Lade App herunter
educalingo
irrémissiblement

Bedeutung von "irrémissiblement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRRÉMISSIBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

irrémissiblement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRÉMISSIBLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irrémissiblement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IRRÉMISSIBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von irrémissiblement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unwiderruflich im Wörterbuch ist, dass Vergebung, Vergebung, besonders wegen der religiösen Gebote nicht verdient.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRÉMISSIBLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRÉMISSIBLEMENT

irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement · irréligieux · irréligion · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité · irréparable · irréparablement · irrépréhensible · irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRÉMISSIBLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von irrémissiblement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRÉMISSIBLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irrémissiblement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRRÉMISSIBLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irrémissiblement · impardonnablement · irrémédiablement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · irrémissiblement · wiktionnaire · crime · état · doit · être · puni · cruellement · expié · celui · trompe · nation · puissance · militaire · faisant · voir · aussi · irrémissible · irrésistiblement · irrésistible · irrépressiblement · expression · exemple · usage · dans · notre · mediadico · sans · rémission · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglais · analogique · bilingue · langues · mérite · pardon · particulier · raison · préceptes · religieux · synon · condamnable · impardonnable · présentés · site · sont · édités · academic · manière · miséricorde · sera · condamné · citations · étymologie · déclaration · pour · reine · eût · perdu · parlement · retz · fatalité · gouverne · toutes · crisco · liste · pitié · classement · contacter · équipe · pédagogique · addresse ·

Übersetzung von irrémissiblement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRRÉMISSIBLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von irrémissiblement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von irrémissiblement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrémissiblement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可挽回
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin remedio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

irredeemably
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

irredeemably
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلا رجعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непоправимо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irremediavelmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irredeemably
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

irrémissiblement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

irredeemably
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unrettbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irredeemably
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

irredeemably
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irredeemably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irredeemably
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

irredeemably
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

irredeemably
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarılamayacak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrimediabilmente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieodwracalnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непоправно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iremediabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυτρωτώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onredbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohjälpligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irredeemably
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrémissiblement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRÉMISSIBLEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrémissiblement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrémissiblement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrémissiblement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRÉMISSIBLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrémissiblement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrémissiblement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
... avec arquebuse, carabine ou pistolets à la descouvert, tombera en peine de confiscation desdites armes et d'estre banni un en hors ladite ville et franchise irrémissiblement et sans rechapt ni rappel. Que celui qui sera trouvé avec pistolets ...
2
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège: sér. ...
... ils tomberont en l'amende de six florins d'or, à appliquer comme dessus irrémissiblement, et, outre ce, ils seront privés de ladite exemption et autres seront dénommés en leur place. l0. Après le devoir rendu dans l'occasion, leur travail sera ...
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1872
3
Être juif
Être Juif. Être, de manière radicalement singulière ; être, irrémissiblement rivé à son judaïsme comme le dit Emmanuel Lévinas, présent tout le long des lignes de ce texte. À partir de cette facticité juive, s’esquissent ...
Benny LEVY, 2012
4
Droit commercial
La raison aurait pu légitimer la proposition contraire. Mais puisque celui qui a pu ou dû savoir est irrémissiblement coupable , comment ne le serait-il pas irrémissiblement aussi celui qui a tellement su qu'il ne pouvait pas SUR LES MARQUES ...
Jassuda Bédarride, 1869
5
Revue catholique
n"y a personne de damné ou de sauvé irrémissiblement. Niez-vous qu'il ne nous avertisse par le cri de notre conscience, par les maladies de l'âme et du corps, par son amour et ses bienfaits'? Et qu'est-ce donc que ce Dieu qui nous ...
6
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... se trouve réduite aujourd'hui l'école lamennaisienne, depuis que la crainte des censures ne lui permet plus d'invoquer ouvertement comme infaillible, l'autorité u genre humain. u Si le genre humain rfétait pas irrémissiblement condamné à ...
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Que s'il n'y a que l'un d'eux quftsoit tué, en ce cas outre la susdite confiscation de la moitié ou tiers du bien , le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de morï. (19) Et afin que notre présent édit soit plus inviolablement observé, ...
France, Athanase Jean Léger Jourdan, Decrusy, 1822
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
... ou tiers du bien, le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de mort. ( x9) Etafin que notre présent édit soit plusinviolablennent observé, nous voulons que tous ceux qui pour la seconde fois vientdront à le violer, comme appellans; ...
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
ÜJL' 'La-e: »'f<.>':r°°-\'.i J)? IRRÉMISSIBLE. Qui n'est pas pardonnable A, jnfixil CÜÄJQ.» 0:91: 'du H Faute irrémissible Jiail " Le cas est irrémissible OJÂ; r L3 JLÄ . J»? _ IRRÉMISSIBLEMENT. Sans rémission,sansmiséricordeA. dblfis -' n, -.
Alexandre Handjéri, 1841
10
La Nouvelle Pratique Civile, Criminelle et Beneficiale: Ou ...
Que s'il n'y a que l'un d'eux qui soit rué, en ce cas, outre la susdite confiscation de la moitié ou tiers du bien, le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de mort. XIX. Et à fin que notre présent Edit soit plus inviolablement observés ...
François Lange, 1741

