Lade App herunter
educalingo
irréflexion

Bedeutung von "irréflexion" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRRÉFLEXION AUF FRANZÖSISCH

irréflexion


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRÉFLEXION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irréflexion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRRÉFLEXION AUF FRANZÖSISCH

Definition von irréflexion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Irreflexion im Wörterbuch ist Mangel, Mangel an Reflexion.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRÉFLEXION

amplexion · annexion · complexion · connexion · crucifixion · déflexion · désannexion · flexion · fluxion · génuflexion · inflexion · interconnexion · latéroflexion · préfixion · réflexion · rétroflexion · solifluxion · sympexion · transfixion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRÉFLEXION

irrécusé · irrédentisme · irrédentiste · irréductibilité · irréductible · irréductiblement · irréel · irréelle · irréellement · irréfléchi · irréformabilité · irréformable · irréfragable · irréfragablement · irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRÉFLEXION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Synonyme und Antonyme von irréflexion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRÉFLEXION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irréflexion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IRRÉFLEXION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «irréflexion» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRRÉFLEXION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irréflexion · distraction · étourderie · imprévoyance · imprudence · inadvertance · inattention · inconscience · inconséquence · inconsidération · insouciance · légèreté · mégarde · négligence · précipitation · routine · réflexion · irréflexion · définition · dans · manque · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ordinaire · effet · toutes · fois · écrivain · laissé · aller · crédulité · opinion · contestée · raisons · reverso · voir · aussi · irréfléchi · irréligion · irréfréné · irréel · expression · exemple · usage · contraire · synonymie · entrez · forme · catégorie · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · mediadico · notrefamille · féminin · singulier · aventurisme · tous ·

Übersetzung von irréflexion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRRÉFLEXION

Erfahre, wie die Übersetzung von irréflexion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von irréflexion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irréflexion» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻率
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreflexión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thoughtlessness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अल्हड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недомыслие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irreflexão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হঠকারিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

irréflexion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kealpaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leichtfertigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不注意
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사려가 없기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thoughtlessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoughtlessness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடப்பதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

