Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaspe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JASPE AUF FRANZÖSISCH

jaspe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JASPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaspe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JASPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jaspe

Jaspis

Jaspe

Jaspis ist ein Sedimentgestein mit 80 bis 95% Kieselsäure, oft klassifiziert mit mikrokristallinem Quarz, aber auch Ton enthalten können. Es besteht aus chalcedonous radiolaria aus chalcedony Zement. Seine Fraktur ist schuppig, manchmal conchoidal. Der Jaspis kann mehrere Aspekte haben: gesprenkelt, rot, rot, mit roten Flecken auf grün, schwarz, etc. Es enthält keine detritischen Quarzkörner. Von sedimentären oder vulkanischen Ursprungs ist es daher ein Mineral der Transformation, aber das ist manchmal klassifiziert mineralisch manchmal Rock nach dem Gesichtspunkt oder seine Rate von Verunreinigungen. Sein wesentliches Merkmal, neben seiner Fülle, ist seine breite Palette von natürlichen Farben. Man kann schätzen, a priori, dass keine Färbung für Jaspis unmöglich ist, was darüber hinaus seine Identifikation komplex macht. Le jaspe est une roche sédimentaire contenant de 80 à 95 % de silice, souvent classée avec les quartz microcristallins mais qui peut aussi contenir de l'argile. Elle est constituée de radiolaires calcédonieux pris dans un ciment de calcédoine. Sa cassure est écailleuse, parfois conchoïdale. Le jaspe peut avoir plusieurs aspects : tacheté, rubané, rouge, à taches rouges sur fond vert, noir, etc. Il ne contient par contre pas de grains de quartz détritique. D'origine sédimentaire ou volcanique, c'est donc un minéral de transformation mais qui est parfois classifié minéral parfois roche selon le point de vue ou son taux d'impuretés. Sa particularité essentielle, outre son abondance, est sa large palette de coloris naturels. On peut estimer, a priori, qu'aucun coloris n'est impossible pour le jaspe, ce qui, d'ailleurs, rend complexe son identification.

Definition von jaspe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Jaspis im Wörterbuch ist undurchsichtig und sehr hart Kieselstein; eine Vielfalt von Chalzedon von sehr lebhafter und oft bunter Färbung, aus denen Schmuck, architektonische Elemente und Möbelstücke hergestellt werden.

La définition de jaspe dans le dictionnaire est pierre siliceuse opaque et très dure; variété de calcédoine de coloration très vive et souvent bigarrée dont on fait des bijoux, des éléments d'architecture, des pièces d'ameublement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JASPE

jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspé
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde
jaspure
jasserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JASPE

cape
coupe
enveloppe
escape
groupe
isotope
microscope
ope
pape
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tape
tempe
type
équipe
étape

Synonyme und Antonyme von jaspe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JASPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jaspe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von jaspe

MIT «JASPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jaspe calcédoine pierre quartz orbiculaire propriétés mokaite rouge paysage polychrome ocean roche sédimentaire contenant silice souvent classée avec microcristallins mais peut aussi contenir argile jaspe pouvoir pierres léopard assortiment colorés début couleurs toutes zébrures système cristallin rhomboédrique santé création appelé protecteur suprême aide pendant période stress apporte sérénité calme naturelle ancre nbsp information précieuses gemselect habituellement considéré scientifiques mettent groupe isolément cause structure comptoir dures votre disposition grand nombre dont certaines sont rares atypiques trouveront leur place définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison fines juwelo pour culture native américaine

Übersetzung von jaspe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JASPE

Erfahre, wie die Übersetzung von jaspe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jaspe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaspe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碧玉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jaspe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jasper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूर्यकांत मणि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яшма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaspe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাসপার
260 Millionen Sprecher

Französisch

jaspe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jasper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jaspis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

碧玉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벽옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jasper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jatpe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாஸ்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यास्फे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jasper
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaspro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaspis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яшма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jasp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίασπις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jasper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaspis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaspis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaspe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JASPE»

