Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaspe" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JASPE

La palabra jaspe procede del latín iaspis, la cual a su vez procede del griego ἴασπις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JASPE AUF SPANISCH

jas · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JASPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaspe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JASPE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jaspe

Jaspis

Jaspe

Jaspis ist ein Sedimentgestein. Es hat eine glatte Oberfläche und wird für Ornamente oder als Edelstein verwendet. Es kann poliert und in Vasen, Briefmarken und vor langer Zeit für Tabakkästen verwendet werden. Die Farben sind rot oder violett, grau bis schwarz, manchmal grün, gelb, braun, manchmal kombiniert. Jasmin ist eine Vielzahl von geäderten Jaspis mit sehr ausgeprägten eisenhaltigen und Manganspiegel. El jaspe es una roca sedimentaria. Posee una superficie suave y se utiliza para ornamentación o como gema. Se puede pulir y utilizar en floreros, sellos y, tiempo atrás se la utilizó para cajas de tabaco. Los colores son rojos o violáceos, grises a negros, a veces verdes, amarillos, pardos, en ocasiones combinados. La jaspilita es variedad de jaspe veteado con niveles ferruginosos y manganesíferos muy distintivos.

Definition von jaspe im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jaspis im spanischen Wörterbuch ist feinkörniger Kieselstein, homogene Textur, opak und verschiedene Farben, je nachdem, ob es Teile von Aluminiumoxid und oxidiertem Eisen oder Kohlenstoff enthält. Eine weitere Bedeutung von Jaspis im Wörterbuch ist Marmor geadert. La definición de jaspe en el diccionario castellano es piedra silícea de grano fino, textura homogénea, opaca, y de colores variados, según contenga porciones de alúmina y hierro oxidado o carbono. Otro significado de jaspe en el diccionario es también mármol veteado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JASPE


arimaspe
a·ri·mas·pe
chaspe
chas·pe
cospe
cos·pe
raspe
ras·pe
respe
res·pe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JASPE

jarro
jarrón
jarropa
jartera
jarto
jarusca
jasa
jasador
jasadura
jasar
jaspeada
jaspeado
jaspear
jaspón
jata
jatata
jatear
jateo
jatib
jatibés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JASPE

carpe
chepe
chupe
clipe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope
torpe

Synonyme und Antonyme von jaspe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JASPE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jaspe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von jaspe

MIT «JASPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jaspe diaspro mármol piedra roca sedimentaria posee superficie suave utiliza para ornamentación como gema puede pulir utilizar floreros sellos tiempo atrás utilizó silícea grano fino textura homogénea opaca variados según contenga porciones alúmina hierro oxidado carbono otro también maravillosas virtudes verde sacadas magia misterio nudos encierran figuras oráculo cristales echar jaspe manifestación rojo intenso color terracota opaco general asocia cualidades anclaje pragmatismo útil trabajar cuando ocupamos asuntos mundanos nbsp t‚cnico ingl‚s espa¤ol miner ágata iasper impura cuarzo opal opalo jaspeado amarilla ópalo ware blanca porcelana camafeos wash baño jaspear iasperated

Übersetzung von jaspe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JASPE

Erfahre, wie die Übersetzung von jaspe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jaspe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaspe» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碧玉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jaspe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jasper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूर्यकांत मणि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яшма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaspe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাসপার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaspe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jasper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jaspis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

碧玉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벽옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jasper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jatpe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாஸ்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यास्फे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jasper
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaspro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaspis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яшма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jasp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίασπις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jasper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaspis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaspis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaspe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JASPE»