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRÉMISSIBLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrémissiblement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pour ou contre le marcel ?
Irrémissiblement catalogué ringard, on l'attribue avec plaisir aux pires espèces de musculeux, maîtres nageurs et autres bambocheurs de ... «Le Figaro, Jun 15»
2
« 3 cœurs » : quand les amours déraillent
Marc et Sylvie, en effet, vont se rater, irrémissiblement. Exaltée par cette passion naissante, tranchant aussitôt dans une relation qui tournait à ... «Le Monde, Sep 14»
3
Géographies composées : arts et littératures du Moyen-Orient et du …
... la langue (lalangue, disait Lacan) et du réel de l'Autre primordial qui l'habite et qui l'a indéfiniment et irrémissiblement marquée et orientée. «Fabula, Jul 14»
4
Pas de panique ? – Apocalypse et messianisme chez Hermann Broch
Il s'ensuit que l'existence de l'homme est irrémissiblement condamnée à l'effort pour les réconcilier, effort voué à l'échec, car seul dans ... «Revues.org, Jan 14»
5
"Madame Trierweiler, Monsieur Molière s'est penché sur vos …
Voici qui, une fois n'est pas coutume, nous fait grâce de trousser une morale. Serait-on irrémissiblement puni par là où l'on a péché? facebook ... «L'Express, Jan 14»
6
Peillon, Hamon, Taubira... "Hollande lâché par ses troupes?"
L'attitude de certains de nos ministres, à présent sûrs de se faire tailler des croupières par les ligueurs de la Marinella, fait irrémissiblement ... «L'Express, Okt 13»
7
Le quatuor - la critique
... la prestance de Mark Ivanir envoûte irrémissiblement, et même la jeune Imogen Poots, enivrante, délivre une performance fort honorable. «aVoir-aLire, Jul 13»
8
Il y a « quand même ». À propos du sublime aujourd'hui
À quoi bon ? puisque nous tendons irrémissiblement vers ce qui n'est pas. Puisque tout est voué à la perte, à la disparition, à la destruction, ... «Revues.org, Apr 12»
9
Alain Touraine: "l'Égypte va-t-elle se turquiser?"
Si tous les pays arabes en révolte se sont repliés sur leur politique individuelle, chacun obéit à des logiques irrémissiblement singulières. «Le Monde des Religions, Feb 11»
10
Escales en mer Méditerranée : les îles Baléares.
Les activités nautiques sont la figure de proue d'un archipel voué irrémissiblement à la mer. Les compétitions maritimes marquent son ... «All Boats Avenue, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrémissiblement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irremissiblement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE