Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blues" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLUES AUF FRANZÖSISCH

blues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blues ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLUES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blues» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
blues

Blues

Blues

Der Blues ist ein musikalisches Gesangs- und Instrumentalgenre, abgeleitet aus den Arbeitsliedern der afroamerikanischen Populationen, die in Mexiko und den Vereinigten Staaten während des 19. Jahrhunderts sowie englisch, irisch, schottisch, spanisch, französisch, polnisch und "Indianer Cherokee, Menschen mit schlechten Bedingungen, die auch ihre Sorgen in einer Art vergleichbarer Musik zum Ausdruck brachten. Es ist ein Genre, in dem der Sänger seine Traurigkeit und seine Enttäuschungen ausdrückt. Der Blues hat einen großen Einfluss auf die populäre amerikanische Musik, wie es an der Quelle des Jazz, R'n'B und Rock 'n' Roll unter anderem ist. Le blues est un genre musical vocal et instrumental, dérivé des chants de travail des populations afro-américaines apparues au Mexique et aux États-Unis au courant du XIXe siècle ainsi que des immigrés anglais, irlandais, écossais, espagnols, français, polonais et d'indiens Cherokee, gens de pauvres conditions qui exprimaient eux aussi leurs peines dans un genre de musique comparable. C'est un genre où le chanteur exprime sa tristesse et ses déboires. Le blues a eu une influence majeure sur la musique populaire américaine, puisqu'il est à la source du jazz, du R'n'B et du rock 'n' roll entre autres.

Definition von blues im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blues im Wörterbuch ist ein musikalisches Thema schwarzen amerikanischen Ursprungs, dessen harmonischer Rahmen weithin von Jazzmusikern verwendet wird. Slow Jazz Musik, auf der wir tanzen.

La définition de blues dans le dictionnaire est thème musical d'origine noire américaine dont la trame harmonique est très utilisée par les musiciens de jazz. Musique de jazz lente sur laquelle on danse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blues» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BLUES


adoncques
adoncques
bagues
bagues
cliques
cliques
fringues
fringues
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
menstrues
menstrues
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
orgues
orgues
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
périèques
périèques
quatre-roues
quatre-roues
écroues
écroues

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BLUES

blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse
blue-jean
bluet
bluette
bluetter
bluff
bluffer
bluffeur
bluffeuse
blutage
bluteau
bluter
bluterie
bluteur
blutoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BLUES

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mi-joues
panathénaïques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

Synonyme und Antonyme von blues auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLUES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blues» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von blues

MIT «BLUES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

blues boogie woogie bourdon cafard chant danse slow youtube avoir guitare radio artistes histoire définition brothers genre musical vocal instrumental dérivé chants travail populations afro américaines apparues cognac passions site officiel festival leyla calla nouvelle etoile blues influences soul caribéenne violoncelle banjo basse nbsp magazine france présentation association informations générales foundation installée memphis depuis vient poser première pierre futur hall fame grâce levée fonds internationale bluesweb dixiefrog records label vente album ligne offical website seine musiques ouest parisien mantes yvelines autrement actualité monde terri thouars magazines livres shirts libres gratuites télécharger bout ii▻ telecharger legalement gratuitement grace licences creative commons cahors juillet aperçu historique renseignements pratiques tarifs location accueil contact evenements bain

Übersetzung von blues auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLUES

Erfahre, wie die Übersetzung von blues auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von blues auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blues» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓝调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blues
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blues
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लूज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блюз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blues
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লুজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

blues
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blues
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blues
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블루스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blues
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளூஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hüzün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blues
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blues
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блюз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blues
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

blues
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blues
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blues
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blues
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blues

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLUES»