thoughtlessness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşüncesizlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconsideratezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezmyślność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоумство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nechibzuință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απερισκεψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnadenkendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanklöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tankeløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irréflexion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRÉFLEXION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irréflexion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irréflexion».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irréflexion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRÉFLEXION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irréflexion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irréflexion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le philologue
Les Gètes, dans un moment de crise , oublient leur prudence accoutumée, se. détournent (devertuntur) des voies de la prudence , et se tournent vers celles de l 'imprudence et d'une irréflexion subite. L'àyvw/jwawï! , en parlant des Gètes ...
Jean-Baptiste Gail, 1819
2
Leçons de philosophie sociale (année scholaire 1837-1838)
L'irréflexion est un mal, la réflexion un bien; vous le savez: la conscience et la raison pratique le disent hautement; l'une vous est prescrite, l'autre défendue. Pourquoi cette prescription d'une part , d'autre part cette défense? Nous allons le  ...
Antoine Charma, 1838
3
Semences
Il y a ainsi une irréflexion par manque d'autostimuluation - et une irréflexion par excès d'autostimulation - là, un organe trop grossier - ici, trop délicat. Celui-là est supprimé par diminution de la lumière ou de l'autostimulation - celui-ci par leur ...
Novalis, 2004
4
L'homme (L'homme, individu), psychologie
L'irréflexion est le fait négatif d'une sensibilité qui devrait s'exercer et qui ne s' exerce pas. Relativement à ma sensibilité une, l'irréflexion représente ma sensibilité qui va droit devant soi, légère, superficielle et ne fournissant qu une réaction ...
L. Bardonnet, 1923
5
Nouveau cours pratique, analytique, théorique et synthétique ...
... avec irréflexion, avec insouciance — Thoughtlessness, irréflexion, étourderie — After-thought, réflexion tardive ; pensée ultérieure — Merry-thought, lunette ( de volaille) — To 6elhi*k one't self, s'aviser ; réfléchir ; se recueillir — To forethink , ...
Theodore Robertson, 1837
6
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Or, a-t-elle pu penser que dans un délai de six à sept mois il y aurait assez d' emplois vacans échéant à la non-activité pour pourvoir les officiers qu'il importe de conserver dans les remontes? Non. Il y a donc eu irréflexion. Dans le crédit retiré ...
7
Itinéraire descriptif de la France: ou géographie complète, ...
Nous avons dit que l'imprévoyance et l'irréflexion forment le trait principal du caractère toulousain (î) , et nous venons de le prouver : c'est par imprévoyance et par irréflexion qu'une populace plus légère qu'audacieuse se laisse entraîner à ...
Régis-J. François Vaysse de Villiers, 1830
8
De la société et du gouvernement ...
Placés en effet dans cet état neutre d'irréflexion , nous sommes continuellement portés à révérer le père dans le fils , parce que nous voyons le fils né du pcre et partie de sa substance. A l'aspect d'an tel fait , l'irréflexion, dis-je, nous laisse ...
Henri Viel-Castel (comte de.), 1834
9
Le caractère de l'époque actuelle
L'obscurité est l'irréflexion, la frivolité, la légèreté des hommes. Là où la lumière de la religion s'est levée, il n'y a plus à mettre l'homme en garde contre ces dernières, et il n'a plus à lutter contre elles; elles se sont évanouies et l'on ne connaît ...
Johann Gottlieb Fichte, 1990
10
L'irréductible
La réflexion s'est précédée elle-même, mais comme irréflexion. L'irréflexion - qui n'est pas le contraire de la réflexion - comme le seul vrai chemin emprunté par la nature, la création, l'histoire. Ces processus ne réfléchissent pas. S'interdire en ...
‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRÉFLEXION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irréflexion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Évocation : Côme Manckassa, la voix du consensus
Eloigné de l'ornière de l'irréflexion, le mouvement de sa pensée franchissait avec une facilité déconcertante les haies de l'intolérance, les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
2
Est-il c… de chanter la Marseillaise ?
Si elle la chante, en inconscience de la teneur des paroles, par habitude, coutume, etc., il y a une forme d'irréflexion et la note sera en fonction. «AgoraVox, Jul 15»
3
Représentations médiatiques tendancieuses et communauté médiane
Il n'y a pas de choc de civilisations, le prétendre est une marque d'irréflexion, car nous sommes tous pris dans le même mouvement mondial, ... «L'Expression, Jun 15»
4
Son euthanasie, Vichy, la torture en Algérie : les derniers secrets de …
... qu'il utilisait à leur propos dans “ses moments de franchise” : “Il fulminait contre ce qu'il appelait 'l'irréflexion' de cette 'gauche du galimatias', ... «Les Inrocks, Mai 15»
5
L'hypothèse et le projet d'une guerre contre la Russie.
Peu importent les conséquences : la politique étrangère américaine a toujours manqué de sagesse et de finesse ; la brutalité et l'irréflexion ... «Enquête & Débat, Mai 15»
6
Régis Debray. Métier? Gardien de ruines
Et à l'origine des grandes actions, il n'y a pas toujours un calcul strictement rationnel : «rien de grand ne se fait sans irréflexion. Sommes-nous ... «Le Journal de Montréal, Mär 15»
7
LA DETTE DE L'HERITIER ET LE POIDS DE L'HERITAGE
Tous ces intellectuels qui « nous ont tirés du doute du non-être et de l'irréflexion. » Pour le Doyen de la Faculté des Sciences de l'Ucad, le Pr. «Sud Quotidien, Feb 15»
8
Le Mouvement Barakat soutient les opposants au gaz de schiste du …
... équivoques du patriotisme et du combat pour l'unité nationale ; loin de toute irréflexion et dans le cadre d'une unité nationale intouchable. «Le Matin DZ, Jan 15»
9
Côte d'Ivoire - La CURFP Cellule universitaire du FPI veut la …
... nouvelle orientation idéologique, par ses camarades, relève plus de l'émotion-irréflexion que de la raison-réflexion. Cela l'irrite d'autant plus ... «Connectionivoirienne.net, Dez 14»
10
L'Algérie ou l'ère des vaches maigres !
... par le spectre de la famine, chose que ceux qui l'ont gouverné durant quinze années considèrent en toute irréflexion un phénomène banal. «Le Matin DZ, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irréflexion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irreflexion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE