Lade App herunter
educalingo
krak

Bedeutung von "krak" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KRAK AUF FRANZÖSISCH

krak


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRAK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Krak ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KRAK AUF FRANZÖSISCH

Krak

Das Krak ist ein befestigtes Gebäude, das von den Kreuzfahrern in Palästina und Syrien gebaut wurde. Das Wort kommt aus dem Karak Arabisch bedeutet "Festung" und wurde in Frankreich nach den Kreuzzügen berichtet. Zu den bekanntesten gehören: ▪ Die Ritterkrak ▪ Die Moabiter krak ▪ Portal der Architektur und Stadtplanung ▪ Portal der Kreuzzüge ...

Definition von krak im Wörterbuch Französisch

Die Definition von krak im Wörterbuch ist Festung, ein befestigtes Ensemble, das von den Kreuzfahrern in Syrien und Palästina gebaut wurde.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KRAK

anorak · drak · rak

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAK

koulibiak · koumis · koumys · kourgane · kouros · kraal · krach · krack · kraft · kraken · kremlin · kremlinologie · kremlinologiste · kremlinologue · kreutzer · kriegspiel · kriss · kronprinz · kroumir · krypton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KRAK

anarnak · break · kalpak · kayak · kaïmak · kodak · koulak · koulibiak · nunatak · ostiak · sandjak · steak · yachmak · yak

Synonyme und Antonyme von krak auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KRAK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «krak» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «KRAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

krak · bastide · château · citadelle · crac · fort · forteresse · fortification · ouvrage · chevaliers · photos · construit · jordanie · description · bombardement · histoire · situation · géographique · idman · construction · fortifiée · édifiée · krak · find · virksomheder · produkter · varemærker · tager · næste · skridt · hjælpe · finde · søger · navigation · hurtig · enkel · fungerer · offline · simpelthen · nbsp · régime · reprend · rebelles · mars · drapeau · syrien · flotte · nouveau · légendaire · deux · après · conquête · insurgés · majorité · wiktionnaire · kʁak · masculin · architecture · certains · kraks · sont · très · célèbres · enrichissent · patrimoine · images · vestige · colonnes · noires · suie · croisées · ogives · partiellement · détruites · célèbre · croisée · centre · prise · stratégique · pour · assad · libération · jeudi · site · connu · occident · sous · tombé · entre · mains · forces · loyalistes · alliées · combattants · empare · point · pendant · cette · lisière · liban · réputée · imprenable ·

Übersetzung von krak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KRAK

Erfahre, wie die Übersetzung von krak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von krak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krak» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

KRAK
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

krak
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

krak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Krak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Крак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Krak
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

krak
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

krak
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krak
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

krak
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

KRAK
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Krak
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

