Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jusques" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUSQUES AUF FRANZÖSISCH

jusques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUSQUES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jusques ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET JUSQUES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jusques» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jusques im Wörterbuch Französisch

Die Definition von jus im Wörterbuch ist bis zu diesem Ort, bis zu diesem Ort.

La définition de jusques dans le dictionnaire est jusqu'à cet endroit-là, jusqu'à ce lieu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jusques» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JUSQUES


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
pâques
pâques
périèques
périèques
symposiaques
symposiaques

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JUSQUES

jus
jusant
jusqu´au-boutisme
jusqu´au-boutiste
jusquau-boutisme
jusquau-boutiste
jusque
jusquiame
jussiée
jussion
justaucorps
juste
juste-milieu
justement
justesse
justice
justiciabilité
justiciable
justiciard
justiciarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JUSQUES

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

Synonyme und Antonyme von jusques auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUSQUES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jusques quand jusque définition compris jusques wiktionnaire haut cuisses elle bottée serge gainsbourg initials âge peintre trouve dans leurs visages rose nbsp jusqu etudes littéraires forme avec adverbial fréquente ancienne langue emploie encore parfois pour raisons euphonie notamment dict xmatiere écrit quelquefois surtout fins poétiques lieu voyelle muet suit fait grammaire pourquoi ajouter adverbe janv mais toutes opinions reçues alors créance pouvais mieux faire entreprendre fortune sept apprend

Übersetzung von jusques auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUSQUES

Erfahre, wie die Übersetzung von jusques auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jusques auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jusques» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

till
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

до
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

até
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্যন্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

jusques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

까지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nganti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fino a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

până
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

totdat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

till
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jusques

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUSQUES»

