Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "issant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISSANT AUF FRANZÖSISCH

issant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISSANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Issant ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ISSANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «issant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von issant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von issant im Wörterbuch ist, von der man nur den oberen Teil sieht, der ein Stück des Schildes zu emittieren oder zu verlassen scheint. Abbildung eines Kindes im mittleren Körper, das die Kiefer eines Tieres verlässt.

La définition de issant dans le dictionnaire est dont on ne voit que la partie supérieure, qui semble issir ou sortir d'une pièce de l'écu. Figure d'un enfant à mi-corps sortant de la gueule d'un animal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «issant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ISSANT

isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
isotropie
israélien
israélienne
israéliste
israélite
israélitisme
israélo-libanais
israélo-syrien
isse
issir
issu
issue
isthme
isthmique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Synonyme und Antonyme von issant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ISSANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «issant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von issant

MIT «ISSANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

issant naissant définitions issante larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp issant dans internaute dont perçoit wiktionnaire écu moderne trois silhouettes mouette azur argent gueules brochant ciel clair demi soleil foncé tout hérald voit partie supérieure semble issir sortir pièce avais trop affaire esquiver machine roulante mediadico

Übersetzung von issant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von issant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von issant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «issant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

issuant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carnación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

issuant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

issuant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

issuant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

issuant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

issuant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

issuant
260 Millionen Sprecher

Französisch

issant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

issuant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

issuant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

issuant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

issuant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

issuant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

issuant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

issuant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

issuant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

issuant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

issuant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

issuant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

issuant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emitentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

issuant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitkomend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

issuant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

issuant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von issant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISSANT»

