Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaspinage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JASPINAGE AUF FRANZÖSISCH

jaspinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JASPINAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaspinage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JASPINAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jaspinage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Jaspinage im Wörterbuch ist Chatten, Chatten.

La définition de jaspinage dans le dictionnaire est jaser, bavarder.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaspinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JASPINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JASPINAGE

jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jaspé
jasper
jaspin
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde
jaspure
jasserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JASPINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyme und Antonyme von jaspinage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JASPINAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jaspinage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von jaspinage

MIT «JASPINAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jaspinage jaspin définition reverso conjugaison voir aussi jaspage jaspiner jaspineur expression exemple usage contraire nbsp jaspinage jaser bavarder pomme canne mugit voix jaspineras plus tard sers nous abord bocks huysmans marthe elle perle cataclysmique mediapart déc sévice public télévision ayant comme information fraiche distiller annonce monde imminente correspondante wiktionnaire rien dira acteurs rhétorique loquacité andré gide journal mars éditions gallimard collection bibliothèque pléiade anglais dans analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers clique avec argot autre trésor bavardage artfl vivant langue française discours boniment aboiement aucune phrase correspond votre recherche encyclopædia universalis masculin singulier familièrement rechercher encyclopédie lancer émile pouget faramineuse

Übersetzung von jaspinage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JASPINAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von jaspinage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jaspinage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaspinage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaspinage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jaspinage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jaspinage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jaspinage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaspinage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaspinage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaspinage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaspinage
260 Millionen Sprecher

Französisch

jaspinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaspinage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jaspinage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jaspinage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jaspinage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaspinage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaspinage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaspinage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jaspinage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaspinage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaspinage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaspinage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaspinage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaspinage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jaspinage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaspinage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaspinage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaspinage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaspinage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JASPINAGE»

Der Begriff «jaspinage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaspinage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaspinage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaspinage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JASPINAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jaspinage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jaspinage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaspinage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JASPINAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaspinage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaspinage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Être et temps de Heidegger: un commentaire littéral
Mais la constatation que l'on peut perdre son identité dans le jaspinage de nos occupations quotidiennes n'a rien de neuf. Il apparaît néanmoins clairement que l'interprétation qu'en donne Heidegger est loin d'être orthodoxe. Il est intéressant  ...
Michael Gelven, 1987
2
Brindilles de diplomatie
Alors, champagne tout le temps ! Où en est ta chronique du temps passé ? Plus d 'Excellences, plus de jaspinage en british, plus d'émotions plénipotentiaires ? — Ah, la barbe ! Je me souviens qu'à cette rentrée là j'ai bossé comme un bœuf, ...
Françoise Thibaut
3
Céline
... rues les trottoirs se faire rebutter bahuter retenir culbuter par les voitures, les cycles, les passants s'emmerder dans les encombrements ou s'y rendre DIRECTEMENT par le métro — sous terre c'est-à-dire — ainsi du jaspinage griffouillage ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Ilkya
André Girod. "Dégote-moi du sensas !" pourraient parodier tous les chefs de service d'informations frappés de jaspinage épi- zootique aux jeunes pisse-copie . Quitte à l'inventer ou à l'imaginer. Il faut à tout prix de l'excentrique, du lucifé- rien, ...
André Girod, 2010
5
Le Français moderne
Journal, 1914, VIII, 145. Impérativité. ... l'instinct sexuel existe... avec une impérâtivité singulière... Corydon, IX, 259. Influenceur. L'apologie de l'influencé d' abord ; l'apologie de Vin- jluenceur ensuite... De Vinfl. en litt., 1900, III, 252. Jaspinage.
Albert Dauzat, 1952
6
Bulletin du parler français au Canada
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fr. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
7
Le Parler française
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fh. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
8
Journal (1889-[1939])
Ah ! mortelle, mortelle soirée ! Rien ne dira le jaspinage des acteurs. Rhétorique et loquacité. Dans la baignoire, les Jean Schlumberger, Jacques Copeau, et lorsqu'elle s'est démaquillée, Ventura. Gérard circule. Ce matin j'ai la tête cassée.
André Gide, 1943
9
Bibliothèque universelle et revue suisse
... ne manque pas de sonorité; mais la conversation suivie, animée, ou capricieuse, légère, ailée, telle que nous la pratiquons en pays latin, le « jaspinage » à bâtons rompus, le paradoxe déconcertant ne sont pas du goût des Germains.
10
Le monde où l'on vole
Le marchand de vin n'avait pas peur du jaspinage puisqu'il avait purgé la condamnation à laquelle il devait la connaissance des roulottiers ; mais il n'était pas fâché de faire une bonne affaire. Comme il se méfiait du coup des tonneaux  ...
Hogier-Grison, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaspinage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jaspinage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z