur politique aux côtés de Florent Peiffer et Alice Rougerie. Ce samedi 30 mars, ... «i tele, Mai 15»
7
Technologies : avons-nous raison d'être technocritiques ?
Leurs réponses qui visent à nous culpabiliser se révèlent être insupportablement moralisatrices et oublient de regarder les raisons qui nous ... «Blog Le Monde, Mai 15»
8
La Grèce se dit déterminée à libéraliser son économie
Mais le gouvernement ne sera pas capable d'accomplir tout cela s'il essaie d'atteindre l'objectif «insupportablement élevé» d'excédent ... «24heures.ch, Mai 15»
9
Suppression de l'allocation logement accession : chronique d'un …
... vulgate gouvernementale pose a priori que les aides seraient insupportablement inflationnistes, passant outre leur caractère redistributif et, ... «Imaz Press Réunion, Mai 15»
10
Alstom, la corruption, Chevènement et Mélenchon
... techniciens capables de lire une carte et d'affirmer la main sur le cœur que tel fleuve est insupportablement sous-équipé en hydro-électricité. «Altermonde-sans-frontières, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insupportablement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insupportablement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z