Der Begriff «issant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «issant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von issant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «issant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISSANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «issant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «issant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe issant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von issant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit issant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A simplified grammar of the French language
bann-ir to banish bann-isaaat bann-i -ie ben-ir to bless oeM-issant ben-i -ie Note. — benir makes the past participle benit-e in the sense of consecrated : pain benit, eau benite, terre benite. In the above vocabulary, the sfew or radical part of the ...
George Hughes (M.A., Edin.), 1869
2
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
La Marie de Fleurenge,& de Sedan portoit d'of,à la fasce echiquetée de gueules& d'argent,de trois traicts, au lion issant de gueulcslequelauiourd'huy lesdcfcendansostent de ces armes , & ne retiennent que celles qui font les anciennes ...
Marc Gilbert de Varennes, 1640
3
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Ainsi de Suse porte d'or, à . trois cheurons de sable,au chef d'azur, chargé d'vn lion' issant, d'or.La Marie de Fleurenge,& de Sedan portoit d'or,à la fasce echiquetée de gueulesôc d'argentzde trois'traicts, au lion issant de gueuleszlequel ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
4
Le Roy d'armes, ou l'Art de bien former, charger, briser, ...
'Dîv LION "ÏSSANT , NAISSANT ET Morne". l \ E lion issant', qui semectt tousiours sur le chef de l'escu à' ' le bien prendre, ne doit monstrer que la teste, les pattes de deuant , 8c le bout_ de la queue'. Ainsi de Suse porte N \ ... d'or,à trois ...
Marc-Gilbert de Varennes, 1635
5
Journal de la langue française et des langues en général
Les verbes en -ir , sans e muet , font au participe présent -issant, comme punir, et environ 2oo autres verbes , ou -ant comme sentir , sortir , servir , mentir , dormir , partir , tenir , venir, courir , couvrir, ouvrir, souffrir, offrir, et leurs composés; ...
6
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
Les verbes en -ir , sans e muet , font au participe présent -issant, comme punir, et environ a00 autres verbes , ou -tmt comme sentir , sortir , sertir , mentir , dormir , partir , tenir , tenir, courir , couvrir, ouvrir, souffrir, offrir, et leurs composés; Tandis  ...
7
Le narrateur français; or, A selection of anecdotes, ...
Verbs in er change er into ant; as, • pens-er penc-atit to think-ing all-er all-ant to go-ing mang-er mange-ant to eat-ing plac-er plac-ant toplace-ing All verbs like abolir (about 300) change ir into issant; as, fin-ir fin-issant tojinish-ing ag-ir ...
Antoine Roy (teacher of languages.), 1827
8
Inventaire des sceaux de la collection Clairambault à la ...
Département des manuscrits. liait pièces, 7/17 ; — d'une fleur de lys issant, surmontant un fascéondé de six pièces, 4o65; — d'une fleur de lys issant, surmontant un champ d'hermines, g583; — d'une fleur de lys issant, surmontant trois pals.
Germain Demay, Pierre de Clairambault, Bibliothèque nationale (France). Département des manuscrits, 1886
9
Essai historique, topographique et statistique sur ...
Il place ensuite le port ultérieur à Wissant , éloigné de Boulovne de 8000 pas , parce que issant n'é tant qu'une méchante bourgade , n'était pas capable 'avoir un port qui pût contenir i400 vaisseaux , comme l'a fait autrefois le portus Itius de  ...
J ..... F ..... Henry, 1810
10
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
fleurs - de - lys d'azur , au lion issant ; en chef d'argent , armé & lampassé ri^Ha d' azur. %vm OE Saconnay , de fable à trois étoiles qiab»0- d'argent , au chef de même chargé d'un rsí>^- lion issant de gueules. Ll0ns- Joinville, d'azur à trois ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff issant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des rats mutants pourraient-ils envahir le pays ?
En rat-issant un peu sur la toile, on tombe en effet sur divers articles, publiés par le Telegraph ou le Daily mail notamment, qui font état de la ... «Le Quotidien, Jun 15»
2
Mohammed Dib Les lieux de l'écriture : Le sens de l'espace
Cet homme de conviction et d'action était appelé «Ben Issant» par beaucoup d'enfants de Tlemcen qui chantaient dans sa chorale et le ... «El Watan, Mai 15»
3
Yann Moix : remplaçant d'Aymeric Caron dans On N'est Pas Couché ?
Si la nouvelle n'a pas tardé à faire réagir les internautes, issant le nom du réalisateur de Podium en Trending Topic, l'auteur a démenti ... «Staragora, Apr 15»
4
Issa Hayatou compte porter plainte contre Hannibal TV et Adel Bouhlal
Ce issant là doit avoir un comportement fallacieux, parce que sa façon de voir les choses n'est point semblable au reste du monde, il magouille ... «Kawarji, Feb 15»
5
De Balmain a Louboutin: Filmer la mode
... l'entourage et la cour d'un créateur, ses façons de faire, tout en laissant aussi de l'espace aux petites mains. Prigent trouve le juste équilibre, ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
6
Mauvais temps : drapeau rouge - baignade interdite - plage fermée
Les très mauvaises conditions météo de cet été 2014 obligent les autorités à interdire fréquemment la baignade, issant le drapeau rouge. «Meteo Paris, Aug 14»
7
Chesterville et l'école Saint-Paul s'allient pour le défi 5/30
... issant la municipalité au premier rang de la MRC d'Arthabaska au niveau du pourcentage de la population inscrite à cette activité unique. «Nouvelle Union, Apr 14»
8
Dacia Lodgy : mal-aimé sur le marché français ?
Dans un contexte de plus en plus SUV-issant, cela me paraît logique qu'un monospace de conquête (sans modèle prédécesseur)peine à ... «Caradisiac.com, Mär 14»
9
Jazz and Cases 7 : INTERLUDE : Ces dames qui donnent de la voix
Elle n'est dés lors plus « simple » chanteuse mais bien « Instrumentaliste de la voix », se issant aussi haut que les plus grands solistes de ... «9emeArt, Mär 14»
10
PO : l'automobiliste qui avait mortellement percuté un motard s'est …
... son pilote à plusieurs dizaines de mètres. Le conducteur de la voiture avait alors abandonné son véhicule, laissant derrière lui la victime. «Midi Libre, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Issant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/issant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z