krak
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

krak
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Krak
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Крак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Krak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Krak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Krak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von krak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «krak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krak auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Richesses du français et géographie linguistique
Jourdain 1956, 166; «Les termes cités invitent à rapprocher [krak] 'mensonge, hâblerie' d'une autre expression créole [krik krak] qui est la formule liminaire des contes et légendes créoles. On constate qu'elle se retrouve dans les parlersde la  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
2
Dictionnaire ?am-fran?ais
E. Aymonier, Antoine Cabaton. дамп )-н———83 )+r-_ F...si sa )7....—н-(86 уни —. [krab-kramen] QW? с. kraa(kk.t.m.).1tptik. ё“? krak (= мл). secrètement. Q s? Couler, couler avec force.
E. Aymonier, Antoine Cabaton
3
Château Gaillard 22
SOMMAIRE DU SITE Au stade actuel de la recherche, les origines du Krak des Chevaliers ne sont pas connues. Les premières chroniques arabes du XIIe siècle nous renseignent sur un château appelé Hisn as Safh (château des Collines) ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
4
Syrie
Cette prise est un classique des films arabes tournés au krak. Récit de ce 24 mars 1271, des mines sont creusées par les troupes de Baïbars aidant les tours à s'effondrer. Pour s'assurer de la reddition des assiégés, le sultan mamelouk leur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Petit Futé Syrie
Les Mamelouks réparent le krak et y introduisent plusieurs aménagements importants (le pont, le hammam, la reconstruction de plusieurs tours, et la transformation de la chapelle en mosquée), notamment sur le versant sud, avant qu'elle ne ...
Elodie Vital, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Krik ? Krak !: récits
Il y a en Haïti un rite ancestral : le conteur dit " Krik ?" ", l'auditoire répond " Krak !... " et l'histoire commence. En romancière inspirée, Edwidge Danticat connaît les rêves et les pensées secrètes de tous les personnages.
Edwidge Danticat, 1996
7
Krak Des Chevaliers
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Harding Ozihel, 2011
8
Histoire générale des Huns, des Turcs, des Mogols, et des ...
Chess , sut fait prisonnier , Bibars &t Bedr essouabi se sauveAPT- J-C' rent a Krak , ensuite l'armée revint en Egypte. Malgré l'an 1:57. Noureddin cette déroute , le Sulthan de Krak , par le conseil des Maaly. meluks qui s'étoient retirés auprès  ...
Joseph de Guignes, Desaint, 1758
9
Histoire generale des Huns, des Turcs, des Mogols et des ...
Apr. J. C. l'an 17.57 Chefs , fut fait prisonnier , Bibars ô( Bedr essouabi se sauverent à Krak , ensuite l'armée revint en Egypte. Malgré Noureddin cette déroute , le Sulthan de Krak , par le conseil des Maal y. meluks qui s'étoient retirés auprès ...
Chrétien-Louis-Joseph “de” Guignes, 1758
10
Histoire Generale Des Huns
Liu] [258L'an r z 59. Chefs , sut sait prisonnier , Bibars ô( Bedr esso'uabi se saUVerentà Krak , ensuite l'armée revint en Egypte. Malgré cette déroute , le Sulthan de Krak , par le conseil des Mameluks qui s'étoient retirés auprès de lui, se mit ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
La région de Wadi Al Nasarah, regroupant une trentaine de villages chrétiens autour du Krak des chevaliers, ainsi qu'a Mashta al Helou, ... «Journal Chrétien, Jul 15»
2
Syrie: la citadelle d'Alep endommagée par une explosion
... groupe extrémiste Etat islamique (EI) depuis le 21 mai, du Krak des Chevaliers (centre), qui a subi des dommages à la suite d'affrontements, ... «Libération, Jul 15»
3
"La Grange au lac" à Évian, de Rostropovitch aux Modigliani
... conférences, concerts, avec deux créations: un conte musical Prince ! de Sophie Boeuf et Krak pour orchestre symphonique, d'Alexis Ciesla. «L'Humanité, Jul 15»
4
La part d'humain dans la bête
Krak ! » s'exclame ce petit singe des forêts d'Afrique de l'Ouest, lorsqu'il voit s'approcher un léopard et qu'il souhaite prévenir ses compagnons ... «Le Devoir, Jul 15»
5
« Yé krik! Misié Rano pati »
et des « Yé krak » partirent de la foule. « Misié Rano pati, an vié diksyonè pati... » Hier après-midi, amis, voisins, proches, ils étaient nombreux ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
6
VERSIONS FRANCAISES : GARDIENS DE TRESORS DE …
Le Krak des chevaliers est la citadelle la plus impressionnante et la mieux conservée de toute la Terre sainte. *Sporades, l'autre Grèce* A l'Est ... «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Les primates sont doués de langage
Ainsi, les mâles des harems utilisent le cri "Krak" pour signaler la présence d'un léopard (un de leurs dangereux prédateurs) et combinent ce ... «Le Vif, Mai 15»
8
Palmyre : «Cri d'alarme, cri du cœur» de B. Cannac
Et pourtant, Alep n'existe plus, Hamma est en partie détruite, le Krak des Chevaliers sérieusement endommagé et Palmyre… fragile cité ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Palmyre : «L'Etat islamique méprise la notion même de patrimoine»
On peut citer dans ce cas le Krak des Chevaliers (Qalaat al-Husn), le château croisé le mieux conservé de l'Orient, pilonné par les Migs et les ... «Libération, Mai 15»
10
Guadeloupe. Yé Krik, Yé Krak, place aux contes !
Fort-de-France. Mercredi 20 mai 2015. CCN. La Bibliothèque Schoelcher présente une animation autour de l'art de l'oralité à l'attention du ... «CARAIB CREOLE NEWS, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Krak [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/krak>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE