Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kraken" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAKEN AUF FRANZÖSISCH

kraken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRAKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kraken ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KRAKEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kraken» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Krake

Kraken

Das Kraken ist ein fantastisches Geschöpf aus mittelalterlichen skandinavischen Legenden. Es ist ein sehr großes Monster mit zahlreichen Tentakeln. In seinen Begegnungen mit dem Menschen ist er in der Lage, den Rumpf eines Schiffes zu ergreifen, um es zu kentern, wodurch es zu sinken und seine Matrosen sind ertrunken und manchmal verschlungen. Seine Legende entstand aus der Beobachtung von Riesenkalmar, dessen Länge von 13 bis 15 Metern geschätzt wurde, einschließlich Tentakeln. Diese Kreaturen leben normalerweise in großen Tiefen, sind aber auf der Oberfläche und "angegriffen" Schiffe entdeckt worden. Es ist sehr wahrscheinlich, dass diese Legenden übertriebene wahre Geschichten sind und dass das Kraken eigentlich ein Riesenkalmar ist. In der Tat können diese bis zu 20 Meter lang messen und den Narbenwalen, die sie jagen, große Narben hinterlassen. Le kraken est une créature fantastique issue des légendes scandinaves médiévales. Il s'agit d'un monstre de très grande taille et doté de nombreux tentacules. Dans ses rencontres avec l'homme, il est capable de saisir la coque d'un navire pour le faire chavirer, le faisant ainsi couler et ses marins sont noyés et parfois dévorés. Sa légende a pour origine l'observation de véritables calmars géants dont la longueur a été estimée de 13 à 15 mètres, tentacules compris,. Ces créatures vivent normalement à de grandes profondeurs, mais ont été repérées à la surface et auraient "attaqué" des navires. Il est très probable que ces légendes soient des histoires vraies exagérées et que le kraken soit en réalité un calmar géant. En effet, ces derniers peuvent mesurer jusqu'à 20 mètres de long et laissent de grosses cicatrices aux cachalots qui les chassent.

Definition von kraken im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kraken im Wörterbuch ist ein fabelhaftes Seeungeheuer, das in skandinavischen Legenden einem riesigen Oktopus ähnelt.

La définition de kraken dans le dictionnaire est monstre marin fabuleux ressemblant à un poulpe géant dans les légendes scandinaves.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kraken» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAKEN

koulibiak
koumis
koumys
kourgane
kouros
kraal
krach
krack
kraft
krak
kremlin
kremlinologie
kremlinologiste
kremlinologue
kreutzer
kriegspiel
kriss
kronprinz
kroumir
krypton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KRAKEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Synonyme und Antonyme von kraken auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAKEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

kraken release rhum mythologie grecque film karma razer créature fantastique issue légendes scandinaves médiévales agit monstre très grande taille doté nombreux tentacules dans rencontres avec kraken wear fightwear company tous produits marque magasins slide kompressor short heka black rash laurier rashguards nbsp spiced imported from caribbean blended with spices named beast myth legend strong rich geneve javascript benchmark version begin this will start rather download bêtes vidéo dailymotion mars unmuseum legendary probably monster horrifying according stories huge many armed creature could reach

Übersetzung von kraken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von kraken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von kraken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kraken» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kraken
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kraken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Kraken
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كراكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кракен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kraken
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রাকেনকে
260 Millionen Sprecher

Französisch

kraken
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kraken
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラーケン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크라켄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kraken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kraken
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேக்கன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॅकेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz canavarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kraken
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kraken
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кракена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kraken
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Kraken
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cracking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kraken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kraken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAKEN»