Der Begriff «jaspe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaspe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaspe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaspe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JASPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jaspe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jaspe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaspe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JASPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaspe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaspe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L)e cette manière Beccher a séparé la partie colorante du jaspe , qu'il nomme son ame , & sa sublimée par la violence du feu. Voye2 Becchef , Phyfica subter- ranea , édition de 1739 , page 77. 11 y a lieu de croire que Beccher joignit de l'a-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
2
Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
49 et go de l'édition l'a-4°. lfalleriu: distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur, le jaspe verd, le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chienne plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , ...
Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
3
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
alUrius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe <î'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , "en jaspe gris , en, jaspe  ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
4
Minéralogie
378-400 Jaspe-Agate. 3I3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. ' 31 1 Jaspe bleuâtre. 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. lbid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1774
5
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
aUerius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , en jaspe gris , en jaspe ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck
6
Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère. m' _...Î-_a,__1_-n 1769' 't; juillet. Montagnes de jupe' 4m VOYAGES mêlé de quartz blanc, ou veiné de blanc , ou tacheté de noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1789
7
Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...
378-400 Jaspe-Agate. 3'3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. 31 1 Jaspe bleuâtre . 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. Ibid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774
8
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Le jaspe, d'un rouge clair, Ces deux espèces de'jaspe perdent beaucoup de leur beauté lorsqu'on. I 76 9. 13 îu'tllet. Montagne: de jupe. est plus rare. » En général , les différentes proPortions des ingrédiens des mixtes , établissent tant de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1788
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JASON , explication de son expéditron de la toison d'or. XX'XIII. 583. 4, b. Lieu où il fit bâtir son vaisseau. XXXV. 799. 4. Voyez, ARGONAUTES. JA SPE , (Litho/0g. ) caracteres de cette pierre. Rapports & différences entre le jaspe 8c l'agathe.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Voyages en différentes provinces de l'empire de Russie, et ...
Peter Simon Pallas. » -!* mêlé de quartz blanc , ou veiné de blanc , ou tacheté de 1769. noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge clair, 13 juillet. . Montagne» de ja»pe. CSt plUS rate» Ces deux espèces de jaspe perdent beaucoup ...
Peter Simon Pallas, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JASPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaspe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque chose»
Un titre qui rappelle l'appellation royale du bédéiste Jaspe Saphir Mfumu'eto, dont le nom d'artiste est Papa Mfumu'eto Ier. Au Congo, pour ... «RFI, Jul 15»
2
Un hommage horloger aux tonneaux de whiskey, l'apparition des …
Au centre, la planète Saturne en jaspe du Kalahari et son anneau en agate : elle tourne sur elle-même en 10 jours et 47 heures, exactement ... «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Une nouvelle complication astronomique et poétique
... pour la Terre, serpentine pour Mercure, chloromélanite pour Vénus, jaspe rouge pour Mars, agate bleue pour Jupiter et sugilite pour Saturne. «Le Point, Jun 15»
4
Les fouilles miraculeuses de Petit h
Au menu, donc : les milliers d'éclats et de grains de marbre, de jaspe, de lapis-lazuli et de pierres nobles des carrières de Vénétie, mais aussi ... «Le Monde, Jun 15»
5
Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie
On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, Mai 15»
6
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, Mai 15»
7
Le serpent vert (Goethe)
Comment ! s'exclama le prince, n'était-il pas assez beau, quand il s'offrait à nos yeux paraissant bâti de jaspe et de prasine ? Ne doit-on pas ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
8
P. Besnier, Henri de Régnier. De Mallarmé à l'Art déco
Au-delà de l'auteur brillant de La Canne de jaspe et de La Double maîtresse, sa biographie fondée sur de nombreux documents inédits révèle ... «Fabula, Apr 15»
9
Chopard — Happy Fish
Sur ce voile turquoise, l'œil du poisson en jaspe rouge se pose comme un point d'exclamation. La délicatesse de ce travail de joaillerie se ... «WorldTempus, Apr 15»
10
Comment bien choisir ses bijoux pour qu'ils ne fassent pas cheap ?
... avez un penchant fort pour les gemmes, choisissez plutôt de larges pierres fines d'apparence plutôt opaque comme le quartz ou le jaspe. «Marie Claire, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaspe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jaspe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z