Der Begriff «jusques» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jusques» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jusques
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jusques».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUSQUES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jusques» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jusques» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jusques auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUSQUES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jusques in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jusques im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esprit des tragédies et tragi-comédies qui ont paru depuis ...
D Roland. II n'est point de raisons qui doivent dispenser D'accepter des faveurs, fans les récompenser. Gillet, Promédon, acte 3* II est , pour les ingrats, de rigoureux inflans. Corneille Th. Ariane , aile s. Le destin des ingrats d'ordinaire est ...
D Roland, 1762
2
Histoire de Louys Unziesme, ... depuis l'an 1460 jusques à ...
Jean de Roye. fist porter et conduire plusieurs tonneaux de vin, qui illec furent deflbncez pour fairê boire et rafraischir tous ceux de ladicte monstre (0, qui tenoient moult grant pays : car ils estoient tous en bataille à commencer au bout de la ...
Jean de Roye, 1820
3
Contenant les ordonnances depuis le commencement du regne de ...
livres tournois; 8( deux compaignons jusques à la somme de VI.c livres tournois; 8( trois compaignons jusques à la somme de mil livres tournois; 8( au-dcssus quatre compaignons: sur peine de lamoictié de' la somme à quoy le marché ou ...
Louis Guillaume de Villevault, 1782
4
Mémoires historiques, littéraires et critiques de ...
Mémoires historiques, littéraires et critiques depuis l'année 1762 jusques 1788 ou Choix d'anecdotes historiques, littéraires, critiques et dramatiques, des bons mots, d'epigrammes, de pièces fugitives tant en prose qu'en vers, de Vaudevilles  ...
Louis Petit de Bachaumont, Jean Toussaint Merle, 1808
5
Histoire ecclésiastique, ancienne et moderne, depuis la ...
... charmes jusques dans les pays plongés auparavant dans l'ignorance la plus grofliere. Tout cela contribua fans doute aux progrès de l'évangilc & aux succès de ses premiers prédicateurs. (h) (a) Pour plus grand, éclaircissement là-destus ...
Johann Lorenz von Mosheim, Fortuné-Barthélemy de Félice, Archibald Maclaine, 1776
6
Lettres, memoires et negociations pendant les annees 1663 ...
Ils nous ont répondu comme au aravant, que leur Courier partit il Y aaujour 'h~ui ~1z. jours, 8c qu'ils ne peuvent rien ajouter à ce qu'ils nous ont déja dit. jusques à ce u'ils avent reçû de nouveaux ordres. La Fert partit le 28. 8c s'alla ...
Godefroi comte d' Estrades, 1709
7
Remarques sur la langue françoise
faut dire jusques à aujourd'huy, alleguent pour leur raison2, que la preposition jusques, soit qu'elle designe le temps ou le lieu; car elle sert à l'un et à l'autre, regit d'ordinaire l'article du datif, soit singulier ou pluriel, comme jusques à l' année ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
8
La sainte Bible en latin et en françois
Le tout pendant l 'espace de 1 z6. années, depuis l'an du monde 1985». jusques en Pan 3 1 08. ou j 1 1 y. L' Auteur de ce Livre ri est point du tout connu, les uns í attribuent à Jeremie , d! autre s à Esdras , Theo- doret croît que ce Livre n'est ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1717
9
Histoire générale des Eglises évangéliques des Vallées de ...
principalement de Raymond de Pegne-fort , qui de vray ne fut General des Jaco- " bins que deux ans , jusques à l'an 1 240. mais s'en estant volontairement demis n'en " ût que trop de crédit entre les fiens,& en laCour de Rome,où il avoit ...
Jean Léger, 1680
10
Péage des routes ou taxe des barrières: exposé des motifs
Onstencel. Baeleghem. Groetenberge. Slecnhuyse. Schendelbcke. Sceverghem. Eeke. Jusques à 250 mètres de part et d'autre des chemins vers Denderbelle et Roozebroeck. Jusques à 500 mètres de part et d'autre du chemin de Mcerbcek, ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUSQUES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jusques im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... sacrés, dans les promenades, dans les jardins, dans les cafés maures et jusques dans leurs demeures, même en l'absence de leurs époux. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
25 siècles de civilisation brûlent
... au destin actuel de la Grèce, et jusques et y compris à la thèse du Choix du feu que notre civilisation devenue contre-civilisation a fait à partir ... «de defensa, Jul 15»
3
L'art du tandem en politique
... judiciaire, déjà mis en examen par certaines gazettes, car son "système" est mis au pilori, coupable de tout, jusques aux guerres puniques. «Corse-Matin, Jul 15»
4
Aoun : L'agression de l'armée contre les manifestants CPL était …
SANS EXCEPTION AUCUNE... ADVERSAIRES ET ALLIÉS MÊME... MUSULMANS ET CHRÉTIENS... JUSQUES L'ARMÉE... EST-CE DE LA ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Arabie saoudite : "Selfie", feuilleton du...
Ce qui confirme que le public saoudien est demandeur de voix critiques, jusques et y compris à l'égard de ses propres travers. Le mérite ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
6
OL : le salaire de Grenier, un problème pour le vestiaire ?
C'est vrai que jusques à maintenant pour beaucoup Grenier s'est plus intéressé à l'augmentation de son salaire que de son jeu. Il a trois mois ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
7
Canal Z, l'aventure de l'appropriation populaire des médias au …
... en audience et sur le terrain technologique, leur permet de contrôler ce qui relève de la culture populaire, jusques et y compris les secteurs ... «Bellaciao, Jul 15»
8
Les hôpitaux de banlieue, et les 160 mères sans domicile au sortir …
... un "comme si" qui bride jusques aux meilleurs défenseurs de l'hopital public. "Comme si" il s'agissait entre eux (les gestionnaires, les "audit ... «Mediapart, Jul 15»
9
La compliance, un défi pour les entreprises européennes
... affaires et du management, jusques et y compris dans le vocabulaire qui est incapable de rendre en français le sens du terme compliance. «Affiches Parisiennes, Jun 15»
10
Valls, le syndrome du Fouquet's
Jusques à ce qu'il vienne à craindre que vos malheurs finissent par éclabousser la blancheur de son hermine fleurdelisée, ce gourmand ... «L'Express, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jusques [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jusques>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z