Der Begriff «jaspe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaspe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaspe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaspe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JASPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jaspe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jaspe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaspe auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JASPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaspe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaspe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
Jaspe Roj O MANIFESTACIÓN El Jaspe Rojo posee un intenso color terracota y es opaco. Por lo general se lo asocia con las cualidades de anclaje y de pragmatismo. Es útil trabajar con él cuando nos ocupamos de los asuntos mundanos y ...
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(miner) Jaspe de ágata IaSPer. s. (miner) Jaspe variedad impura. opaca del cuarzo. -opal. (miner) Opalo jaspeado. variedad amarilla del ópalo -ware. Terracota blanca o porcelana para camafeos. -wash. Baño de jaspear Iasperated . adj.
Rafael García Díaz, 1996
3
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Una de las piedras más populares del antiguo Egipto, como amuleto y como adorno para los vivos y para los difuntos, el jaspe es una piedra de fuerza y resistencia contra todas las formas de maldad, especialmente de color verde y rojo.
Cassandra Eason, 2009
4
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Amaranto Teodomiro Jaspe Franco. El tercero de los Jaspes nació en Cartagena el 12 de noviembre de 1847. Huérfano de padre a los 15 años, abandonó los estudios en busca de trabajo. Fue cochero de un inmigrante italiano de nombre ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
5
Cristales:
JASPE MARRÓN Jaspe es el nombre que recibe un gran grupo de piedras. Aparecen en muy diversos colores debido a los distintos equilibrios de minerales combinados con cuarzo microcristalino. Generalmente tienen una apariencia ...
Jennie Harding, 2008
6
Los canarios lipocrómicos y melánicos
También se han obtenido ejemplares bruno jaspe rojo DD. Se produce una importante dilución melánica a consecuencia de presentarse en homocigosis el gen para el carácter jaspe. Selección y cruzamientos Podemos realizar los ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
7
Apocalipsis
21:18 «El material de su muro era de jaspe; pero la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.» Juan ya ha mencionado (21:11) que el fulgor de la ciudad era «semejante a una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana  ...
Emilio Carballido Carball, Evis L. Carballosa, 1997
8
Diccionario de ciencias de la tierra
CALCEDONIA), de color marrón rojizo y opaca. Puede estar bandeado para dar lugar al "jaspe egipcio". Las 'pizarras que han sufrido metamorfismo de contacto (v. METAMORFISMO TÉRMICO) pueden originar el "jaspe de porcelana", ...
EQUIPO, 2000
9
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
pedestal de jaspe leonado y coluna de jaspe azul. Tasado en ciento y cinquenta ducados. 3.599 [553] . Otra estatua de medio cuerpo, de relieve, de mármol blanco, de Aulo Vitelio, emperador romano, puesto sobre un pedestal de jaspe azul ...
10
Giovannoli y Los Guardianes de las Alturas:
Brenda Silvagnoli Carlos Martinez. particular. Esas que él señalaba, estaban repetidas muchas veces en el árbol. “Todos estos ataques han sido causados por el mismo enemigo,” contestó Jaspe.
Brenda Silvagnoli, Carlos Martinez, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JASPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaspe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eduardo Jaspe se inspira en la Luna para escribir 'Origen del Ninfa'
De día, Eduardo Jaspe lleva el sombrero del director financiero de una empresa. ... la influencia de la Luna sobre el proceder de los personajes, plantea Jaspe. «La Prensa, Aug 16»
2
Jaspe: Los Juegos Olímpicos son considerados más difíciles que un ...
Germán Jaspe, periodista deportivo, compartió sus opiniones y expectativas a Informe 21 sobre la delegaciones que representarán a Venezuela en los Juegos ... «Informe21.com, Aug 16»
3
El spa natural más lujoso queda en la selva venezolana
Bañarse en una piedra de joyería de casi 300 metros es posible en plena selva guayanesa, al sur de Venezuela. El lujo es en la Quebrada de Jaspe, ubicada ... «Nueva Prensa de Guayana, Jul 16»
4
Mintur ha otorgado más de Bs 5 mil millones en financiamiento ...
La viceministra para el Turismo, Azucena Jaspe, afirmó este lunes que “a través de la banca se han otorgado más de 5 mil millones de bolívares en ... «Tierra de Gracia, Jun 16»
5
Identifican cadáver de joven localizado en la autopista Petare ...
Como Pierina Jaspe fue identificada la joven cuyo cadáver fue localizado el pasado viernes en las inmediaciones del túnel Turumo en la Autopista Gran ... «El Universal, Mai 16»
6
Eduardo Jaspe Lescure gana el certamen literario Rogelio Sinán ...
Para Eduardo Jaspe Lescure ( Panamá, 1967) ser el ganador del certamen literario centroamericano Rogelio Sinán 2016, “con 20 años de existencia y un ... «La Prensa, Apr 16»
7
Panameño Eduardo Jaspe Lescure ganador del Premio "Sinán'
Eduardo Jaspe Lescure (Panamá), por su obra "Origen del ninfa" , se alzó con Premio centroamericano de literatura 'Rogelio Sinán' 2015-2016, que convoca la ... «Crítica, Apr 16»
8
Jaspe rojo: un cuarzo que potencia la energía
El jaspe rojo tiene como uno de sus principales objetivos apoyarlas en que puedan canalizar mejor esa energía de fuego para poder permanecer en estado de ... «Cromos.com.co, Mär 16»
9
PRM denuncia persecución por champú que promociona a Abinader
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) acusó a las autoridades de salud de perseguir y amenazar al estilista Jariko Jaspe en busca de una licencia del ... «El Caribe, Mär 16»
10
Escúchame con Jaspe: Música para reflexionar
Los integrantes del grupo Jaspe están en la planeación de su segundo disco y también en la creación de un estudio de grabaciones para apoyar a nuevos ... «Frontera.info, Mär 16»

BILDER ÜBER «JASPE»

jaspe

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaspe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jaspe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z