Der Begriff «kraken» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kraken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kraken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kraken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRAKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kraken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kraken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kraken auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kraken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kraken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kraken
Une brigade secrète de la police vient l'interroger et le met bientôt en garde contre la secte des adorateurs du dieu Kraken.
China MIEVILLE, 2013
2
Les Cryptides 1: A la poursuite du Kraken (Numérique)
Quatre adolescents accompagnés d'un suricate surdoué viennent passer les vacances de Noël en Norvège dans le manoir de leur grand-père, le Dr Abelmans.
Alexandre MOIX, 2010
3
A la poursuite du Kraken
Quatre adolescents accompagnés d'un suricate surdoué passent les vacances de Noël en Norvège dans le manoir de leur grand-père, le Dr Abelmans.
Alexandre Moix, 2013
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
KRAKEN. Kraken, Aletust, SocArmen, Soe- Trolden (fléau de mer), Hafgufe. Noms du grand serpent de mer chez les peuples du nord. Les écrivains Scandinaves s'accordent à lui donner environ 600 pieds de long, et une lête qui ressemble à ...
Ange de Saint-Priest, 1852
5
Crature Marine: Matsya, Kraken, Sirne, Jrmungand, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Kraken
- Le Kraken, c'est rien qu'une légende urbaine. On en parle beaucoup, mais personne l'a jamais vu ! - Ne dis pas de bêtises... D'après mon expérience, le K existe, et celui qui le voit, il en revient pas pour le raconter.
Antonio Segura, Jordi Bernet, 2012
7
Histoire naturelle, générale et particulière des molusques, ...
Pierre Denys de Montfort. Kraken de Gesner. 5g8 Kraken ou hafgufe. ^99 Kraken de Kalmont de Bomare. 4oa Kraken d'Eric Pontoppidam. 4o5 Kraken ou microcosme de Lntnœus. 4 1 o Kraken d'Auguste de Bergen. ibid Kraken de Bosc.
Pierre Denys de Montfort
8
Histoire naturelle generale et particuliere
KRAKEN( le) Poulpe des mers du nord. Hist. des Mollusques II oa5. — Il a des mœurs plus pacifiques que le poulpe colossal , 345. — II peut seul engloutir un vaisseau, 3jo. — Description de ce poulpe , par Pline ïtmhnus , Wormius et Gessner ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Kraken:
La vie de Billy bascule très vite : une branche secrète de la police vient l'interroger, il découvre l'existence d'une secte des adorateurs du Dieu Kraken et comprend qu'il existe un Londres souterrain et surnaturel.
China Miéville, 2013
10
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Kvade rtoten kraken. Faire de fâcheux pronostics, augurer mal de quelque chose . Eene tut nie noot om te kraken. Une chose épineuse ou difficile à exécuter. Zîjne nootjes ivcl kraken. Faire doucement ses affaires. Het vriest dut het kraakt.
Philippe Olinger, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kraken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le CERT Société Générale ouvre sa plateforme de réaction aux …
Récemment, le Cert Société Générale a également rendu public sur GitHub Kraken, un framework de collecte d'indicateurs de compromission ... «LeMagIT, Jul 15»
2
Prenez garde à Batman !
... le professeur Pyg, Mr Crapaud, Kraken et Magpie. Batman et Katana sont dans une course contre la montre pour échapper à une installation ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Casque Gamer RAZER KRAKEN PRO – édition 2015
Razer, marque bien connue des accessoires « gaming », a annoncé une nouvelle version de son casque de référence : le Razer Kraken Pro. «WeAreMobians, Jul 15»
4
Kraken Cru
C'est un resto format mouchoir de poche (un comptoir, pratiquement) comme on aime en découvrir en voyage. Zéro complaisance, une déco ... «VOIR.CA, Jul 15»
5
Splatoon : Deux nouvelles armes dès demain
Le pistolet comprendra la Fontaine et le Missile tornade tandis que l'Octobrush proposera la Balise de saut et le Kraken. Le Zapper et l' ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
Douai : le tracé du cortège de dimanche en détail
Fanfare tentaculaire : l'équipage de Kraken orchestra connaît-il le capitaine Némo ? Traversant le temps, le vaisseau fossile de Système ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Splatoon : le résumé des derniers contenus, et un nouveau festival !
Nous retrouvons à la place le mur d'encre, et le kraken. Une nouvelle arme qui risque d'être très prisée, puisqu'elle inflige d'énormes dégâts ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Le Poulpe Kraken, connu depuis l'antiquité et à l'origine de la légende nordique du Krake serait le calmar géant Architeuthis. Les témoignages ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
9
Le capitaine Jack Sparrow surprend les enfants malades à l'hôpital
En Australie, le tournage du cinquième « Pirates des Caraïbes » est régulièrement agité comme une mer secouée par le Kraken. Entre la ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
League of Legends : un nouveau mode de jeu inspiré de mods de …
Cependant dans Black Market Brawl, il n'est pas question de toucher à son argent de poche puisqu'une nouvelle devise spécifique, le Kraken ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kraken [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/kraken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z