Der Begriff «blues» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blues» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blues
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blues».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLUES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «blues» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «blues» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blues auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blues in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blues im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fonctions sociales du blues
La fréquentation de la musique de blues passe le plus souvent par plusieurs niveaux de perception.
Robert Springer, 1999
2
Jungle Blues
Peut-être dans une semaine, un mois, un an... »Quand il reçoit son « kit d’otage » (brosse à dent, sac à dos, bottes en caoutchouc...), le journaliste français Roméo Langlois perd l’espoir d’une libération immédiate.
Roméo Langlois, 2013
3
Zombi blues
Gabriel est musicien et joue tous les soirs dans l'atmosphère enfumée des boîtes de jazz.
Stanley Péan, 1996
4
Baby blues
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers. Il collabore aujourd'hui à plusieurs grands quotidiens nationaux.
Pascal Basset-Chercot, 1994
5
Habana Blues
Il devient directeur du Théâtre National de Chaillot avant de prendre la direction de l'Opéra-Comique de Paris. Marié à une comédienne cubaine, il partage sa vie entre la France et Cuba. Habana Blues est son premier roman.
Jérôme Savary, 2000
6
Russia blues...
Le bilan qu'ils font d'un système prédateur est sans complaisance. Pour la première fois, Russia Blues leur a largement donné la parole.
Hélène Blanc, Renata Lesnik, 2012
7
CABANON'S BLUES
Témoignage, et plus encore, radiographie de l'intérieur malmené par ce qu'Artaud appelait "une effroyable maladie de l'esprit", ce recueil tente de donner une voix à ce qui n'en a pas, la parole de dedans que ravage l'insensé.
Sylvie Garcia, 2003
8
Pacush Blues T08: Sentence huitième - La logique du pire
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
9
Kamasutra: Parkinson Blues
Un scénariste doit écrire un film.
Nicolas F. Vargas, 2007
10
À Chicago, un harmonica sanglote le blues
Chicago. 1947.
Gérard Herzhaft, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blues im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blues à Monsabré avec Honky Donk - La Nouvelle République
Du blues, certes, mais aussi du rock, du swing, de la country… Nadine (chant, washboard, percussions) et Angélo (guitare, dobro, harmonica, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Dourdan : jazz manouche et blues à l'harmonica au Pitchtime
Tof Sawyer, harmoniciste, vous fera découvrir ses « Magics Harmonicas », au parfum de blues, de jazz, de swing et de rock'n'roll, accompagné ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Luxembourg – Blues'n Jazz Rallye ça sera show ! - Le Quotidien
Le samedi 25 juillet, le Blues'n Jazz Rallye animera, comme il le fait depuis 21 ans, la capitale avec ses nombreux concerts concentrés dans ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Coiffé d'une sorte de tarlouche tunisienne, tout de rouge et rose vêtu, Lil 'Ed attaque ensuite le premier morceau accompagné par les Blues ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil - Le Canada Français
Été show: Le groupe montréalais The Blues Berry Jam donne rendez-vous aux citoyens à 19 heures, à la place publique du Vieux-Saint-Jean ... «Canada Français, Jul 15»
6
A Ambrault, une soirée pour avoir le good blues - 16/07/2015 - La …
Le blues envahit à nouveau le stade municipal d'Ambrault. A l'affiche d'abord, Deborah Bonham, une habituée des grands festivals qui a ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Le blues a été généreux - SudOuest.fr
'événement était attendu à plus d'un titre et le succès a été au rendez-vous : le concert de blues, organisé par l'association Blues Station, ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
BEN BLUES BAR Concert vendredi - La Nouvelle République
Voici, avec « 2 J's and See » (de Tours), un concert très blues et blues'n roll chez l'Oncle Ben. On trouve Jean-Jacques Cigolini à la guitare et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Le blues du made in China
A l'image des toutes dernières statistiques, les données relatives au commerce extérieur peuvent être interprétées de deux manières ... «Les Échos, Jul 15»
10
Airbnb : le blues des hôteliers - VSD
Airbnb : le blues des hôteliers. Les locations de résidences entre particuliers explosent en France. Et même les riches en profitent. Au grand ... «VSD, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blues [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/blues>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z